Rahma Riad – Al Kawkab Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung

كون نصير اني وياك
– Sei ein Fan von Anna und Yak.
نجمه بالسما وغيمه
– Ein Stern mit einem Himmel und einer Wolke.
نسافر فوگ مانرجع
– Wir reisen.
نعوف الكوكب وضيمه
– Der Sarg des Planeten und seine Einschließung
كون نصير اني وياك
– Sei ein Fan von Anna und Yak.
نجمه بالسما وغيمه
– Ein Stern mit einem Himmel und einer Wolke.
نسافر فوگ مانرجع
– Wir reisen.
نعوف الكوكب وضيمه
– Der Sarg des Planeten und seine Einschließung
وحدنا نطير ونعلي
– Allein fliegen wir und wir
نجمة بالسما انخلي
– Star Balsma, kommen Sie rein.
ونرسم بالهوى حبنا
– Und wir haben Lust auf unsere Liebe.
وندعي ربنه اللي يديمه
– Und bete zu seinem Herrn, der ihn stützt.
نگضيهه عشگ واشواگ
– war
نعلم الناس حنيه
– Wir wissen, dass die Leute ihn lieben.
وابد منجيب طاري فراگ
– Wabd Manjib Tarif Faraj
نخلي الدنيا ورديه
– Lass die Welt rosa.
العمر لو ما نعيشه بحب
– Alter, wenn wir mit Liebe leben
فاهي وماله كل قيمه
– Fahey und sein Geld sind es alle wert.
نسافر فوك ما نرجع
– Wir Reisen Fok, was wir zurückgeben
نعوف الكوكب وضيمه
– Der Sarg des Planeten und seine Einschließung
كون نصير اني وياك
– Sei ein Fan von Anna und Yak.
نجمه بالسما وغيمه
– Ein Stern mit einem Himmel und einer Wolke.
نسافر فوگ مانرجع
– Wir reisen.
نعوف الكوكب وضيمه
– Der Sarg des Planeten und seine Einschließung
خل احجيلك اشواگي
– Essig Rätsel sind einige
واشوفك حبك شسوه
– Und zeige dir deine Liebe.
كل ماطالت المده
– Die ganze Zeit.
احسه بادي هستوه
– Fühl es, Kumpel.
خل احجيلك اشواگي
– Essig Rätsel sind einige
واشوفك حبك شسوه
– Und zeige dir deine Liebe.
كل ماطالت المده
– Die ganze Zeit.
احسه بادي هستوه
– Fühl es, Kumpel.
حط ايدك بايدي للموت
– Land Ihre Hände mit meinen Händen zu sterben.
ماتخسر وتدريني
– Was du verlierst und mir beibringst
انت فارس احلامي
– Du bist der Ritter meiner Träume.
واجمل صدفة بسنيني
– Und die schönste Schale meiner Jahre.
يل معيشني احلى ايام
– Ich habe die süßesten Tage.
ومنسيني احزاني
– Vergiss meine Sorgen.
اسمك خارطة عمري
– Dein Name ist meine Alterskarte.
عيونك هن عنواني
– Deine Augen, hier ist meine Adresse.
بدونك عمري مايسوه
– Ohne dich bin ich alt genug.
فارغ يشبهه الهيمه
– Leer wie ein Saum.
نسافر فوك ما نرجع
– Wir Reisen Fok, was wir zurückgeben
نعوف الكوكب وضيمه
– Der Sarg des Planeten und seine Einschließung