Daylyt – A PLATE OF COLLARD GREENS Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

Yeah
– Ewe
P, I see you
– P ndikumana
Oh, this shit feel like-
– Wow, this sweatshirt feel like-
You know that feelin’ when-?
– Uyazi ukuba uziva njani xa-?
Yeah
– Ewe

Just pray for me on the third
– Sala na wesele iii
It’s a body chopped in thirds, I heard
– Body banane ke liye kya khaye iiiiii heard it
A lot of sheep in the circle
– Iigusha ezininzi kwisangqa
And you the goat, the Judas comin’ to purge
– Kwaye wena ibhokhwe, Uyuda uyeza ukuze acoce
It hurt him everytime you splurge
– Iyamkhathaza ngalo lonke ixesha ukhwaza
All this time spent, the mind sent, the haters envy
– Lonke eli xesha lichithwe, ingqondo ithunyelwe, inzondo umona
It make me happy knowin’ they can never touch me
– Lindenze ndonwaba ‘ abanakuze bandichukumise
I tackle every goal he made, they think we playin’ rugby
– Ndifeza yonke injongo ayenzileyo, bacinga ukuba sidlala ibhola yombhoxo
The rug be in the Ghost look like a floor at the haunted house
– Chrum chrum chrum chrum chrum chrum chrum chrum chrum chrum chrum kwik chrum chrum chrum chrum chrum kwik
Six hunnid thousand on two hunnid acres, I know it hurt ’em bad
– Amawaka amathandathu amawaka kwiihektare ezimbini zehunnid, ndiyazi ukuba buhlungu
Paparazzi peek, we close the curtains
– Paparazzi peek, sivala amakhethini
I know it hurt ’em, mad
– Insanity, insanity
Yeah, this like a verse that the pastor gave from the pulpit
– Ewe, le ivesi ukuba umfundisi wanikela evela pulpit
They matador me but I ain’t here for the bullshit
– Bayandikhathaza kodwa andikho apha ngenxa yobudenge
Never stress who they gon’ bless today
– Ungaze uxinezele abo baya’ sikelela namhlanje
I knew I’d get a mil’, I came from Section 8, ain’t stressed a plate, yeah
– Ndazi ukuba ndiza kufumana i-mil’, ndivela Kwicandelo 8, andibambezeli ipleyiti, ewe
The rest is greatness, it’s history in the makin’
– Zonke ezinye ngobukhulu, imbali kwi-makin’
His story he makin’
– Ibali lakhe lenza’
Take it into fact that we was taken
– Thatha ukuba sithathwe
Placed inside the trap, tapped with laxatives and we think that we runnin’ shit?
– Inside inside inside inside inside inside, with with with with, lasithi lasithi prefecture inside???????????
Relax and relapse, dope lift up a hunnid clips
– Phumla kwaye ubuyele, dope phakamisa iziqwengana zehunnid
Some blocks turn haunted, growth stunted
– Ezinye iibhloko ziyajika, ukukhula kuyadika
Like Barnum and Bailey, hard for the babies
– Njengebarnum Kunye Nebailey, kunzima kwiintsana
Clownin’ and drownin’ they surroundings if an opp out
– Clownin ‘& drownin ‘ ukulele ukuba kukho i-oppo
Backseat of the police car but never cop out
– Of car car car car car car car car car car-hana と mac と kangoo と – – –
The pole too long to stop doubtin’, for better days
– Ipali inde kakhulu ukuba iyeke ukuthandabuza, iintsuku ezingcono
The sun bright out, children, let it raise
– Lakutshonilanga, lakutshonilanga, lakutshonilanga
If you hear this, keep your head up, praise, go
– Ukuba uyayiva le nto, gcina intloko yakho phezulu, dumisa, hamba

Go
– Yiya
Go
– Yiya
Yeah
– Ewe
Uh
– Uh

The reign is obsolete, Jermaine is out to be
– Reign is reign is obs obs J J J J J, Jeremy ndiaye
Celebrated, paraded out in the streets for days, if not for weeks
– I-recipe ye-cocktail ye-cocktail, ukuba ayikho iiveki
For bringing us out the bleakest, burning pit
– Ukuze sikhuphe owona mngxuma uqaqambileyo, ovuthayo
My words is slick, when it’s my turn to kick
– Amazwi ami ayajabula, lapho ngithatha ithuba lami lokukhaba
I apply pressure like I’m trained to stop a leak
– Ndisebenzisa uxinzelelo ngokungathi ndiqeqeshelwe ukuyeka ukuvuza
How vain is my belief?
– Ililize kangakanani inkolelo yam?
To say that I could be the greatest y’all done seen
– Ndiqinisekile ukuba ndiya kuba ngoyena mntu ubalaseleyo kubo bonke
With my cadence proper, from days I laid across the street
– Ngecadence yam efanelekileyo, ukususela kwiintsuku endalala ngazo esitratweni
From these Caucasian neighbors, new kids I stayed around
– Kwezi abamelwane Caucasian, abantwana abatsha ndahlala ngeenxa
I’d green and not as mean as my homies that played on project swings
– Ndithanda green kwaye hayi njenge wam homies ukuba idlalwe kwi projekthi swing
What fate has not foreseen
– Liliphi ikamva elingazange libone kwangaphambili
My brain stained, engrained with the stories of slain bodies from heinous robberies
– Home iindaba ndixhwiliwe zizidumbu ezibulewe ngabaphangi
And rated R regimes, exchanging raw for cream
– Kwaye r zikalwe r, ukutshintshiselana ekrwada cream
Tricked ’em and went left, they pull up shootin’ like Tatum off a screen
– Baqhatha baza bahamba, badubula’ Njengotatum eskrinini
The bills is due, as kids we knew the way the calls would ring
– Bills need, njengabantwana sasiyazi indlela iifowuni ezaziza kukhala ngayo
Since mom ain’t paid ’em off, we trained to watch the names across the screen
– Ekubeni umama engahlawulwanga, saqeqesha ukuba sibukele amagama esikrini
And let collections pass just like we failed to make an offering
– Kwaye vumela ingqokelela idlule njengoko besilele ukwenza umnikelo
Gotta channel thoughts ’cause damn, the cable off, it seems
– Gotta isiqhagamshelanisi iingcinga ‘sizathu liechtenstein, intambo ngaphandle, kubonakala
Deep down, I hated Halloween, with all that I have seen
– Halloween, i’ve hated Halloween, all i’ve seen
Who needs another way to cause a scream?
– Ngubani ofuna enye indlela yokukhwaza?
Dangerous as the king of pop, how well they spin your block
– Kuyingozi njengokumkani wepop, indlela abajikeleza ngayo ibhloko yakho
No moves, minimal, smooth criminals
– Akukho ntshukumo, zincinci, zigudileyo izaphuli-mthetho
The whole gang doin’ insane amount of lean
– Batshit insane crazy quantity
This ain’t prescribed ’cause there’s no doc’ for pain they harboring
– Oku akuchazwanga ‘ngenxa yokuba akukho doc’ ngenxa yeentlungu bahubali
Some pray to God, but it’s odd, ’cause Satan’s catered all their dreams
– Abanye bathandaza Kuthixo, kodwa akuqhelekanga, kuba Usathana uwafezile onke amaphupha abo
Spiritually malnourished, dehydrated, now they feign
– Badikiwe kukungondleki ngokomoya, baphelelwe ngamanzi emzimbeni, ngoku bazenza ngathi
For truth in these flows, food for they souls, to make it all serene, uh
– Kuba inyaniso kwezi ziqukuqela, ukutya kwemiphefumlo, ukwenza konke kuzole, uh
Well, here’s a plate of collard greens (Uh), yeah
– ‘s of of of of of of of of of of (yeh, yeh, Yeh, Yeh, Yeh)


Daylyt

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: