Ghost Mountain – Apollon Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

The muses on the mountain
– Muze na planini
By the stream, they descend with the night, yeah
– Pored potoka, spuštaju se sa noći, da
Marsyas in the garden
– Marsije u bašti
By the tree where they skinned him alive, yeah
– Pored drveta gde su ga živog oderali, da
Don’t waste away, why you lookin’ back?
– Ne gubi vreme, zašto se osvrćeš?
Don’t try me now, can’t break through that
– Ne iskušavaj me sada, ne možeš to probiti
Fallen with the sun, but it’s not enough
– Pao sa suncem, ali to nije dovoljno
Not enough, not enough
– Nedovoljno, nedovoljno.

Was seven strong, now I’m dead and gone
– Bilo je sedam jakih, sada sam mrtav i otišao
Cut off my wings by the break of dawn
– Odsijeci mi krila do zore.
I sang the song, now it’s said and done
– Otpevao sam pesmu, sada je rečeno i urađeno
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Zadrži liru i luk kao da sam Apolon
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Bilo je sedam jakih, sada sam mrtav i otišao
The twilight crests as I’m pushing on
– The twilight crests as i’m guranje on
I sang the song, now it’s said and done
– Otpevao sam pesmu, sada je rečeno i urađeno
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Zadrži liru i luk kao da sam Apolon

I feel alone when I speak to you
– Osećam se usamljeno kada razgovaram sa tobom
Moirai cut the line from my old noose
– Moirai je presekao liniju sa moje stare omče
Does it feel right how we live to you?
– Da li je u redu kako mi živimo za tebe?
I’ve been reaching out, but you never knew
– Pružao sam ti ruku, ali nikad nisi znao.
Stroke of fate, the circumstance is plain now
– Udar sudbine, okolnosti su sada jasne
My mistake, just trying not to break down
– Moja greška, samo pokušavam da se ne slomim
You’re the same, the leaves are falling year-round
– Vi ste isti, lišće pada tokom cijele godine
The green ray told by the sundown
– The green ray told by the sundown

Was seven strong, now I’m dead and gone
– Bilo je sedam jakih, sada sam mrtav i otišao
Cut off my wings by the break of dawn
– Odsijeci mi krila do zore.
I sang the song, now it’s said and done
– Otpevao sam pesmu, sada je rečeno i urađeno
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Zadrži liru i luk kao da sam Apolon
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Bilo je sedam jakih, sada sam mrtav i otišao
The twilight crests as I’m pushing on
– The twilight crests as i’m guranje on
Sang the song, now it’s said and done
– Pjevao pjesmu, sada je rečeno i urađeno
Got a lyre and a bow like I’m Apollon
– Imam liru i luk kao da sam Apolon

The time to build up is tearing me down
– Vrijeme za izgradnju je rušenje me
The time to gather got me casting you out
– Vreme za okupljanje me je nateralo da te izbacim.
The time to rain, time to sow
– Vrijeme za kišu, vrijeme za sjetvu
Let me go
– Pusti me.
Yeah, yeah, nah
– Da, da, ne.
Nah, nah, nah
– Ne, ne, ne
Yeah, yeah, nah
– Da, da, ne.
Yeah, yeah
– Da, da
Oscar
– Oscar


Ghost Mountain

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: