Jason Derulo – Stupid Love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Walking the dog in my neighborhood
– Mit dem Hund in meiner Nachbarschaft spazieren gehen
Said I never would, for you, for you, ooh
– Sagte, ich würde nie, für dich, für dich, ooh
I got drunk on a Monday night
– Ich habe mich an einem Montagabend betrunken
Hope it looks alright, tattoo of you, ooh
– Hoffe, es sieht gut aus, Tattoo von dir, ooh
I’m a yes man on the loose, yeah
– Ich bin ein Ja-Mann auf freiem Fuß, yeah
Maxed out all my credit cards
– Alle meine Kreditkarten ausgereizt
Bought your favorite car, times two
– Kaufte dein Lieblingsauto, mal zwei

I’m crazy for you
– Ich bin verrückt nach dir
Who knows what I’d do
– Wer weiß, was ich tun würde
I’d even die for you
– Ich würde sogar für dich sterben
Whatever you need
– Was auch immer Sie benötigen
I’m down on my knees
– Ich bin auf den Knien
I guess that means
– Ich denke, das bedeutet
I guess that means
– Ich denke, das bedeutet

I’m dumb da da dee da dumb
– Ich bin dumm, da-da-dee-da-dumm
Dumb da da dee da dumb
– Dumm-da-da-dee-da-dumm
Dumb da da dee da dumb, dumb (I’m stupid in love)
– Dumm-da-da-dee-da-dumm, dumm (ich bin dumm in der Liebe)
Dumb da da dee da dumb
– Dumm-da-da-dee-da-dumm
Dumb da da dee da dumb
– Dumm-da-da-dee-da-dumm
Dumb da da dee da dumb, dumb (Stupid)
– Dumm-da-da-dee-da-dumm, dumm (Dumm)

I’m stupid in love
– Ich bin dumm in der Liebe

Stupid (Uh)
– Dumm (Uh)

Re-decorate my crib
– Dekoriere meine Krippe neu
Can’t believe I did, it’s true, it’s true, ooh
– Kann nicht glauben, dass ich wusste, es ist wahr, es ist wahr, ooh
I’m ashamed but I said okay
– Ich schäme mich, aber ich sagte, okay
To share a Facebook page with you, with you, ooh
– Um eine Facebook-Seite mit dir zu teilen, mit dir, ooh
‘Cause I’m a yes man on the loose, ooh yeah
– ‘Ursache bin ich ein Mann ja auf der loose, ooh yeah
And I’ll do anything for you, baby
– Und ich werde alles für dich tun, baby

I’m crazy for you
– Ich bin verrückt nach dir
Who knows what I’d do
– Wer weiß, was ich tun würde
I’d even die for you
– Ich würde sogar für dich sterben
Whatever you need
– Was auch immer Sie benötigen
I’m down on my knees
– Ich bin auf den Knien
I guess that means
– Ich denke, das bedeutet
I guess that means
– Ich denke, das bedeutet

I’m dumb da da dee da dumb
– Ich bin dumm, da-da-dee-da-dumm
Dumb da da dee da dumb
– Dumm-da-da-dee-da-dumm
Dumb da da dee da dumb, dumb (I’m stupid in love)
– Dumm-da-da-dee-da-dumm, dumm (ich bin dumm in der Liebe)
Dumb da da dee da dumb
– Dumm-da-da-dee-da-dumm
Dumb da da dee da dumb
– Dumm-da-da-dee-da-dumm
Dumb da da dee da dumb, dumb (Stupid)
– Dumm-da-da-dee-da-dumm, dumm (Dumm)

I’m stupid in love, yeah, yeah-yeah, yeah (Yeah)
– Ich bin dumm in der Liebe, yeah, yeah-yeah, yeah (Yeah)
Stupid
– Dumm

And they can all call me crazy (Crazy)
– Und sie können mich alle verrückt nennen (Verrückt)
I’m a fool for you, baby (Baby)
– Ich bin ein Narr für dich, baby (Baby)
But they ain’t never seen you naked, naked
– Aber sie haben dich noch nie nackt gesehen, nackt
They can all call me crazy
– Sie können mich alle verrückt nennen
I’m a fool for you, baby
– Ich bin ein Narr für dich, baby
But they ain’t never seen you naked, naked
– Aber sie haben dich noch nie nackt gesehen, nackt

I’m crazy for you
– Ich bin verrückt nach dir
Who knows what I’d do
– Wer weiß, was ich tun würde
I’d even die for you (I’d die for you, baby)
– Ich würde sogar für dich sterben (ich würde für dich sterben, baby)
Whatever you need
– Was auch immer Sie benötigen
I’m down on my knees
– Ich bin auf den Knien
I guess that means
– Ich denke, das bedeutet
I guess that means
– Ich denke, das bedeutet

I’m dumb da da dee da dumb
– Ich bin dumm, da-da-dee-da-dumm
Dumb da da dee da dumb
– Dumm-da-da-dee-da-dumm
Dumb da da dee da dumb, dumb
– Dumm-da-da-dee-da-dumm, dumm
Dumb da da dee da dumb
– Dumm-da-da-dee-da-dumm
Dumb da da dee da dumb
– Dumm-da-da-dee-da-dumm
Dumb da da dee da dumb, dumb (I’m stupid in love)
– Dumm-da-da-dee-da-dumm, dumm (ich bin dumm in der Liebe)
Dumb da da dee da dumb
– Dumm-da-da-dee-da-dumm
Dumb da da dee da dumb
– Dumm-da-da-dee-da-dumm
Dumb da da dee da dumb, dumb (I’m stupid in love)
– Dumm-da-da-dee-da-dumm, dumm (ich bin dumm in der Liebe)
Dumb da da dee da dumb
– Dumm-da-da-dee-da-dumm
Dumb da da dee da dumb
– Dumm-da-da-dee-da-dumm
Dumb da da dee da dumb, dumb (Ha, yeah)
– Dumm da da dee da dumm, dumm (Ha, yeah)

I’m stupid in love
– Ich bin dumm in der Liebe

Stupid
– Dumm