Відэакліп
Тэкст Песні
(Siento un vacío muy frío por dentro, mi amor)
– (Я адчуваю вельмі халодную пустэчу ўнутры, любоў мая)
(Cuando te fuiste, te robaste mi corazón)
– (Калі ты сышоў, ты скраў маё сэрца)
(Me quedé loco de tanto pensar y pensar)
– (Я звар’яцеў ад таго, што так шмат думаў і думаў)
(Me iré al infierno, pero me tengo que vengar)
– (Я пайду ў пекла, але я павінен адпомсціць)
Siento un vacío muy frío por dentro, mi amor
– Я адчуваю ўнутры вельмі халодную пустэчу, любоў мая
Cuando te fuiste, te robaste mi corazón
– Калі ты сышоў, ты скраў маё сэрца
Me quedé loco de tanto pensar y pensar
– Я звар’яцеў ад таго, што так шмат думаў і думаў
Me iré al infierno, pero me tengo que vengar
– Я пайду ў пекла, але я павінен адпомсціць
Quiero manchar el vestido blanco de rojo
– Я хачу выпацкаць белае сукенка чырвоным
Sé que el altar de Dios es santo, pero, mi amor
– Я ведаю, што Божы алтар сьвяты, але, любоў мая
Cien invitados y todos tendrán que mirar
– Сто гасцей, і ўсе яны павінны будуць паглядзець
Que nuestro amor, va al más allá
– Што наша любоў сыходзіць у замагільнае жыццё
Quiero que bailemos juntos
– Хачу танцаваць разам
En el cielo, el infierno, pero sin ese puto
– На нябёсах, у пекле, але без гэтага гробаны
El que te ha apartado todo este tiempo de mí
– Той, хто ўвесь гэты час аддаляў цябе ад мяне
Al inconsciente que hizo que no fueras pa’ mí
– Да несвядомага, з-за якога ты перастаў быць мной.
Danza, una danza eterna
– Танец, вечны танец
Pero me voy contigo, pero no vamos juntos
– Але я сыходжу з табой, але мы не ідзем разам
Llevo tres noches malditas sin poder dormir
– Я тры праклятых ночы не мог заснуць
Solo pensando y pensando que eres para mí
– Проста думаю і думаю, што ты для мяне
¡Uh!
– Ух!
Me despido de ti para siempre, chiquitita
– Я развітваюся з табой назаўжды, малая
Ahí le va para todos que traen el corazón roto
– Вось і ўсё, хто прыносіць з сабой разбітае сэрца
Uh
– , Эм
Y su compa Óscar Maydon
– і яго таварыш па Оскару Мейдону
Fuerza Regida
– Кіраваная Сіла
Camino lento, me duele la respiración
– Я іду павольна, у мяне перахапляе дыханне.
A mil por hora latidos de mi corazón
– З хуткасцю тысячы удараў майго сэрца ў гадзіну.
En el pasillo me vienen recuerdos, flashbacks
– У калідоры да мяне прыходзяць успаміны, успаміны
Prometimos que los dos iríamos al altar
– Мы абяцалі, што мы абодва пойдзем да алтара
Te quito el belo, aceptaste y luego te beso
– Я здымаю з цябе вопратку, ты згаджаешся, а затым цэлую цябе
Ya has consumido los votos sagrados, mi amor
– Ты ўжо выканаў святыя абяцаньні, любоў мая
Un frío muy intenso se llevo todo mi ser
– Вельмі моцны холад скаваў усё маё істота
Ya no hay razón pa’ estar de pie
– , Больш няма прычын стаяць
Quiero que bailemos juntos
– Хачу танцаваць разам
En el cielo, el infierno, pero sin ese puto
– На нябёсах, у пекле, але без гэтага гробаны
El que te ha apartado todo este tiempo de mí
– Той, хто ўвесь гэты час аддаляў цябе ад мяне
Al inconsciente que hizo que no fueras pa’ mí
– Да несвядомага, з-за якога ты перастаў быць мной.
Danza, una danza eterna
– Танец, вечны танец
Pero me voy contigo, pero no vamos juntos
– Але я сыходжу з табой, але мы не ідзем разам
Llevo tres noches malditas sin poder dormir
– Я тры праклятых ночы не мог заснуць
Solo pensando y pensando que eras para mí
– Проста думаў і думаў, што ты быў для мяне
Miro como brillan tus ojos
– Я гляджу, як ззяюць твае вочы
Me resigno perderte y esta vez para siempre
– Я зміраюся з тым, што губляю цябе, і гэтым разам назаўсёды
Me arrepentí de quitarte tu felicidad
– Я пашкадаваў, што адабраў у цябе тваё шчасце
Te dejaré una familia puedas comenzar
– Я пакіну табе сям’ю, з якой ты зможаш пачаць
Me despido, me despido pa’ siempre
– Я развітваюся, я развітваюся па ‘ заўсёды
Y te deseo suerte, y bendigo mi muerte
– І я жадаю табе ўдачы і дабраслаўляю маю смерць
Se la dedico al amor que nunca funcionó
– Я прысвячаю яе любові, якая ніколі не спрацоўвала
A la persona que roto tienen el corazón
– Чалавеку, у якога разбіта сэрца
[Outro Instrumental]
– [Інструментальны фінал]
