Katy Perry – Hot N Cold Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

You change your mind like a girl changes clothes
– Du änderst deine Meinung wie ein Mädchen die Kleidung wechselt
Yeah, you PMS like a bitch, I would know
– Ja, du PMS wie eine Schlampe, würde ich wissen
And you overthink, always speak cryptically
– Und du überdenkst, sprich immer kryptisch
I should know that you’re no good for me
– Ich sollte wissen, dass du nicht gut für mich bist

‘Cause you’re hot then you’re cold
– ‘Ursache, du bist heiß dann bist du kalt
You’re yes, then you’re no
– Du bist ja, dann bist du nein
You’re in, then you’re out
– Du bist drin, dann bist du raus
You’re up, then you’re down
– Du bist oben, dann bist du unten
You’re wrong when it’s right
– Du liegst falsch wenn es richtig ist
It’s black and it’s white
– Es ist schwarz und es ist weiß
We fight, we break up
– Wir kämpfen, wir trennen uns
We kiss, we make up
– Wir küssen, wir machen

(You) You don’t really wanna stay, no
– (Du) Du willst nicht wirklich bleiben, nein
(You) But you don’t really wanna go, oh
– (Du) Aber du willst nicht wirklich gehen, oh
You’re hot then you’re cold
– Du bist heiß dann bist du kalt
You’re yes, then you’re no
– Du bist ja, dann bist du nein
You’re in, then you’re out
– Du bist drin, dann bist du raus
You’re up, then you’re down
– Du bist oben, dann bist du unten

We used to be just like twins, so in sync
– Früher waren wir wie Zwillinge, also synchron
The same energy, now’s a dead battery
– Die gleiche Energie, jetzt ist eine leere Batterie
Used to laugh (Used to laugh) ’bout nothing (‘Bout nothing)
– Verwendet, um zu lachen (zum lachen) ’bout nothing’Bout nothing)
Now you’re plain (Now you’re plain) boring (Boring)
– Jetzt bist du schlicht (Jetzt bist du schlicht) langweilig (Langweilig)
I should know (I should know) that you’re not gonna change
– Ich sollte wissen (ich sollte wissen), dass du nicht gonna change

‘Cause you’re hot then you’re cold
– ‘Ursache, du bist heiß dann bist du kalt
You’re yes, then you’re no
– Du bist ja, dann bist du nein
You’re in, then you’re out
– Du bist drin, dann bist du raus
You’re up, then you’re down
– Du bist oben, dann bist du unten
You’re wrong when it’s right
– Du liegst falsch wenn es richtig ist
It’s black and it’s white
– Es ist schwarz und es ist weiß
We fight, we break up
– Wir kämpfen, wir trennen uns
We kiss, we make up
– Wir küssen, wir machen

(You) You don’t really wanna stay, no
– (Du) Du willst nicht wirklich bleiben, nein
(You) But you don’t really wanna go, oh
– (Du) Aber du willst nicht wirklich gehen, oh
You’re hot then you’re cold
– Du bist heiß dann bist du kalt
You’re yes, then you’re no
– Du bist ja, dann bist du nein
You’re in, then you’re out
– Du bist drin, dann bist du raus
You’re up, then you’re down
– Du bist oben, dann bist du unten

Someone call the doctor
– Jemand ruft den Arzt an
Got a case of a love bipolar
– Habe einen Fall einer Liebe bipolar
Stuck on a roller coaster
– Stecken auf einer Achterbahn
Can’t get off this ride
– Kann diese Fahrt nicht verlassen

You change your mind like a girl changes clothes
– Du änderst deine Meinung wie ein Mädchen die Kleidung wechselt

‘Cause you’re hot then you’re cold
– ‘Ursache, du bist heiß dann bist du kalt
You’re yes, then you’re no
– Du bist ja, dann bist du nein
You’re in, then you’re out
– Du bist drin, dann bist du raus
You’re up, then you’re down
– Du bist oben, dann bist du unten
You’re wrong when it’s right
– Du liegst falsch wenn es richtig ist
It’s black and it’s white
– Es ist schwarz und es ist weiß
We fight, we break up
– Wir kämpfen, wir trennen uns
We kiss, we make up
– Wir küssen, wir machen

You’re hot then you’re cold
– Du bist heiß dann bist du kalt
You’re yes, then you’re no
– Du bist ja, dann bist du nein
You’re in, then you’re out
– Du bist drin, dann bist du raus
You’re up, then you’re down
– Du bist oben, dann bist du unten
You’re wrong when it’s right
– Du liegst falsch wenn es richtig ist
It’s black and it’s white
– Es ist schwarz und es ist weiß
We fight, we break up
– Wir kämpfen, wir trennen uns
We kiss, we make up
– Wir küssen, wir machen

(You) You don’t really wanna stay, no
– (Du) Du willst nicht wirklich bleiben, nein
(You) But you don’t really wanna go, oh
– (Du) Aber du willst nicht wirklich gehen, oh
You’re hot then you’re cold
– Du bist heiß dann bist du kalt
You’re yes, then you’re no
– Du bist ja, dann bist du nein
You’re in, then you’re out
– Du bist drin, dann bist du raus
You’re up, then you’re down
– Du bist oben, dann bist du unten