Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
¡Shaka!
– Шак!
Salí pa’ despejarme
– Мыным потэ, мед чылкытатоз.
Y yo cansada de estar apagada, decidí prenderme
– Мон но, жадёно соослэсь, мар мон кысэ, ӝуатске малпасько.
Cambié de amigos porque los que estaban solo hablaban de él
– Мон огзэ воштэ, малы ке шуоно соос, кин валзы одӥг, со сярысь верало
A las malas me tocó aprender que no tengo nada que perder
– Мыным валантэм сюрес вылэ лыктӥ мон валасько, мар мыным номыре ыштыны
Y como ellos también
– Но со кадь
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Ну мон ачим правоез вань-а урод-а, умой мед ортчоз дырды
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Мон быгатӥсько али эрико но лэсьтэ ваньзэ, мар потэ
Se pasa rico soltera
– Одӥгез соос трос дыр ортчиз
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Ну мон ачим правоез вань-а урод-а, умой мед ортчоз дырды
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Мон быгатӥсько али эрико но лэсьтэ ваньзэ, мар потэ
Se pasa rico soltera, ah (Shaka)
– Со узыр луэ казакныллэн, э (Шак)
El día esta pa’ bote, playa
– Та нуналъёсы пыж вылын, пляжын
Y para pasarme de la raya (Ah)
– Но милемын ӵош мед умой-умой (Ох)
En la arena sobre la toalla (Ah)
– Луо вылын кышет (Э)
Ese plancito nunca falla, -lla, -lla
– Планъя та пичи ноку но уз вайы,- лла, -лла
Esta nena tiene fans
– Та сопалысьтызмыным луоз малышка
Y el corazón partío’ como Sanz (Ah)
– Сюлэм но чигиське люкетаз, кызьы Санс (Э)
Muchos son los que me tiran
– Тросэз соос пӧлысь ” мон куштэм
Pero pocos son lo que me dan
– Нош ӧй вал-а со, мар мон сётыны
Soy selectiva, poca trayectoria
– мон быръёнъёсъя, мон пичи послужной список
Normal, por razones obvias
– Огшоры, валамон мугъёсъя-тӥ
Al amor le cogí fobia
– Мон яратон ерисько фобиосын
Perro que me escriba, pantallazo y pa’ su novia
– Пуны, кудзэ мон гожтӥськи, мон солэн усиз но ныллэн чиньыяз экран пыр келяны
Nadie va decirme cómo me debo comportar
– Люкаськизы мыным нокин но ӧз возьма, мон сое ачим нуо кадь.
Pueden opinar
– тӥ быгатӥськоды-а вераны ас малпанме
Pero yo tengo el derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Ну мон ачим правоез вань-а урод-а Но, умой мед ортчоз дырды
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Мон быгатӥсько али эрико но лэсьтэ ваньзэ, мар потэ
Se pasa rico soltera
– Одӥгез соос трос дыр ортчиз
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Ну мон ачим правоез вань-а урод-а, умой мед ортчоз дырды
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Мон быгатӥсько али эрико но лэсьтэ ваньзэ, мар потэ
Se pasa rico soltera, ah
– Со узыр луэ казакныллэн, нош
Con vista al mar reservé el hotel
– Отель бронировать карыны зарезь вылысен мон адӟисько
Ya me prendí con un solo cocktail
– Но вань одӥг коктейль юим
Me puse poca ropa pa’ mostrar la piel
– Мон дӥсяны вакчи дэрем возьматон понна, ку аслэсьтым
La abeja reina está botando miel
– Муш чечы Королева сбрасывать
Aún huele a verano aquí
– Гужем татын вань на кӧтул
¿Qué tiene de malo?
– Таяз-а мар-а урод-а?
Si eso es para usarlo
– Та ужын кутыны кулэ ке
Y mi cuerpo está diciendo
– Мынам мугоры но вераны:
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien (¡Shaka!)
– Ну мон ачим правоез вань-а урод-а, умой мед ортчоз дырды (Шак!)
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Мон быгатӥсько али эрико но лэсьтэ ваньзэ, мар потэ
Se pasa rico soltera, ah, ah, ah
– Со узыр луэ казакныллэн, ох, ох, ох
Aún huele a verano aquí
– Гужем татын вань на кӧтул
¿Qué tiene de malo?
– Таяз-а мар-а урод-а?
Si eso es para usarlo
– Та ужын кутыны кулэ ке
Y mi cuerpo está diciendo
– Мынам мугоры но вераны:
Aún huele a verano aquí
– Гужем татын вань на кӧтул
Y eso es para usarlo, sí
– Но та ужын кутыны кулэ, мед
Hoy algo me gano aquí
– Туннэ мон кытӥ-мар потто татын
¡Ay! (Shaka)
– Эй! (Шак)
Oh-oh-oh, se pasa rico soltera
– О-о – о, со узыр луиз казакпи
Y ahora las lobas
– Табере нош кион
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Ну мон асьсэлэсь ляб луэмзэс, право, умой мед ортчоз дырды
Estoy suelta, ahora puedo hacer lo que quiera
– Мон эрико, мон быгатӥсько али ваньзэ лэсьто, мар малпа.
Ay, qué rico
– Э, мон кадь узырез
Se pasa rico soltera
– Со огназ трос дыр ортчиз
Mira qué rico
– Учке, кыӵе узыр
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay
– Ай-ай, ай-ай, ай-ай, ай-ай, ай-ай, ай
Tengo derecho de portarme mal
– -ай, ай Мон аслам правое вань уродзэ нуоз
Pa’ pasarla bien
– Ческыт-а ортчиз дыр
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Мон быгатӥсько али эрико но лэсьтэ ваньзэ, мар потэ
Se pasa rico soltera
– Со огназ трос дыр ортчиз
Uh-uh
– Э-э-э-э
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Ну мон асьсэлэсь ляб луэмзэс, право, умой мед ортчоз дырды
Pa’ que ese cabrón, cuando me vea, le duela
– Та ублюдок шуыса, со монэ адӟо ке, вӧсь луэ
Se pasa rico soltera
– Со огназ трос дыр ортчиз
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Ну мон асьсэлэсь ляб луэмзэс, право, умой мед ортчоз дырды
Pa’ que ese cabrón, cuando me vea, le duela
– Та ублюдок шуыса, со монэ адӟо ке, вӧсь луэ
Se pasa rico soltera
– Одӥгез соос трос дыр ортчиз
