videoklipp
Lyrisk
Smokin’ trees, I’m ridin’ ’round
– Smokin ‘ trees, jag rider runt
Come to my side of town
– Kom till min sida av stan
Lately, it’s been goin’, goin’, goin’, goin’, goin’ down (Look, uh, look)
– På sistone har det varit goin’, goin’, goin’, goin’, goin ‘ down (titta, eh, titta)
All of my niggas gon’ ride with it
– Alla mina niggas gon ‘ rida med det
In the pocket, the rocket like Kellen Mond
– I fickan, raketen som Kellen Mond
Mama told me the power was in the tongue
– Mamma sa att kraften var i tungan
But it probably ain’t powerful as a gun
– Men det är nog inte kraftfullt som en pistol
All of you little cowards get devoured, I’m givin’ out flowers to anyone
– Alla ni små ynkryggar slukas, jag ger ut blommor till vem som helst
I ain’t been out the house in a minute ’cause I ain’t wit’ it if the money is miniature
– Jag har inte varit ute i huset på en minut för jag vet inte om pengarna är miniatyr
I been mindin’ my business, I’m business-minded
– Jag har tänkt på mitt företag, Jag är affärsinriktad
I been spendin’ some time with the minister
– Jag har spenderat lite tid med ministern
‘Cause them niggas spinnin’ shit and still sinnin’ in the City of God and it’s sinister
– För dem niggas spinnin ‘skit och fortfarande sinnin’ i Guds stad och det är olycksbådande
Try to pray and repent in a synagogue or a mosque, a temple, a church
– Försök att be och ångra sig i en synagoga eller en mosque, ett tempel, en kyrka
Them brown skin’s sentiment niggas hurtin’
– Dem brun hud känsla niggas hurtin’
And murder’s a common courtesy, for certainly
– Och mord är en vanlig artighet, för visst
R.I.P. be on the shirt, search, lurk, murk, squirt, dirt, first (Forty-eight)
– R. I. P. vara på tröjan, söka, lura, Murka, spruta, smuts, först (fyrtioåtta)
My nigga doin’ four plus eight without a court date
– Min nigga gör fyra plus åtta utan domstolsdatum
Talked the other day, he say he doin’ okay
– Pratade häromdagen, han säger att han gör okej
He good, he gainin’ weight, then got a sharp shank
– Han bra, han gainin ‘ vikt, sedan fick en vass skaft
He made, he say they play, they gotta partake
– Han gjorde, han säger att de spelar, de måste delta
Homie got a heart full of hate and a face full of war paint
– Homie fick ett hjärta fullt av hat och ett ansikte fullt av krigsfärg
Eyes all red, full of rage and it’s hard to escape from a dark place
– Ögon alla röda, fulla av raseri och det är svårt att fly från en mörk plats
East side niggas from the A, niggas all ages
– Östra sidan niggas från A, niggas alla åldrar
Tryna sell a pound of the dog cage
– Tryna sälja ett pund av hunden bur
All the OGs ’round town was our age
– Alla OGs runda stad var vår ålder
Danger, sex, and drugs, X and R-rated
– Fara, sex och droger, X och R-klassad
Danger, sex, and drugs, shit be outrageous
– Fara, sex och droger, skit vara upprörande
But don’t get this shit fucked up, my boy
– Men få inte den här skiten fucked up, min pojke
Ya lucked up once, then ya doubled up
– Ya lucked upp en gång, då ya fördubblats upp
I dribble and pass it to the cup and triple-double it
– Jag dribblar och skickar den till koppen och tredubblar den
Get to the basket, get the cash and cuddle up
– Gå till korgen, få pengar och mysa
Cover up, bundle up, batter up (Batter up)
– Täck upp, bunta upp, smet upp (smet upp)
Um, talk a lot of smack and I could back it up
– Um, prata mycket smack och jag kunde backa upp det
Shawty wanna shag, wanna shack it up
– Shawty vill knulla, vill shack upp det
