Jason Aldean & Carrie Underwood – If I Didn’t Love You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I wouldn’t mind being alone
– Ich hätte nichts dagegen, allein zu sein
I wouldn’t keep checking my phone
– Ich würde mein Telefon nicht weiter überprüfen
Wouldn’t take the long way home
– Würde nicht nehmen Sie den langen Weg nach Hause
Just to drive myself crazy
– Nur um mich verrückt zu machen
I wouldn’t be losing sleep
– Ich würde nicht den Schlaf verlieren
Remembering everything
– Sich an alles erinnern
Everything you said to me
– Alles, was du zu mir gesagt
Like I’m doing lately
– Wie ich es in letzter Zeit tue

You, you wouldn’t be all
– Du, du wärst nicht alles
All that I want
– Alles, was ich will
Baby I could let go
– Baby, ich könnte gehen lassen

If I didn’t love you I’d be good by now
– Wenn ich dich nicht lieben würde, wäre ich jetzt gut
I’d be better than barely getting by somehow
– Ich wäre besser, als irgendwie kaum auszukommen
Yeah it would be easy not to miss you
– Ja, es wäre leicht, dich nicht zu vermissen
Wonder about who’s with you
– Frage mich, wer bei dir ist
Turn the “want you” off whenever I want to
– Schalten Sie die” want you ” aus, wann immer ich will
If I didn’t love you
– Wenn ich dich nicht liebte
If I didn’t love you
– Wenn ich dich nicht liebte

I wouldn’t still cry sometimes
– Ich würde manchmal nicht noch weinen
Wouldn’t have to fake a smile
– Müsste kein Lächeln vortäuschen
Play it off and tell a lie
– Spielen Sie es ab und lügen Sie
When somebody asked how I’ve been
– Wenn jemand fragte, wie ich habe
I’d try to find someone new (Someone new)
– Ich würde versuchen, jemanden neu zu finden (Jemand neu)
It should be something I can do (I could do)
– Es sollte etwas sein, was ich tun kann (ich könnte tun)
Baby if it weren’t for you
– Baby, wenn es nicht für dich wäre
I wouldn’t be in the state that I’m in
– Ich wäre nicht in dem Zustand, in dem ich bin

Yeah, you
– Ja, Sie
You wouldn’t be all
– Du wärst nicht alles
All that I want
– Alles, was ich will
Baby, I could let go
– Baby, ich könnte loslassen

If I didn’t love you I’d be good by now
– Wenn ich dich nicht lieben würde, wäre ich jetzt gut
I’d be better than barely getting by somehow
– Ich wäre besser, als irgendwie kaum auszukommen
Yeah it would be easy not to miss you
– Ja, es wäre leicht, dich nicht zu vermissen
Wonder about who’s with you
– Frage mich, wer bei dir ist
Turn the “want you” off whenever I want to
– Schalten Sie die” want you ” aus, wann immer ich will
If I didn’t love you
– Wenn ich dich nicht liebte
If I didn’t love you
– Wenn ich dich nicht liebte
Oh, if I didn’t love you
– Oh, wenn ich dich nicht liebte

It wouldn’t be so hard to see you
– Es wäre nicht so schwer, dich zu sehen
Know how much I need you
– Wisse, wie sehr ich dich brauche
Wouldn’t hate that I still feel like I do
– Wäre nicht hasse es, dass ich immer noch das Gefühl, wie ich tun
If I didn’t love you
– Wenn ich dich nicht liebte
Oh, if I didn’t love you
– Oh, wenn ich dich nicht liebte
If I didn’t love you
– Wenn ich dich nicht liebte

If I didn’t love you I’d be good by now
– Wenn ich dich nicht lieben würde, wäre ich jetzt gut
I’d be better than barely getting by somehow
– Ich wäre besser, als irgendwie kaum auszukommen
Yeah it would be easy not to miss you
– Ja, es wäre leicht, dich nicht zu vermissen
Wonder about who’s with you
– Frage mich, wer bei dir ist
Turn the “want you” off whenever I want to
– Schalten Sie die” want you ” aus, wann immer ich will
If I didn’t love you (Yeah)
– Wenn ich dich nicht liebte (Yeah)
If I didn’t love you
– Wenn ich dich nicht liebte
Oh, if I didn’t love you
– Oh, wenn ich dich nicht liebte
If I didn’t love you
– Wenn ich dich nicht liebte
If I didn’t love you
– Wenn ich dich nicht liebte
If I didn’t love you
– Wenn ich dich nicht liebte