Ke$ha – Die Young Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I hear your heart beat to the beat of the drums
– Ich höre dein Herz im Takt der Trommeln schlagen
Oh what a shame that you came here with someone
– Oh, was für eine Schande, dass du mit jemandem hierher gekommen bist
So while you’re here in my arms
– Also, während du hier in meinen Armen bist
Let’s make the most of the night
– Lass uns die Nacht optimal nutzen
Like we’re gonna die young
– Als würden wir jung sterben
We’re gonna die young
– Wir werden jung sterben
We’re gonna die young
– Wir werden jung sterben

Let’s make the most of the night
– Lass uns die Nacht optimal nutzen
Like we’re gonna die young
– Als würden wir jung sterben
Let’s make the most of the night
– Lass uns die Nacht optimal nutzen
Like we’re gonna die young
– Als würden wir jung sterben

Young hearts, out our minds
– Junge Herzen, aus unseren Köpfen
Runnin’ ’til we outta time
– Runnin’ ’til we outta time
Wild child’s, lookin’ good
– Wild child s lookin’ good
Livin’ hard just like we should
– Livin ‘ hard genau wie wir sollten
Don’t care whose watching when we tearing it up (you know)
– Egal, deren gerade, wenn wir tearing it up (you know)
That magic that we got nobody can touch (for sure)
– Die Magie, die wir got nobody can touch (for sure)

Looking for some trouble tonight (yeah)
– Looking for some trouble tonight (yeah)
Take my hand, I’ll show you the wild side
– Nimm meine Hand, ich zeige dir die wilde Seite
Like it’s the last night of our lives (uh-huh)
– Wie es die Letzte Nacht unseres Lebens (uh-huh)
We’ll keep dancing ’til we die
– Wir ‘ ll keep dancing ’til wir sterben

I hear your heart beat to the beat of the drums
– Ich höre dein Herz im Takt der Trommeln schlagen
Oh what a shame that you came here with someone
– Oh, was für eine Schande, dass du mit jemandem hierher gekommen bist
So while you’re here in my arms
– Also, während du hier in meinen Armen bist
Let’s make the most of the night
– Lass uns die Nacht optimal nutzen
Like we’re gonna die young
– Als würden wir jung sterben
We’re gonna die young
– Wir werden jung sterben
We’re gonna die young
– Wir werden jung sterben

Let’s make the most of the night
– Lass uns die Nacht optimal nutzen
Like we’re gonna die young
– Als würden wir jung sterben
Let’s make the most of the night
– Lass uns die Nacht optimal nutzen
Like we’re gonna die young
– Als würden wir jung sterben

Young hunks, taking shots
– Junge hunks, Aufnahmen
Stripping down to dirty socks
– Strippen bis zu schmutzigen Socken
Music up, gettin’ hot
– Musik auf, gettin ‘ hot
Kiss me, give me all you’ve got
– Küss mich, gib mir alles, was du hast
It’s pretty obvious that you’ve got a crush (you know)
– Es ist ziemlich offensichtlich, dass du verknallt bist (weißt du)
That magic in your pants, it’s making me blush (for sure)
– Magic in your pants, it ‘ s making me blush (for sure)

Looking for some trouble tonight (yeah)
– Looking for some trouble tonight (yeah)
Take my hand, I’ll show you the wild side
– Nimm meine Hand, ich zeige dir die wilde Seite
Like it’s the last night of our lives (uh huh)
– Wie es die Letzte Nacht unseres Lebens (uh huh)
We’ll keep dancing ’til we die
– Wir ‘ ll keep dancing ’til wir sterben

I hear your heart beat to the beat of the drums
– Ich höre dein Herz im Takt der Trommeln schlagen
Oh what a shame that you came here with someone
– Oh, was für eine Schande, dass du mit jemandem hierher gekommen bist
So while you’re here in my arms
– Also, während du hier in meinen Armen bist
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
– Machen wir das Beste aus der Nacht, als würden wir jung sterben

I hear your heart beat to the beat of the drums
– Ich höre dein Herz im Takt der Trommeln schlagen
Oh what a shame that you came here with someone
– Oh, was für eine Schande, dass du mit jemandem hierher gekommen bist
So while you’re here in my arms
– Also, während du hier in meinen Armen bist

Let’s make the most of the night
– Lass uns die Nacht optimal nutzen
Like we’re gonna die young
– Als würden wir jung sterben
We’re gonna die young
– Wir werden jung sterben
We’re gonna die young
– Wir werden jung sterben
Let’s make the most of the night
– Lass uns die Nacht optimal nutzen
Like we’re gonna die young
– Als würden wir jung sterben