I can put her pussy on the platter like a platypus
– Jag kan sätta hennes fitta på tallriken som en näbbdjur
Nappy-head nigga, hair natted up
– Blöja-head nigga, hår natted upp
I said, “Barbara,” a nigga tatted up
– Jag sa, “Barbara, ” en nigga tatted upp
I won’t argue, nigga mad as fuck
– Jag kommer inte att argumentera, nigga arg som fan
‘Cause they ain’t compatible, I’m finna catapult
– För de är inte kompatibla, jag är finna katapult
But niggas know it’s goin’
– Men niggas vet att det går
(Down, down, down, down, do-do-do-do—)
– (Ner, ner, ner, ner, do-do-do—do-do -)
If I run out of fuel, I won’t
– Om jag får slut på bränsle kommer jag inte
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– Vad fan gör ni om jag inte gör det
Run out of fuel? (Down, down, down, down, do-do-do-do—)
– Slut på bränsle? (Ner, ner, ner, ner, do-do-do—do-do -)
That scares the fuck out of you
– Det skrämmer fan ur dig
For a couple decades (Brrt)
– För ett par decennier (Brrt)
Been lettin’ this TEC spray (Brrt)
– Varit lettin ‘ denna TEC spray (Brrt)
From that day that I met Dre (Brrt)
– Från den dagen jag träffade Dre (Brrt)
So you liable to catch strays (Brrt)
– Så du riskerar att fånga strays (Brrt)
From the second you press play (What?)
– Från det andra trycker du på play (vad?)
I suggest they (What?)
– Jag föreslår att de (vad?)
Do not test like an essay (Why?)
– Testa inte som en uppsats (varför ?)
‘Cause like where my homies out west stay (Yeah)
– För som där mina homies Out west stannar (Ja)
We can just say (What?)
– Vi kan bara säga (vad?)
I’m like an R-A-P-E-R (Yeah)
– Jag är som en R-A-P-E-R (Yeah)
Got so many S-As (S-As), S-As (Huh)
– Fick så många S-As (S-As), S-As (Huh)
Wait, he didn’t just spell the word “rapper” and leave out a P, did he? (Yep)
– Vänta, han stavade inte bara ordet “rappare” och utelämnade ett P, eller hur? (Japp)
R.I.P., rest in peace, Biggie
– R. I. P., vila i frid, Biggie
And Pac, both of y’all should be living (Yep)
– Och Pac, båda borde leva (Japp)
But I ain’t tryna beef with him (Nope)
– Men jag är inte tryna nötkött med honom (Nope)
‘Cause he might put a hit on me like, “Keefe D, get him”
– För att han kan sätta en träff på mig som, “Keefe D, få honom”
And that’s the only way you’re gonna be killing me (Nah)
– Och det är det enda sättet du kommer att döda mig (Nah)
Ain’t gonna be on no beat, silly (Yeah)
– Ain ‘ t gonna be on No beat, dumt (ja)
I beat the beat silly, on the grind like teeth gritting
– Jag slog beat dumt, på grind som tänder gritting
Call me “obesity” (Why?)
– Kalla mig “fetma” (varför ?)
You think it’s over? Wait, it’s just beginning
– Tror du att det är över? Vänta, det börjar bara
Diss me and it ain’t gonna be pretty (Nah)
– Diss mig och det kommer inte att bli vackert (nÄ)
Used to be yea tall, then I grew a little each day ’til I became God
– Brukade vara ja lång, då växte jag lite varje dag tills jag blev Gud
Like James Todd, now your arms are too short to BK brawl
– Som James Todd, nu är dina armar för korta för BK-bråk
Indeed, they small like DJ Paul (Woo)
– Ja, de små som DJ Paul (Woo)
My new Benz better than your truck by far
– Min nya Benz bättre än din lastbil överlägset
Bitch, suck my balls
– Tik, suga mina bollar
You either smoke crack or you’re playin’ stickball in the street
– Antingen röker du crack eller så spelar du stickball på gatan
‘Cause you must be on base if you thinkin’ you could touch my car (Yeah)
– För du måste vara på basen om du tror att du kan röra min bil (Ja)
But if the whole world was out to get you (What?)
– Men om hela världen var ute efter dig (vad?)
It’d turn you to a powder keg too
– Det skulle vända dig till en krutdurk också
Kyle Rittenhouse, spittin’ rounds, the TEC shoots like (Look out, brrt)
– Kyle Rittenhouse, spittin ‘ rundor, TEC skjuter som (se upp, brrt)
And that ain’t no sound effect (Woo)
– Och det är ingen ljudeffekt (Woo)
Neither was that, SIG Sauer lets loose
– Inte heller var det, Sig Sauer släpper loss
I don’t condone gun violence at schools (Nah)
– Jag tolererar inte vapenvåld på skolor (Nah)
But I can’t get these voices out my head (Hey, Marshall, kill, kill, kill)
– Men jag kan inte få dessa röster ur mitt huvud (Hey, Marshall, kill, kill, kill)
They’re putting words in my mouth like alphabet soup
– De sätter ord i min mun som alfabetssoppa
Got the most content on the continent
– Fick mest innehåll på kontinenten
And constant compliments give me confidence (I’m a)
– Och ständiga komplimanger ger mig självförtroende (Jag är en)
A cross of common sense and incompetence (Uh)
– Ett kors av sunt förnuft och inkompetens (Uh)
I’m cognizant that conflict’s a consequence (What?)
– Jag är medveten om att konflikten är en konsekvens (vad?)
Of accomplishments accomplished through competition
– Av prestationer som uppnåtts genom konkurrens
I’ve conquered and conked ’em into unconsciousness
– Jag har erövrat och konkat dem till medvetslöshet
Though conscious, I conjure this King Kong and just
– Men medveten, jag trollar fram denna King Kong och bara
Call me “Kamikaze,” I’m concoctin’ this (Woo, my bad)
– Ring mig ” Kamikaze,” jag concoctin ‘ detta (Woo, min dåliga)
Nobody’s sixteens are touching
– Ingen sextonåringar rör vid
These motherfuckin’ index fingers fuckin’ the nina
– Dessa jävla pekfingrar jävla nina
Clutchin’ the nine millimeter, tuckin’ the heat
– Clutchin ‘nio millimeter, tuckin’ värmen
Got the toaster like an English muffin
– Fick brödrosten som en engelsk muffin
No, I mean “toast to” like you drink to somethin’
– Nej, jag menar”skåla för” som om du dricker för något
But it’s in a holster, I proceed to bust and
– Men det är i ett hölster, jag fortsätter att byst och
Fuck around and get popped like Halyna Hutchins
– Knulla runt och få dök som Halyna Hutchins
Like I’m Alec Baldwin, what I mean is buckin’ you down
– Som jag är Alec Baldwin, vad jag menar är buckin ‘ dig ner
Coup de grâce then, right between the fuckin’ eyes
– Coup de gr xxxce då, mitt mellan de jävla ögonen
Shoot ’em all then, if you think you’re fuckin’ with me
– Skjut dem alla då, om du tror att du knullar med mig
You’re gonna suffer the fuckin’ repercussions
– Du kommer att drabbas av de jävla konsekvenserna
The reaper’s comin’, a heathen, I’m Ethan Crumbley
– Skördaren kommer, en hedning, Jag är Ethan Crumbley
I keep replenishing fuel while the beat I’m punishing
– Jag fortsätter att fylla på bränsle medan takten jag straffar
If I run out of fuel, I won’t
– Om jag får slut på bränsle kommer jag inte
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– Vad fan gör ni om jag inte gör det
Run out of fuel? (Down, down, down, down, do-do-do-do—)
– Slut på bränsle? (Ner, ner, ner, ner, do-do-do—do-do -)
That scares the fuck out of you
– Det skrämmer fan ur dig
