Videyo Clip
Lyrics
The muses on the mountain
– Miz yo sou mòn lan
By the stream, they descend with the night, yeah
– Pa kouran an, yo desann ak lannwit lan, yeah
Marsyas in the garden
– Marsyas nan jaden an
By the tree where they skinned him alive, yeah
– Pa pyebwa a kote yo po l ‘ vivan, yeah
Don’t waste away, why you lookin’ back?
– Pa gaspiye lwen, poukisa ou gade tounen?
Don’t try me now, can’t break through that
– Pa eseye m ‘ kounye a, pa ka kraze nan sa
Fallen with the sun, but it’s not enough
– Tonbe ak solèy la, men li pa ase
Not enough, not enough
– Pa ase, pa ase
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Te sèt fò, kounye a mwen mouri epi ale
Cut off my wings by the break of dawn
– Koupe zèl mwen pa kraze nan maten
I sang the song, now it’s said and done
– Mwen te chante chante a, kounye a li te di ak fè
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Kenbe yon lyre ak yon banza tankou mwen Apollon
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Te sèt fò, kounye a mwen mouri epi ale
The twilight crests as I’m pushing on
– Kres yo twilight jan mwen ap pouse sou
I sang the song, now it’s said and done
– Mwen te chante chante a, kounye a li te di ak fè
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Kenbe yon lyre ak yon banza tankou mwen Apollon
I feel alone when I speak to you
– Mwen santi m poukont mwen lè m pale avèk ou
Moirai cut the line from my old noose
– Moirai koupe liy lan nan vye kòd mwen an
Does it feel right how we live to you?
– Èske li santi bon jan nou viv pou ou?
I’ve been reaching out, but you never knew
– Mwen te rive soti, men ou pa janm te konnen
Stroke of fate, the circumstance is plain now
– Frape nan sò, sikonstans la se senp kounye a
My mistake, just trying not to break down
– Erè mwen, jis ap eseye pa kraze desann
You’re the same, the leaves are falling year-round
– Ou menm, fèy yo tonbe pandan tout ane a
The green ray told by the sundown
– Reyon vèt la te di pa solèy kouche a
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Te sèt fò, kounye a mwen mouri epi ale
Cut off my wings by the break of dawn
– Koupe zèl mwen pa kraze nan maten
I sang the song, now it’s said and done
– Mwen te chante chante a, kounye a li te di ak fè
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Kenbe yon lyre ak yon banza tankou mwen Apollon
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Te sèt fò, kounye a mwen mouri epi ale
The twilight crests as I’m pushing on
– Kres yo twilight jan mwen ap pouse sou
Sang the song, now it’s said and done
– Chante chante a, kounye a li te di ak fè
Got a lyre and a bow like I’m Apollon
– Jwenn yon lyre ak yon banza tankou mwen Apollon
The time to build up is tearing me down
– Tan pou konstwi se kraze m
The time to gather got me casting you out
– Tan pou rasanble te fè m jete ou
The time to rain, time to sow
– Tan pou lapli, tan pou simen
Let me go
– Kite m ale
Yeah, yeah, nah
– Yeah, yeah, nah
Nah, nah, nah
– Nah, nah, nah
Yeah, yeah, nah
– Yeah, yeah, nah
Yeah, yeah
– Wi, wi
Oscar
– Oscar
