Calibre 50, Santa Fe Klan & Beto Sierra – Cuidando El Territorio Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Para meterse al juego
– Um ins Spiel zu kommen
Se ocupan muchos huevos
– Sie nehmen viele Eier auf
¿Quiere ganar dinero?
– Sie wollen Geld verdienen?
Arrímese al terreno
– Nah an den Boden
Ando con accesorios
– Ando mit Zubehör

Cuidando el territorio
– Pflege des Territoriums
Mi power es notorio
– Meine Macht ist berüchtigt
El más cabrón aquí soy yo
– Der Drecksack hier bin ich.

Tengo laboratorios
– Ich habe Labore
Para hacer envoltorios
– Um Wrapper zu machen
Cuento en el escritorio
– Geschichte auf dem Schreibtisch
El más cabrón aquí soy yo
– Der Drecksack hier bin ich.

Ando con tubos empotrados calibre 50
– Ando mit vertieften Rohren Kaliber 50
Las camionetas llevan clavo, pura metralleta
– Pickups tragen Nägel, reines Maschinengewehr
Ando jalando, el que me mira me saca la vuelta
– Ich ziehe, derjenige, der mich ansieht, zieht mich herum
El que se acerca no la cuenta, a mí me vale vеrga
– Derjenige, der sich nähert, zählt nicht, für mich ist es das wert

Mi vestimenta al mero еstilo de Al Pacino
– Mein Kleid im Stil von Al Pacino
Y unas joyas que brillan más que el oro de Aladino
– Und einige Juwelen, die mehr leuchten als Aladdins Gold
En la bocina pura rola de Chalino
– In der reinen horn rola de Chalino
Arriba de la troca tiro humo por el camino
– Über der Troca schoss Rauch die Straße hinunter

Relacionado, conectado (Con influyentes)
– Verwandt, verbunden (Mit Influencern)
Mexicanos y colombianos (Buenos clientes)
– Mexikaner und Kolumbianer (Gute Kunden)
Por mis padres americanos (Sangre caliente)
– Von meinen amerikanischen Eltern (heißblütig)
En terreno californiano (Levanto verdes)
– Auf kalifornischem Land (Levanto verdes)

Suenan los radios, todos entran en acción
– Die radios klingen, jeder kommt in Aktion
Con los fierros tocamos “matarile-rile-ro”, pum
– Wir spielen “matarile-rile-ro”, pum
Treinta segundos y tumbamos el cantón
– Dreißig Sekunden und wir klopfen den Kanton nieder
El show ha comenzado y purrum-purrum-purrum
– Die show hat begonnen und purrum-purrum-purrum

Ando con accesorios
– Ando mit Zubehör
Cuidando el territorio
– Pflege des Territoriums
Mi power es notorio
– Meine Macht ist berüchtigt
El más cabrón aquí soy yo
– Der Drecksack hier bin ich.

Tengo laboratorios
– Ich habe Labore
Para hacer envoltorios
– Um Wrapper zu machen
Cuento en el escritorio
– Geschichte auf dem Schreibtisch
El más cabrón aquí soy yo
– Der Drecksack hier bin ich.

Planta de mota, tequila y broncas
– Mota Pflanze, Tequila und Broncas
Loca, la vida es corta (Eoh)
– Verrückt, das Leben ist kurz (Eoh)
Psychos en la troca
– Psychos in der Troca
En mis ojos se nota
– In meinen Augen zeigt es

Nunca ando solo, radico con mi flota (Nah-nah-nah)
– Ich gehe nie allein, ich lebe mit meiner Flotte (Nah-nah-nah)
Y si me andan buscando me van a encontrar (Nah-nah)
– Und wenn sie mich suchen, werden sie mich finden (Nah-nah)
Por el malecón bien high (Ah)
– Durch den malecón bien hoch (Ah)
Style criminal, me dicen El Ilegal
– Stil Verbrecher, sie nennen mich Die Illegale

Con el mero principal, ando con gente real (Ey)
– Mit dem Hauptgrouper gehe ich mit echten Menschen (Ey)
Balas, drogas, mujeres y dinero (Pah-pah-pah)
– Kugeln, Drogen, Frauen und Geld (Pah-pah-pah)
No me confío de los traicioneros (Woh-woh-woh)
– Ich traue dem Tückischen nicht (Woh-woh-woh)
Soy bandolero, soy un perro callejero (Wuh, wuh)
– Ich bin ein bandit, ich bin ein streunender Hund (Wuh, wuh)

Mi cuenta con muchos ceros (Ah)
– Mein Konto mit vielen Nullen (Ah)
Siempre tengo lo que quiero (Ey-yeh)
– Ich habe immer, was ich will (Ey-ja)
Contando lana, fumando marihuana (Ah)
– Wolle zählen, Marihuana rauchen (Ah)

Una caguama, tequila y jainas (Woh-woh-woh)
– Ein caguama, tequila und jainas (Woh-woh-woh)
Tenemos polvo del que te aliviana (Nah-nah)
– Wir haben Staub von dem, der dich entlastet (Nah-nah)
Me cuida dios y la Virgen Guadalupana
– Gott und die Jungfrau Guadalupana kümmern sich um mich

Ando con accesorios
– Ando mit Zubehör
Cuidando el territorio
– Pflege des Territoriums
Mi power es notorio
– Meine Macht ist berüchtigt
El más cabrón aquí soy yo
– Der Drecksack hier bin ich.

Tengo laboratorios
– Ich habe Labore
Para hacer envoltorios
– Um Wrapper zu machen
Cuento en el escritorio
– Geschichte auf dem Schreibtisch
El más cabrón aquí soy yo
– Der Drecksack hier bin ich.

Ey, guacha, aquí seguimos por la calle
– Hey, Guacha, hier gehen wir die Straße runter
Calibre 50
– Kaliber 50
Beto Sierra
– Beto Sierra
Con la Santa, carnal
– Mit dem Heiligen, fleischlich
SP en la producción, cabrón (Ah)
– SP in Produktion, Bastard (Ah)
Dos mil y siempre, música de calle, loco
– Zweitausend und immer, Straßenmusik, verrückt
Viva México (El más cabrón aquí soy yo
– Viva Mexico (Der meiste Bastard hier bin ich