Halva Priset Feat. Maria Mena – Den fineste Chevy’n Danisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hun ba han te sæ’
– Sie ba er te sa’
For i kveld var de med finfolk
– Weil sie in kveld bei Finfolk waren
Snakk om vær og vind, for det har substans
– Sprechen Sie über sein und Wind, weil es Substanz hat
Han var en jævel te’ å skru bil, det hadde’n styr på
– Er war ein Bastard te ‘ å Schraube Auto, das es unter Kontrolle hatte
Men han hører ikke forskjell på gresk og finans
– Aber er hört nicht forskjell auf gresk und Finanzen
Han kommer fra et helt annet miljø
– Er kommt aus einer ganz anderen Umgebung
Det er oljesøl og rægen måste gå
– Es ist oljesøl und der Fuchs muss gehen
Hun er fra en finere familie
– Sie kommt aus einer feineren Familie
At han er rægg, kan de aldri få vite om
– Sie können nie über ihn wissen

Han har den fineste Chevy’n i hele dar’n
– Er hat den feinsten Chevy ‘n in ganz dar’ n
Nå sitter’n drita full i eget flak
– Nun sitter ‘ n drita voll in eigener flak
Skulle aldri kjørt, skulle hatt sjåfør
– Sollte nie getragen werden, sollte Hut getragen werden
Så på bunn av denna sjø’n
– So bunn av denna sjø ‘ N
Ligger den fineste Chevy’n i hele dar’n
– Ist der feinste Chevy ‘n in ganz dar’ n

Han er god som gull, men aldri hatt ei krone
– Er ist gut wie Möwe, aber nie hatt ei.
Han er fornøyd om han har penger til bensin
– Er freut sich, wenn er Geld für Benzin hat
Jeg har fortalt til nær og kjære at han går på skole
– Ich habe meinem Lieben und Lieben gesagt, dass er zur Schule geht
Og jeg har handla klær, for i kveld må’n kle seg fint
– Und ich bin bereit dafür, denn am Abend wird es mir gut gehen

Han har den fineste Chevy’n i hele dar’n
– Er hat den feinsten Chevy ‘n in ganz dar’ n
Nå sitter’n drita full i eget flak
– Nun sitter ‘ n drita voll in eigener flak
Skulle aldri kjørt, burde hatt sjåfør
– Sollte nie getragen werden, sollte getragen werden
Så på bunn av denna sjø’n
– So bunn av denna sjø ‘ N
Ligger den fineste Chevy’n i hele dar’n
– Ist der feinste Chevy ‘n in ganz dar’ n

Jeg snur jorda på huet for at du skal ha det bra
– Ich drehe Jorda auf den Hut, damit du ihn trägst.
Men jeg ække en sånn fyr som de vil du skal ha
– Aber ich esse einen Kerl, wie sie wollen, dass Sie haben
I kveld skal vi spise med Michelin kokk
– In kveld werden wir mit Michelin kokk essen
Og jeg går kledd som en finans topp
– Und ich gehe kledd als Finanz topp
Men nå sitter jeg i garasjen og drikker meg opp
– Aber nun, ich sitze in der Garage und trinke Meg.

Han har den fineste Chevy’n i hele dar’n
– Er hat den feinsten Chevy ‘n in ganz dar’ n
Nå sitter’n drita full i eget flak
– Nun sitter ‘ n drita voll in eigener flak
Skulle aldri kjørt, burde hatt sjåfør
– Sollte nie getragen werden, sollte getragen werden
Så på bunn av denna sjø’n
– So bunn av denna sjø ‘ N
Ligger den fineste Chevy’n i hele dar’n
– Ist der feinste Chevy ‘n in ganz dar’ n
Ligger den fineste Chevy’n i hele dar’n
– Ist der feinste Chevy ‘n in ganz dar’ n
Ligger den fineste Chevy’n i hele dar’n
– Ist der feinste Chevy ‘n in ganz dar’ n