Video Klip
Tekstovi
¡Shaka!
– Shaka!
Salí pa’ despejarme
– Izašao sam da se očistim.
Y yo cansada de estar apagada, decidí prenderme
– I umoran sam od isključivanja, odlučio sam da uključim
Cambié de amigos porque los que estaban solo hablaban de él
– Promijenio sam prijatelje jer su oni koji su upravo pričali o njemu
A las malas me tocó aprender que no tengo nada que perder
– Na teži način sam morao naučiti da nemam šta izgubiti
Y como ellos también
– I kao i oni
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Imam pravo da se ponašam Loše da bih se dobro proveo
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Slobodan sam i sada mogu da radim šta god hoću.
Se pasa rico soltera
– Ona provodi bogat singl
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Imam pravo da se ponašam Loše da bih se dobro proveo
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Slobodan sam i sada mogu da radim šta god hoću.
Se pasa rico soltera, ah (Shaka)
– Ona provodi bogat singl, ah (Shaka)
El día esta pa’ bote, playa
– Dan je pa ‘ brod, plaža
Y para pasarme de la raya (Ah)
– I da pređem granicu (Ah)
En la arena sobre la toalla (Ah)
– U pijesku na ručniku (Ah)
Ese plancito nunca falla, -lla, -lla
– Taj mali plan nikad ne propada.
Esta nena tiene fans
– Ova djevojka ima obožavatelje.
Y el corazón partío’ como Sanz (Ah)
– I srce se slomilo kao Sanz (Ah)
Muchos son los que me tiran
– Ima mnogo onih koji me bacaju.
Pero pocos son lo que me dan
– Ali malo je ono što mi daju
Soy selectiva, poca trayectoria
– Ja sam selektivan, malo evidenciju
Normal, por razones obvias
– Normalno, iz očiglednih razloga
Al amor le cogí fobia
– Imam fobiju od ljubavi.
Perro que me escriba, pantallazo y pa’ su novia
– Pas da mi piše, screenshot i pa ‘ njegova djevojka
Nadie va decirme cómo me debo comportar
– Niko mi neće reći kako da se ponašam.
Pueden opinar
– Oni mogu imati mišljenje
Pero yo tengo el derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Ali imam pravo da se ponašam Loše da bih se dobro proveo
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Slobodan sam i sada mogu da radim šta god hoću.
Se pasa rico soltera
– Ona provodi bogat singl
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Imam pravo da se ponašam Loše da bih se dobro proveo
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Slobodan sam i sada mogu da radim šta god hoću.
Se pasa rico soltera, ah
– Ona provodi bogat singl, ah
Con vista al mar reservé el hotel
– Sa pogledom na more rezervisao sam hotel
Ya me prendí con un solo cocktail
– Već sam uključio jedan koktel
Me puse poca ropa pa’ mostrar la piel
– Obukao sam malo odjeće da bih pokazao kožu
La abeja reina está botando miel
– Pčela matica baca med
Aún huele a verano aquí
– Ovde još uvek miriše na leto.
¿Qué tiene de malo?
– Šta je loše u tome?
Si eso es para usarlo
– Ako je to za korištenje
Y mi cuerpo está diciendo
– And my body is saying
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien (¡Shaka!)
– Imam pravo da se ponašam Loše da bih se dobro proveo (Shaka!)
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Slobodan sam i sada mogu da radim šta god hoću.
Se pasa rico soltera, ah, ah, ah
– Ona provodi bogat singl, ah, ah, ah
Aún huele a verano aquí
– Ovde još uvek miriše na leto.
¿Qué tiene de malo?
– Šta je loše u tome?
Si eso es para usarlo
– Ako je to za korištenje
Y mi cuerpo está diciendo
– And my body is saying
Aún huele a verano aquí
– Ovde još uvek miriše na leto.
Y eso es para usarlo, sí
– I to je za upotrebu, da
Hoy algo me gano aquí
– Danas nešto zarađujem.
¡Ay! (Shaka)
– Avaj! (Shaka)
Oh-oh-oh, se pasa rico soltera
– Oh-oh-oh, ona provodi bogat singl
Y ahora las lobas
– A sada vukovi
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Imam pravo da se ponašam Loše da bih se dobro proveo
Estoy suelta, ahora puedo hacer lo que quiera
– Slobodan sam, sada mogu da radim šta god hoću.
Ay, qué rico
– Oh, kako ukusno.
Se pasa rico soltera
– Ona provodi bogat singl
Mira qué rico
– Pogledajte kako ukusno
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay
– Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay
Tengo derecho de portarme mal
– Imam pravo na loše ponašanje
Pa’ pasarla bien
– Za ‘ dobar provod
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Slobodan sam i sada mogu da radim šta god hoću.
Se pasa rico soltera
– Ona provodi bogat singl
Uh-uh
– Uh-uh
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Imam pravo da se ponašam Loše da bih se dobro proveo
Pa’ que ese cabrón, cuando me vea, le duela
– To kopile, kad me vidi, boli.
Se pasa rico soltera
– Ona provodi bogat singl
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Imam pravo da se ponašam Loše da bih se dobro proveo
Pa’ que ese cabrón, cuando me vea, le duela
– To kopile, kad me vidi, boli.
Se pasa rico soltera
– Ona provodi bogat singl
