ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
¡Shaka!
– Shaka!
Salí pa’ despejarme
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອອກໄປລ້າງຕົນເອງ
Y yo cansada de estar apagada, decidí prenderme
– ແລະຂ້ອຍເມື່ອຍທີ່ຈະຖືກປິດ,ຂ້ອຍໄດ້ຕັດສິນໃຈເປີດ
Cambié de amigos porque los que estaban solo hablaban de él
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປ່ຽນຫມູ່ເພື່ອນເພາະວ່າຜູ້ທີ່ພຽງແຕ່ເວົ້າກ່ຽວກັບເຂົາ
A las malas me tocó aprender que no tengo nada que perder
– ວິທີການຍາກທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າຂ້າພະເຈົ້າມີບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຈະສູນເສຍການ
Y como ellos también
– ແລະພວກເຂົາຄືກັນ
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– ຂ້າພະເຈົ້າມີສິດທີ່ຈະປະຕິບັດຕົວບໍ່ດີທີ່ຈະມີເວລາທີ່ດີ
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– ຢູ່ແຫລມເກົາຫຼີຂ້າພະເຈົ້າຈະເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້
Se pasa rico soltera
– ນາງໃຊ້ຈ່າຍໂສດທີ່ອຸດົມສົມບູນ
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– ຂ້າພະເຈົ້າມີສິດທີ່ຈະປະຕິບັດຕົວບໍ່ດີທີ່ຈະມີເວລາທີ່ດີ
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– ຢູ່ແຫລມເກົາຫຼີຂ້າພະເຈົ້າຈະເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້
Se pasa rico soltera, ah (Shaka)
– ນາງໃຊ້ຈ່າຍໂສດທີ່ອຸດົມສົມບູນ,ah(Shaka)
El día esta pa’ bote, playa
– ມື້ແມ່ນເຮືອ pa’,ຫາດຊາຍ
Y para pasarme de la raya (Ah)
– ແລະເພື່ອຜ່ານເສັ້ນ(Ah)
En la arena sobre la toalla (Ah)
– ໃນດິນຊາຍເທິງຜ້າຂົນຫນູ(Ah)
Ese plancito nunca falla, -lla, -lla
– ແຜນການນ້ອຍນັ້ນບໍ່ເຄີຍລົ້ມເຫລວ,-lla,-lla
Esta nena tiene fans
– ສາວນີ້ມີແຟນໆ.
Y el corazón partío’ como Sanz (Ah)
– ແລະຫົວໃຈແຕກ’ຄື Sanz(Ah)
Muchos son los que me tiran
– ມີຫຼາຍຄົນທີ່ຖິ້ມຂ້າພະເຈົ້າ
Pero pocos son lo que me dan
– ແຕ່ມີຫນ້ອຍສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ
Soy selectiva, poca trayectoria
– ຂ້າພະເຈົ້າເລືອກ,ການບັນທຶກການຕິດຕາມພຽງເລັກນ້ອຍ
Normal, por razones obvias
– ປົກກະຕິ,ສໍາລັບເຫດຜົນທີ່ຈະແຈ້ງ
Al amor le cogí fobia
– ຂ້ອຍຈັບ phobia ຂອງຄວາມຮັກ
Perro que me escriba, pantallazo y pa’ su novia
– ຫມາທີ່ຈະຂຽນຫາຂ້ອຍ,ພາບຫນ້າຈໍແລະ pa’ແຟນຂອງລາວ
Nadie va decirme cómo me debo comportar
– ບໍ່ມີໃຜຈະບອກຂ້າພະເຈົ້າວິທີການຂ້າພະເຈົ້າຄວນຈະປະຕິບັດຕົວ
Pueden opinar
– ພວກເຂົາສາມາດມີຄວາມຄິດເຫັນ
Pero yo tengo el derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າມີສິດທີ່ຈະປະຕິບັດຕົວບໍ່ດີທີ່ຈະມີເວລາທີ່ດີ
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– ຢູ່ແຫລມເກົາຫຼີຂ້າພະເຈົ້າຈະເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້
Se pasa rico soltera
– ນາງໃຊ້ຈ່າຍໂສດທີ່ອຸດົມສົມບູນ
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– ຂ້າພະເຈົ້າມີສິດທີ່ຈະປະຕິບັດຕົວບໍ່ດີທີ່ຈະມີເວລາທີ່ດີ
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– ຢູ່ແຫລມເກົາຫຼີຂ້າພະເຈົ້າຈະເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້
Se pasa rico soltera, ah
– ນາງໃຊ້ຈ່າຍໂສດທີ່ອຸດົມສົມບູນ,ah
Con vista al mar reservé el hotel
– ດ້ວຍທິວທັດທະເລຂ້ອຍໄດ້ຈອງໂຮງແຮມ
Ya me prendí con un solo cocktail
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເປີດແລ້ວກັບຄັອກເທນດຽວ
Me puse poca ropa pa’ mostrar la piel
– ຂ້າພະເຈົ້າໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມຈໍານວນຫນ້ອຍເພື່ອ’ສະແດງໃຫ້ເຫັນຜິວຫນັງ
La abeja reina está botando miel
– ເຜິ້ງພະລາຊິນີກໍາລັງຖິ້ມນໍ້າເຜິ້ງ
Aún huele a verano aquí
– ມັນຍັງມີກິ່ນເໝືອນລະດູຮ້ອນຢູ່ທີ່ນີ້
¿Qué tiene de malo?
– ມີຫຍັງຜິດພາດກັບວ່າ?
Si eso es para usarlo
– ຖ້າຫາກວ່ານີ້ແມ່ນການນໍາໃຊ້ມັນ
Y mi cuerpo está diciendo
– ແລະຮ່າງກາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນວ່າ
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien (¡Shaka!)
– ຂ້າພະເຈົ້າມີສິດທີ່ຈະປະຕິບັດຕົວບໍ່ດີທີ່ຈະມີເວລາທີ່ດີ(Shaka!)
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– ຢູ່ແຫລມເກົາຫຼີຂ້າພະເຈົ້າຈະເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້
Se pasa rico soltera, ah, ah, ah
– ນາງໃຊ້ຈ່າຍໂສດທີ່ອຸດົມສົມບູນ,ອ້າວ,ອ້າວ
Aún huele a verano aquí
– ມັນຍັງມີກິ່ນເໝືອນລະດູຮ້ອນຢູ່ທີ່ນີ້
¿Qué tiene de malo?
– ມີຫຍັງຜິດພາດກັບວ່າ?
Si eso es para usarlo
– ຖ້າຫາກວ່ານີ້ແມ່ນການນໍາໃຊ້ມັນ
Y mi cuerpo está diciendo
– ແລະຮ່າງກາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນວ່າ
Aún huele a verano aquí
– ມັນຍັງມີກິ່ນເໝືອນລະດູຮ້ອນຢູ່ທີ່ນີ້
Y eso es para usarlo, sí
– ແລະນັ້ນແມ່ນການໃຊ້ມັນ,ແມ່ນແລ້ວ
Hoy algo me gano aquí
– ຂ້ອຍຫາເງິນໄດ້ທີ່ນີ້ໃນມື້ນີ້
¡Ay! (Shaka)
– ອະນິຈາ! (ຊາກາ)
Oh-oh-oh, se pasa rico soltera
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ນາງໃຊ້ຈ່າຍດຽວທີ່ອຸດົມສົມບູນ
Y ahora las lobas
– ແລະດຽວນີ້ໝາປ່າ
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– ຂ້າພະເຈົ້າມີສິດທີ່ຈະປະຕິບັດຕົວບໍ່ດີທີ່ຈະມີເວລາທີ່ດີ
Estoy suelta, ahora puedo hacer lo que quiera
– ຢູ່ແຫລມເກົາຫຼີຂ້າພະເຈົ້າຈະເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້
Ay, qué rico
– ໂອ້,ແຊບປານໃດ
Se pasa rico soltera
– ນາງໃຊ້ຈ່າຍໂສດທີ່ອຸດົມສົມບູນ
Mira qué rico
– ເບິ່ງວິທີການ yummy
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay
– Ay-ay,ay-ay,ay-ay,ay-ay,ay-ay,ay-ay,ay
Tengo derecho de portarme mal
– ຂ້າພະເຈົ້າມີສິດທີ່ຈະປະຕິບັດຜິດ
Pa’ pasarla bien
– ເພື່ອ’ມີເວລາທີ່ດີ
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– ຢູ່ແຫລມເກົາຫຼີຂ້າພະເຈົ້າຈະເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້
Se pasa rico soltera
– ນາງໃຊ້ຈ່າຍໂສດທີ່ອຸດົມສົມບູນ
Uh-uh
– Uh-uh
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– ຂ້າພະເຈົ້າມີສິດທີ່ຈະປະຕິບັດຕົວບໍ່ດີທີ່ຈະມີເວລາທີ່ດີ
Pa’ que ese cabrón, cuando me vea, le duela
– ດັ່ງນັ້ນລູກບໍ່ມີພໍ່,ເມື່ອລາວເຫັນຂ້ອຍ,ມັນເຈັບ
Se pasa rico soltera
– ນາງໃຊ້ຈ່າຍໂສດທີ່ອຸດົມສົມບູນ
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– ຂ້າພະເຈົ້າມີສິດທີ່ຈະປະຕິບັດຕົວບໍ່ດີທີ່ຈະມີເວລາທີ່ດີ
Pa’ que ese cabrón, cuando me vea, le duela
– ດັ່ງນັ້ນລູກບໍ່ມີພໍ່,ເມື່ອລາວເຫັນຂ້ອຍ,ມັນເຈັບ
Se pasa rico soltera
– ນາງໃຊ້ຈ່າຍໂສດທີ່ອຸດົມສົມບູນ
