videoklipp
Lyrisk
(Siento un vacío muy frío por dentro, mi amor)
– (Jag känner en väldigt kall tomhet inuti, min kärlek)
(Cuando te fuiste, te robaste mi corazón)
– (När du gick, stal du mitt hjärta)
(Me quedé loco de tanto pensar y pensar)
– (Jag blev galen av att tänka och tänka så mycket)
(Me iré al infierno, pero me tengo que vengar)
– (Jag kommer att gå till helvetet, men jag måste bli jämn)
Siento un vacío muy frío por dentro, mi amor
– Jag känner en väldigt kall tomhet inuti, min kärlek
Cuando te fuiste, te robaste mi corazón
– När du gick, stal du mitt hjärta
Me quedé loco de tanto pensar y pensar
– Jag blev galen av att tänka och tänka så mycket
Me iré al infierno, pero me tengo que vengar
– Jag kommer till helvetet, men jag måste hämnas
Quiero manchar el vestido blanco de rojo
– Jag vill fläcka den vita klänningen röd
Sé que el altar de Dios es santo, pero, mi amor
– Jag vet att Guds altare är heligt, men min kärlek
Cien invitados y todos tendrán que mirar
– Hundra gäster och alla måste titta på
Que nuestro amor, va al más allá
– Att vår kärlek, går till det bortom
Quiero que bailemos juntos
– Jag vill att vi ska dansa tillsammans
En el cielo, el infierno, pero sin ese puto
– I himlen, helvetet, men utan det jävla
El que te ha apartado todo este tiempo de mí
– Den som har tagit dig ifrån mig hela tiden
Al inconsciente que hizo que no fueras pa’ mí
– Till det omedvetna som gjorde att du inte skulle vara pa ‘ me
Danza, una danza eterna
– Dans, en evig dans
Pero me voy contigo, pero no vamos juntos
– Men jag går med dig, men vi går inte tillsammans
Llevo tres noches malditas sin poder dormir
– Jag har inte kunnat sova på tre jävla nätter
Solo pensando y pensando que eres para mí
– Bara tänker och tänker att du är för mig
¡Uh!
– Uh!
Me despido de ti para siempre, chiquitita
– Jag säger adjö till dig för alltid, lilla flicka
Ahí le va para todos que traen el corazón roto
– Det går för alla som ger det trasiga hjärtat
Uh
– Uh
Y su compa Óscar Maydon
– Och hans vän Oscar Maydon
Fuerza Regida
– Styrd Kraft
Camino lento, me duele la respiración
– Jag går långsamt, min andning gör ont
A mil por hora latidos de mi corazón
– Tusen i timmen slår mitt hjärta
En el pasillo me vienen recuerdos, flashbacks
– Minnen kommer till mig i korridoren, flashbacks
Prometimos que los dos iríamos al altar
– Vi lovade att vi båda skulle gå nerför gången
Te quito el belo, aceptaste y luego te beso
– Jag tar av dig håret, du accepterade och sedan kysser jag dig
Ya has consumido los votos sagrados, mi amor
– Du har redan förbrukat de heliga löften, min kärlek
Un frío muy intenso se llevo todo mi ser
– En mycket intensiv förkylning tog hela mitt väsen
Ya no hay razón pa’ estar de pie
– Det finns ingen anledning att stå upp längre
Quiero que bailemos juntos
– Jag vill att vi ska dansa tillsammans
En el cielo, el infierno, pero sin ese puto
– I himlen, helvetet, men utan det jävla
El que te ha apartado todo este tiempo de mí
– Den som har tagit dig ifrån mig hela tiden
Al inconsciente que hizo que no fueras pa’ mí
– Till det omedvetna som gjorde att du inte skulle vara pa ‘ me
Danza, una danza eterna
– Dans, en evig dans
Pero me voy contigo, pero no vamos juntos
– Men jag går med dig, men vi går inte tillsammans
Llevo tres noches malditas sin poder dormir
– Jag har inte kunnat sova på tre jävla nätter
Solo pensando y pensando que eras para mí
– Bara tänker och tänker att du var menad för mig
Miro como brillan tus ojos
– Jag tittar på hur dina ögon lyser
Me resigno perderte y esta vez para siempre
– Jag avgick för att förlora dig och den här gången för gott
Me arrepentí de quitarte tu felicidad
– Jag ångrade att jag tog bort din lycka
Te dejaré una familia puedas comenzar
– Jag lämnar dig en familj Du kan börja
Me despido, me despido pa’ siempre
– Jag säger adjö, jag säger adjö till ‘ alltid
Y te deseo suerte, y bendigo mi muerte
– Och jag önskar er lycka till, och jag välsignar min död
Se la dedico al amor que nunca funcionó
– Jag ägnar den åt kärleken som aldrig fungerade
A la persona que roto tienen el corazón
– Till den som har ett brustet hjärta
[Outro Instrumental]
– [Instrumental Outro]
