John Mayer – Heartbreak Warfare Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Lightning strike
– Blitzschlag
Inside, my chest to keep me up at night
– Drinnen, meine Brust, um mich nachts wach zu halten
Dream of ways
– Traum von Wegen
To make you understand my pain
– Damit du meinen Schmerz verstehst

Clouds of sulfur in the air
– Schwefelwolken in der Luft
Bombs are falling everywhere
– Bomben fallen überall
It’s heartbreak warfare
– Es ist Herzschmerz.
Once you want it to begin
– Sobald Sie möchten, dass es beginnt
No one really ever wins
– Niemand gewinnt wirklich jemals
In heartbreak warfare
– In heartbreak warfare

If you want more love
– Wenn du mehr Liebe willst
Why don’t you say so?
– Warum sagst du das nicht?
If you want more love
– Wenn du mehr Liebe willst
Why don’t you say so?
– Warum sagst du das nicht?

Drop his name
– Lass seinen Namen fallen
Push it in and twist the knife again
– Schieben Sie es hinein und drehen Sie das Messer erneut
Watch my face
– Beobachte mein Gesicht
As I pretend to feel no pain, pain, pain
– Wie ich vorgebe, keinen Schmerz, Schmerz, Schmerz zu fühlen

Clouds of sulfur in the air
– Schwefelwolken in der Luft
Bombs are falling everywhere
– Bomben fallen überall
It’s heartbreak warfare
– Es ist Herzschmerz.
Once you want it to begin
– Sobald Sie möchten, dass es beginnt
No one really ever wins
– Niemand gewinnt wirklich jemals
In heartbreak warfare
– In heartbreak warfare

If you want more love
– Wenn du mehr Liebe willst
Why don’t you say so?
– Warum sagst du das nicht?
If you want more love
– Wenn du mehr Liebe willst
Why don’t you say so?
– Warum sagst du das nicht?
Just say so…
– Sag es einfach…

How come the only way to know how high you get me
– Wie kommt der einzige Weg zu wissen, wie hoch du mich bekommst
Is to see how far I fall
– Ist zu sehen, wie weit ich falle
God only knows how much I’d love you if you let me
– Gott weiß nur, wie sehr ich dich lieben würde, wenn du mich lässt
But I can’t break through at all
– Aber ich kann überhaupt nicht durchbrechen

It’s a heart, heartbreak
– Es ist ein Herz, Herzschmerz
I don’t care if we don’t sleep at all tonight
– Es ist mir egal, ob wir heute Nacht überhaupt nicht schlafen
Let’s just fix this whole thing now
– Lass uns das Ganze jetzt reparieren
I swear to God we’re gonna get it right
– Ich schwöre bei Gott, wir werden es richtig machen
If you lay your weapon down
– Wenn Sie Ihre Waffe niederlegen

Red wine and ambien
– Rotwein und ambien
You’re talking shit again, it’s heartbreak warfare
– Du redest wieder Scheiße, es ist Herzschmerz.
Good to know it’s all a game
– Gut zu wissen es ist alles ein Spiel
Disappointment has a name
– Enttäuschung hat einen Namen
It’s heartbreak, heartbreak
– Es ist Herzschmerz, Herzschmerz

It’s heartbreak warfare
– Es ist Herzschmerz.
It’s heartbreak warfare
– Es ist Herzschmerz.
It’s heartbreak warfare
– Es ist Herzschmerz.