Videoclip
Lírica
The muses on the mountain
– Las musas en la montaña
By the stream, they descend with the night, yeah
– Junto al arroyo, descienden con la noche, sí
Marsyas in the garden
– Marsias en el jardín
By the tree where they skinned him alive, yeah
– Junto al árbol donde lo desollaron vivo, sí
Don’t waste away, why you lookin’ back?
– No te desperdicies, ¿por qué miras hacia atrás?
Don’t try me now, can’t break through that
– No me pruebes ahora, no puedes superar eso.
Fallen with the sun, but it’s not enough
– Caído con el sol, pero no es suficiente
Not enough, not enough
– No es suficiente, no es suficiente
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Tenía siete años, ahora estoy muerto y desaparecido
Cut off my wings by the break of dawn
– Córtame las alas al amanecer
I sang the song, now it’s said and done
– Canté la canción, ahora está dicho y hecho
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Mantén una lira y un arco como si fuera Apollon
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Tenía siete años, ahora estoy muerto y desaparecido
The twilight crests as I’m pushing on
– Las crestas crepusculares mientras sigo empujando
I sang the song, now it’s said and done
– Canté la canción, ahora está dicho y hecho
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Mantén una lira y un arco como si fuera Apollon
I feel alone when I speak to you
– Me siento solo cuando te hablo
Moirai cut the line from my old noose
– Moirai cortó la línea de mi vieja soga
Does it feel right how we live to you?
– ¿Se siente bien cómo vivimos para ti?
I’ve been reaching out, but you never knew
– He estado contactando, pero nunca lo supiste
Stroke of fate, the circumstance is plain now
– Golpe del destino, la circunstancia es clara ahora
My mistake, just trying not to break down
– Mi error, solo tratando de no derrumbarme
You’re the same, the leaves are falling year-round
– Tú eres el mismo, las hojas caen todo el año
The green ray told by the sundown
– El rayo verde contado por la puesta del sol
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Tenía siete años, ahora estoy muerto y desaparecido
Cut off my wings by the break of dawn
– Córtame las alas al amanecer
I sang the song, now it’s said and done
– Canté la canción, ahora está dicho y hecho
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Mantén una lira y un arco como si fuera Apollon
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Tenía siete años, ahora estoy muerto y desaparecido
The twilight crests as I’m pushing on
– Las crestas crepusculares mientras sigo empujando
Sang the song, now it’s said and done
– Cantó la canción, ahora está dicho y hecho
Got a lyre and a bow like I’m Apollon
– Tengo una lira y un arco como si fuera Apollon
The time to build up is tearing me down
– El tiempo de construir me está destrozando
The time to gather got me casting you out
– El momento de reunirme me hizo echarte
The time to rain, time to sow
– Tiempo de llover, tiempo de sembrar
Let me go
– Déjame ir
Yeah, yeah, nah
– Sí, sí, nah
Nah, nah, nah
– Nah, nah, nah
Yeah, yeah, nah
– Sí, sí, nah
Yeah, yeah
– Sí, sí
Oscar
– Oscar
