Lucas & Steve – Up Till Dawn (On The Move) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Sometimes when love is calling
– Manchmal, wenn die Liebe ruft
I just try to take it slow, oh
– Ich versuche nur, es langsam zu nehmen, oh
It’s gone the other morning
– Es ist neulich Morgen weg
Like those angels in the snow, oh
– Wie diese Engel im Schnee, oh
On our way
– Auf unserem Weg
To the bay
– Zur Bucht
Dazzled by the way the sun shines on your face, oh
– Geblendet von der Art, wie die Sonne auf dein Gesicht scheint, oh
If you say
– Wenn du sagst
You will stay
– Du wirst bleiben
We could feel the love and dance the night away
– Wir konnten die Liebe spüren und die Nacht tanzen
‘Cause, oh the night is young
– Denn, oh die Nacht ist jung
We’re drinking cocktails in the sun
– Wir trinken cocktails in der Sonne
DJ plays that song
– DJ spielt das Lied
You and I go on and on
– Du und ich gehen weiter und weiter
We’re just having fun
– Wir haben nur Spaß
Feels so right it must be wrong
– Fühlt sich so richtig muss es falsch sein
We’ll be up till dawn
– Wir werden bis zum Morgengrauen aufstehen
Sometimes without a warning
– Manchmal ohne Vorwarnung
I go and give someone my soul, you know
– Ich gehe und gebe jemandem meine Seele, weißt du
You leave and leave me longing
– Du gehst und lässt mich Sehnsucht
For that special night once more
– Für diese besondere Nacht noch einmal
I’m up for more
– Ich bin für mehr
On our way
– Auf unserem Weg
To the bay
– Zur Bucht
Dazzled by the way the sun shines on your face, oh
– Geblendet von der Art, wie die Sonne auf dein Gesicht scheint, oh
If you say
– Wenn du sagst
You will stay
– Du wirst bleiben
We could feel the love and dance the night away
– Wir konnten die Liebe spüren und die Nacht tanzen
‘Cause, oh the night is young
– Denn, oh die Nacht ist jung
We’re drinking cocktails in the sun
– Wir trinken cocktails in der Sonne
DJ plays that song
– DJ spielt das Lied
You and I go on and on
– Du und ich gehen weiter und weiter
We’re just having fun
– Wir haben nur Spaß
Feels so right it must be wrong
– Fühlt sich so richtig muss es falsch sein
We’ll be up till dawn
– Wir werden bis zum Morgengrauen aufstehen
We’ll be up till dawn
– Wir werden bis zum Morgengrauen aufstehen