LP – Tokyo Sunrise Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Said a lot of words along the way
– Sagte viele Worte auf dem Weg
I meant them all while we reigned
– Ich meinte sie alle, während wir regierten
But shores of love get beaten by the waves
– Aber Ufer der Liebe werden von den Wellen geschlagen
And after it was done I wish I’d saved time
– Und nachdem es fertig war, wünschte ich, ich hätte Zeit gespart

One less spark from a flame
– Ein Funke weniger von einer Flamme
One more heart beat away
– Noch ein Herzschlag weg
I think I lost your scent after the rain
– Ich glaube, ich habe deinen Geruch nach dem Regen verloren
I’ll find you when our paths cross by the gold mines, ooh
– Ich werde dich finden, wenn sich unsere Wege durch die Goldminen kreuzen, ooh

Where you gonna go?
– Wo willst du hin?
Where you gonna go?
– Wo willst du hin?
I can’t tell you that, oh, yeah
– Das kann ich dir nicht sagen, oh, yeah
Someday in the sky
– Eines Tages am Himmel
We’ll see the same sun on the rise, yeah
– Wir werden die gleiche Sonne auf dem Vormarsch sehen, yeah

Wherever you go
– Wohin du auch gehst
Far as Tokyo
– Bis Tokio
I can say
– Ich kann sagen,
I’ll see you again
– Ich werde sehen, Sie wieder
I’ll see you again
– Ich werde sehen, Sie wieder
I’ll see you again, oh
– Ich sehe dich wieder, oh

Aching with a debt never paid
– Schmerzen mit einer nie bezahlten Schuld
Horses broken and splayed
– Pferde gebrochen und gespreizt
Breathing half a breath since you’re away
– Atme einen halben Atemzug, seit du weg bist
But while your blood is warm
– Aber während dein Blut warm ist
I’ll keep the home fires, ooh
– Ich werde das Haus Feuer halten, ooh

Where you gonna go?
– Wo willst du hin?
Where you gonna go?
– Wo willst du hin?
I can’t tell you that, oh, yeah
– Das kann ich dir nicht sagen, oh, yeah
Someday in the sky
– Eines Tages am Himmel
We’ll see the same sun on the rise, yeah
– Wir werden die gleiche Sonne auf dem Vormarsch sehen, yeah

Wherever you go
– Wohin du auch gehst
Far as Tokyo
– Bis Tokio
I can say
– Ich kann sagen,
I’ll see you again
– Ich werde sehen, Sie wieder
I’ll see you again
– Ich werde sehen, Sie wieder
I’ll see you again
– Ich werde sehen, Sie wieder

My love is never gone away
– Meine Liebe ist nie weg
It’s gonna come around someday
– Es wird eines Tages kommen
My love is never gone away
– Meine Liebe ist nie weg
It’s gonna come around someday
– Es wird eines Tages kommen
I’ll see you again
– Ich werde sehen, Sie wieder
I’ll see you again
– Ich werde sehen, Sie wieder