Lemaier – Мама удалила роблокс (Mom Deleted Roblox) Russies Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Мальчик примерно двенадцати лет
– ‘n seuntjie van omtrent twaalf jaar oud
Сидел в туалете, играл в свой планшет
– Ek het in die toilet gesit en met my tablet gespeel
В Roblox хотел купить себе скин
– Ek wou’n vel in Roblox koop
Чтоб пред друзьями казаться крутым
– Om cool te lyk vir jou vriende
Ему написал Андрей228
– Andrey228 het aan hom geskryf
Robux’ы подарит, ничего не попросит
– Robuxshy sal vir jou’n geskenk gee, sy sal niks vra nie
Только лишь надо сделать два фото
– Moet net twee foto’s neem
Карточку папы с двух оборотов
– Pa se kaart met twee beurte
Мальчик вскочил, даже попу не вытер
– Die seun spring op, vee nie eers sy gat af nie
Из кошелька он кредитку похитил
– Hy het’n kredietkaart uit sy beursie gesteel
Сфоткал, как нужно, отправил Андрюхе
– Ek het’n foto geneem, soos nodig, en dit na Andryukha gestuur
Столько баксов не дарят даже на днюхи
– Hulle gee jou nie eens soveel geld vir’n dag nie
Андрюха сказал, что сейчас всё отправит
– Andriukha het gesê dat hy alles nou sal stuur
Ждать свой подарок он не заставит
– Hy sal jou nie laat wag vir jou geskenk nie
Время прошло, ничего нет
– Tyd het verbygegaan, daar is niks
Андрюха не пишет ни «пока», ни «привет»
– Andriukha skryf nie ” bye ” of “hallo”nie

Roblox, удалила мне мама
– Roblox, my ma het dit vir my uitgevee
Поздно, ремень достал папа
– Dit is Te laat, Pa het die gordel gekry
Может, донатить не надо?
– Miskien hoef jy nie te skenk nie?
По сто тыщ с кредитки отца
– Honderdduisend van my pa se kredietkaart
Roblox удалила мне мама
– Roblox is deur my ma uitgevee
Поздно, ремень достал папа
– Dit is Te laat, Pa het die gordel gekry
Может, донатить не надо?
– Miskien hoef jy nie te skenk nie?
Ремень слишком длинный, не видно конца
– Die gordel is te lank, daar is geen einde in sig nie

Прошу тебя, мама, ты Roblox не трожь!
– Asseblief, Ma, moenie Aan Roblox raak nie!
Не трогал я папины деньги, серьёзно!
– Ek het Nie My pa se geld aangeraak nie, ernstig!
Ты мне не веришь? Ты думаешь, ложь?
– Glo jy my nie? Dink jy dit is’n leuen?
Пин-код лишь отправил, я думал, так можно
– EK het net die PIN-kode gestuur, ek het gedink dit is moontlik
Сынок, всё нормально, планшет сюда дай
– Seun, dit is okay, gee my die tablet
Я Roblox сотру к чёртовой бабке!
– Ek sal Roblox uitvee na die hel!
Сто тыщ на донат? Ну это прям край!
– Honderdduisend vir’n skenking? Wel, dit is net die rand!
Ремень щас достанет твой папка
– Die gordel kry nou u vouer
Он ночью лежал, подушка в слезах
– Hy het in die nag gelê, die kussing in trane
Почему же со мной поступили вот так?
– Hoekom is ek so behandel?
За дверью услышал он чей-то шаг
– Hy hoor iemand se voetstappe buite die deur
Это была не мама, это был старший брат
– Dit was nie my ma nie, dit was my ouer broer.

Скажи, почему ты грустишь?
– Sê vir my, hoekom is jy hartseer?
Может, Roblox удалила тебе мама?
– Miskien het jou ma Roblox vir jou uitgevee?
Расскажи, почему ты не спишь?
– Sê vir my, hoekom slaap jy nie?
Без Roblox’а жизнь на вкус словно мрамор
– Sonder Roblox smaak die lewe soos marmer

Roblox удалила мне мама
– Roblox is deur my ma uitgevee
Поздно, ремень достал папа
– Dit is Te laat, Pa het die gordel gekry
Может, донатить не надо?
– Miskien hoef jy nie te skenk nie?
По сто тыщ с кредитки отца
– Honderdduisend van my pa se kredietkaart
Roblox удалила мне мама
– Roblox is deur my ma uitgevee
Поздно, ремень достал папа
– Dit is Te laat, Pa het die gordel gekry
Может, донатить не надо?
– Miskien hoef jy nie te skenk nie?
Ремень слишком длинный, не видно конца
– Die gordel is te lank, daar is geen einde in sig nie

Roblox удалила мне мама
– Roblox is deur my ma uitgevee
Поздно, ремень достал папа
– Dit is Te laat, Pa het die gordel gekry
Может, донатить не надо?
– Miskien hoef jy nie te skenk nie?
Ремень слишком длинный, не видно конца
– Die gordel is te lank, daar is geen einde in sig nie


Lemaier

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: