Lazza – CANZONE D’ODIO Italia Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Giuro, è l’ultima volta
– Naapa, hii ni mara ya mwisho
Mi hai svegliato mentre te ne andavi sbattendo la porta
– Uliniamsha ulipoondoka ukigonga mlango
Risultato di aver peggiorato una sera già storta
– Matokeo ya kuwa mbaya zaidi jioni iliyopotoka tayari
Ti ho lasciato un messaggio sul tavolo e non ti sei accorta
– Nilikuachia ujumbe mezani na hukuona
Però chissene importa
– Lakini ni nani anayejali
Dimmi, pensi mentivo?
– Niambie, unafikiri nilikuwa nikidanganya?
Su WhatsApp ho lo stesso messaggio da mesi che scrivo
– Kwenye W
Sembra come se cuore e cervello li avessi nel frigo
– Inaonekana kama moyo wangu na ubongo viko kwenye friji
Perderò i sensi per primo
– Nitapoteza fahamu kwanza
Nebbia nel posto in cui vivo, umore grigio, Resident Evil
– Ukungu mahali ninapoishi, hali ya kijivu, Uovu Wa Mkazi
E ora che è pieno il mio conto in banca
– Na sasa kwa kuwa akaunti yangu ya benki imejaa
Fingi che mi disprezzi, ma menti
– Jifanye unanidharau, lakini uongo
Sai che ero già un pezzo da novanta
– Unajua nilikuwa tayari miaka ya tisini
Con in tasca due pezzi da venti
– Na vipande viwili ishirini mfukoni mwako
Parlo, a te frega più della gente
– Ninazungumza, unajali zaidi ya watu
Io quello che si supera sempre
– Mimi ndiye ambaye huzidi kila wakati
Che per mettere tutti d’accordo piuttosto alla fine recupera niente
– Kwamba kuweka kila mtu katika makubaliano badala ya mwisho kuokoa chochote

Senza senno di poi so che ti scriverò
– Bila kuona nyuma najua nitakuandikia
Una canzone d’odio quando non sarò sobrio
– Wimbo wa chuki wakati sina kiasi
Non esiste più “noi”, mi hai detto mille “no”
– Haipo tena ” sisi”, uliniambia elfu ” hapana”
Finisce un manicomio se non so più chi sono
– Nyumba ya wazimu inaisha ikiwa sijui mimi ni nani tena
Spero né ora né mai, prima mi mandi in apnea
– Natumaini wala sasa wala milele, kabla ya kutuma mimi freediving
E poi mi chiedi: “Che hai?”, sai bene che non ne ho idea
– Na kisha unaniuliza: ” una nini? “, unajua sina wazo
E adesso che vuoi? Se mai ti rivedrò
– Unataka nini sasa? Ikiwa nitakuona tena
Io piuttosto ci muoio, però non ti perdono
– Afadhali nife huko, lakini sikusamehe

I’m like, “Fuck what we had,” that shit in the past
– Mimi ni kama, ” Fuckh
I’m tryna get past all that
– Mimi ni tr kupata
Open wounds like a scar, I’m keeping my guard up
– Openoun mwisho kama kovu, mimi kuweka m walinzi
I done been stabbed in my back
– Nimechomwa kisu Ndani Ya M back
You was having your fun, we should’ve been done
– hav
But I let you still come back
– Lakini mimi basi y
Really gave you my heart, you don’t trust me at all
– Kweli g alitoa moyo
I hate you feel like that
– Ninachukia kujisikia hivyo
You can do what you want, I ain’t salty
– Siwezi kuruka
If it ever go sour, don’t call me
– Ikiwa itawahi kuwa mbaya, usinipigie simu
What we had, that shit been in a coffin
– Nilikuwa na, kwamba shit imekuwa katika jeneza
You were messy, lil’ bitch, and I’m off it
– Mimi ni mbali yake, lil ‘ bitch, na mimi nina mbali yake
Tryna argue, you get no response from me
– Usipate jibu kutoka kwangu
Let you have it, what more do you want from me?
– Hebu y
Better get out my way, yeah, the star coming
– Bora utoke ma
You took me as a joke and I’m not funny
– Y
She led me out my way with the lights on
– Aliniongoza nje ma
Making videos listening to my songs
– Kufanya video kusikiliza m mwana
I deleted your pictures on my phone
– Mimi deletedour
Feelin’ better since I’ve been on my own
– Najisikia vizuri tangu nimekuwa kwenye m o
Know you thinking I’m coming back, I’m gone
– Kno wewe kufikiri mimi nina kuja nyuma, mimi nina gone
I can’t sit here and play with you, I’m grown
– Siwezi kukaa hapa na kucheza w
Hit the one that I love, tell her come home
– Piga ile ninayopenda, mwambie arudi nyumbani
I’m sorry
– Samahani

Senza senno di poi so che ti scriverò
– Bila kuona nyuma najua nitakuandikia
Una canzone d’odio quando non sarò sobrio
– Wimbo wa chuki wakati sina kiasi
Non esiste più “noi”, mi hai detto mille “no”
– Haipo tena ” sisi”, uliniambia elfu ” hapana”
Finisce un manicomio se non so più chi sono
– Nyumba ya wazimu inaisha ikiwa sijui mimi ni nani tena
Spero né ora né mai, prima mi mandi in apnea
– Natumaini wala sasa wala milele, kabla ya kutuma mimi freediving
E poi mi chiedi: “Che hai?”, sai bene che non ne ho idea
– Na kisha unaniuliza: ” una nini? “, unajua sina wazo
E adesso che vuoi? Se mai ti rivedrò
– Unataka nini sasa? Ikiwa nitakuona tena
Io piuttosto ci muoio, però non ti perdono
– Afadhali nife huko, lakini sikusamehe


Lazza

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: