Weezer – All My Favorite Songs Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

All my favorite songs are slow and sad
– Alle meine Lieblingslieder sind langsam und traurig
All my favorite people make me mad
– Alle meine Lieblings-Leute machen mich verrückt
Everything that feels so good is bad, bad, bad
– Alles, was sich so gut anfühlt, ist schlecht, schlecht, schlecht
All my favorite songs are slow and sad
– Alle meine Lieblingslieder sind langsam und traurig

I don’t know what’s wrong with me
– Ich weiß nicht, was mit mir Los ist
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
– Ooh, Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I don’t know what’s wrong with me
– Ich weiß nicht, was mit mir Los ist
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
– Ooh, Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

I love parties, but I don’t go
– Ich Liebe Partys, aber ich gehe nicht
Then I feel bad when I stay home
– Dann fühle ich mich schlecht, wenn ich zu Hause bleibe
‘Cause I need a friend when I take a walk
– ‘Ursache ich brauche einen Freund, wenn ich einen Spaziergang machen
I like spacin’ out when somebody talks
– Ich mag spacin’ out, wenn jemand spricht

I wanna be rich, but I feel guilty
– Ich will Reich sein, aber ich fühle mich schuldig
I fall in love with everyone who hates me
– Ich verliebe mich in jeden, der mich hasst

All my favorite songs are slow and sad
– Alle meine Lieblingslieder sind langsam und traurig
All my favorite people make me mad, so mad)
– Alle meine Lieblingsmenschen machen mich verrückt, so verrückt)
Everything that feels so good is bad, bad, bad
– Alles, was sich so gut anfühlt, ist schlecht, schlecht, schlecht
All my favorite songs are slow and sad
– Alle meine Lieblingslieder sind langsam und traurig

I don’t know what’s wrong with me
– Ich weiß nicht, was mit mir Los ist
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
– Ooh, Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I don’t know what’s wrong with me
– Ich weiß nicht, was mit mir Los ist
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
– Ooh, Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Dreamy morning, walkin’ alone by myself
– Dreamy Morgen, walkin ‘ allein von mir
Thinkin’ about life and tryin’ to find my way through hell
– Thinkin’ über das Leben und tryin’ zu finden, mein Weg durch die Hölle
Sometimes I wish I was on an island
– Manchmal wünschte ich, ich wäre auf einer Insel
But then I’d miss the sound of sirens
– Aber dann würde ich den Klang der Sirenen vermissen

All my favorite songs are slow and sad
– Alle meine Lieblingslieder sind langsam und traurig
All my favorite people make me mad, so mad
– Alle meine Lieblings-Leute machen mich verrückt, so verrückt
Everything that feels so good is bad, bad, bad
– Alles, was sich so gut anfühlt, ist schlecht, schlecht, schlecht
All my favorite songs are slow and sad
– Alle meine Lieblingslieder sind langsam und traurig

I don’t know what’s wrong with me
– Ich weiß nicht, was mit mir Los ist
I don’t know what’s wrong with me
– Ich weiß nicht, was mit mir Los ist
I don’t know what’s wrong with me
– Ich weiß nicht, was mit mir Los ist
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
– Ooh, Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Whoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh