Video klip
Mahnının Mətni
¡Shaka!
– Şaka!
Salí pa’ despejarme
– Özümü təmizləmək üçün çıxdım.
Y yo cansada de estar apagada, decidí prenderme
– Və məni söndürməkdən bezdim, açmağa qərar verdim.
Cambié de amigos porque los que estaban solo hablaban de él
– Dostlarımı dəyişdim, çünki tək olanlar onun haqqında danışırdılar
A las malas me tocó aprender que no tengo nada que perder
– Çətin yolumda itirəcəyim heç bir şey olmadığını başa düşməli oldum
Y como ellos también
– Və onlar da necə
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Yaxşı vaxt keçirmək üçün pis davranmağa haqqım var
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Mən azadam və indi istədiyim hər şeyi edə bilərəm
Se pasa rico soltera
– Çox vaxtını tək keçirir
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Yaxşı vaxt keçirmək üçün pis davranmağa haqqım var
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Mən azadam və indi istədiyim hər şeyi edə bilərəm
Se pasa rico soltera, ah (Shaka)
– Zəngin evlənməmiş olur, Ah (şaka)
El día esta pa’ bote, playa
– Bu gün qayıqda, çimərlikdə
Y para pasarme de la raya (Ah)
– Və məni çaşdırmaq üçün (ah)
En la arena sobre la toalla (Ah)
– Qumda dəsmal (lar)
Ese plancito nunca falla, -lla, -lla
– Bu kiçik plan heç vaxt uğursuz olmur,- lla, – lla
Esta nena tiene fans
– Bu körpənin pərəstişkarları var
Y el corazón partío’ como Sanz (Ah)
– Və ürək Sans (Ah)kimi parçalanır
Muchos son los que me tiran
– Onların çoxu məni tərk edir
Pero pocos son lo que me dan
– Ancaq az adam mənə verilən şeydir
Soy selectiva, poca trayectoria
– . seçiciyəm, təcrübəm azdır
Normal, por razones obvias
– Normal, aydın səbəblərə görə
Al amor le cogí fobia
– Sevgidən fobiya aldım
Perro que me escriba, pantallazo y pa’ su novia
– Mənə mesaj yazacaq bir it, ekranı açacağam və barmağımı rəfiqəsinin üstünə sürüşdürəcəyəm
Nadie va decirme cómo me debo comportar
– Heç kim mənə necə davranacağımı söyləməyəcək
Pueden opinar
– . fikrinizi bildirə bilərsiniz
Pero yo tengo el derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Ancaq yaxşı vaxt keçirmək üçün pis davranmağa haqqım var
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Mən azadam və indi istədiyim hər şeyi edə bilərəm
Se pasa rico soltera
– Çox vaxtını tək keçirir
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Yaxşı vaxt keçirmək üçün pis davranmağa haqqım var
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Mən azadam və indi istədiyim hər şeyi edə bilərəm
Se pasa rico soltera, ah
– O, zəngin evlənməmiş olur və
Con vista al mar reservé el hotel
– Dəniz mənzərəsi ilə otel sifariş etdim
Ya me prendí con un solo cocktail
– Və yalnız bir kokteyl içdi
Me puse poca ropa pa’ mostrar la piel
– Dərimi göstərmək üçün qısa paltar geyindim
La abeja reina está botando miel
– Kraliça arı bal tökür
Aún huele a verano aquí
– Burada hələ də yay qoxusu gəlir
¿Qué tiene de malo?
– Bunun nəyi pisdir?
Si eso es para usarlo
– İstifadə etmək lazımdırsa
Y mi cuerpo está diciendo
– Və bədənim deyir:
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien (¡Shaka!)
– Yaxşı vaxt keçirmək üçün pis davranmağa haqqım var (şaka!)
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Mən azadam və indi istədiyim hər şeyi edə bilərəm
Se pasa rico soltera, ah, ah, ah
– Zəngin evlənməmiş olur, Ah, ah, ah
Aún huele a verano aquí
– Burada hələ də yay qoxusu gəlir
¿Qué tiene de malo?
– Bunun nəyi pisdir?
Si eso es para usarlo
– İstifadə etmək lazımdırsa
Y mi cuerpo está diciendo
– Və bədənim deyir:
Aún huele a verano aquí
– Burada hələ də yay qoxusu gəlir
Y eso es para usarlo, sí
– Və istifadə etmək lazımdır, bəli
Hoy algo me gano aquí
– Bu gün burada bir şey qazanıram
¡Ay! (Shaka)
– Vay! (Şaka)
Oh-oh-oh, se pasa rico soltera
– O-oh-oh, o, zəngin evlənməmiş olur
Y ahora las lobas
– İndi canavar
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Yaxşı vaxt keçirmək üçün pis davranmaq hüququm var
Estoy suelta, ahora puedo hacer lo que quiera
– Mən azadam, indi istədiyim hər şeyi edə bilərəm.
Ay, qué rico
– Oh, mən necə varlıyam
Se pasa rico soltera
– Çox vaxtını tək keçirir
Mira qué rico
– Görün nə qədər zəngindir
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay
– Ai-ai, ai-ai, ai-ai, ai-ai, ai-ai, ai-ai
Tengo derecho de portarme mal
– – Ay, Ay, özümü pis aparmağa haqqım var
Pa’ pasarla bien
– Xoş vaxt keçirin
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Mən azadam və indi istədiyim hər şeyi edə bilərəm
Se pasa rico soltera
– Çox vaxtını tək keçirir
Uh-uh
– Uh-uh
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Yaxşı vaxt keçirmək üçün pis davranmaq hüququm var
Pa’ que ese cabrón, cuando me vea, le duela
– Məni görəndə bu əclafın inciməsi üçün
Se pasa rico soltera
– Çox vaxtını tək keçirir
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Yaxşı vaxt keçirmək üçün pis davranmaq hüququm var
Pa’ que ese cabrón, cuando me vea, le duela
– Məni görəndə bu əclafın inciməsi üçün
Se pasa rico soltera
– Çox vaxtını tək keçirir
