Tom Walker Feat. Masked Wolf – Something Beautiful 英語 歌詞 中國人 翻譯

I’ve been tryin’ to find my way to leave
– 我一直在想办法离开
Stuck in the belly of the beast
– 卡在野兽的肚子里
It’s getting hard to breathe
– 呼吸越来越困难了
Broken down, I’m turning in my sleep
– 崩溃了，我在睡梦中转身
Nothing is ever too steep
– 没有什么比这更陡峭的了
I’m tryna find my peace (find my peace)
– I’m tryna find my peace（寻找我的和平）

‘Cause I’ve been feeling up, down
– 因为我一直感觉向上，向下
Put out, lost counts, of every sin
– 扑灭，失去的计数，每一个罪
Just tryna find a new way, true say
– 只是tryna找到一个新的方式，真的说
Real change, it’s not too late
– 真正的改变，现在还不晚
Fight away the darkness, new dawn, new day
– 战胜黑暗，新的黎明，新的一天
Will break
– 将打破

I’m just holding on to happiness from all the pain
– 我只是从所有的痛苦中抓住幸福
From something beautiful (ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
– 来自美丽的东西（哦，哦，哦，哦，哦）
Something beautiful (ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
– 美丽的东西（哦，哦，哦，哦，哦）
Something beautiful (ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
– 美丽的东西（哦，哦，哦，哦，哦）
I’m just holding on to happiness from all the pain
– 我只是从所有的痛苦中抓住幸福

Drowning so much, I’m affectеd by the ripple
– 溺水太多，我被涟漪所影响
Feeling so low that I can’t evеn see the middle
– 感觉低到连中间都看不见
Dark days, lost ways, made me feel little (hey)
– 黑暗的日子，迷失的方式，让我感觉很少（嘿）
Tryna find the words, like we be playing with the riddle
– Tryna找到单词，就像我们在玩谜语一样
I know now I’ve been tryna hold myself (myself)
– 我知道现在我一直在努力保持自己（我自己）
Looking in the mirror, I don’t know myself (myself)
– 照着镜子，我不认识自己（我自己）
Emotions on loan, like I owe myself (what?)
– 贷款的情绪，就像我欠自己一样（什么？)
Head out the window when I’m screaming for help
– 当我大喊大叫求救的时候，向窗外走去

‘Cause I’ve been feeling up, down
– 因为我一直感觉向上，向下
Put out, lost counts, of every sin
– 扑灭，失去的计数，每一个罪
Just tryna find a new way, true say
– 只是tryna找到一个新的方式，真的说
Real change, it’s not too late
– 真正的改变，现在还不晚
Fight away the darkness, new dawn, new day
– 战胜黑暗，新的黎明，新的一天
Will break
– 将打破

I’m just holding on to happiness from all the pain
– 我只是从所有的痛苦中抓住幸福
From something beautiful (ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
– 来自美丽的东西（哦，哦，哦，哦，哦）
Something beautiful (ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
– 美丽的东西（哦，哦，哦，哦，哦）
Something beautiful (ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
– 美丽的东西（哦，哦，哦，哦，哦）
I’m just holding on to happiness from all the pain
– 我只是从所有的痛苦中抓住幸福

We find the light on darker days
– 我们在黑暗的日子里找到光明
We seize the joy through all the pain
– 我们通过所有的痛苦抓住快乐
We feel the love, won’t hesitate
– 我们感受到爱，不会犹豫
Take every chance that comes our way
– 抓住我们遇到的每一个机会
The little things, we appreciate
– 小事情，我们欣赏
We fight for truth, a heavyweight
– 我们为真理而战，一个重量级人物
And every win, we celebrate
– 每一场胜利，我们都庆祝
We celebrate
– 我们庆祝

Something beautiful
– 美丽的东西
We find the light on darker days
– 我们在黑暗的日子里找到光明
We seize the joy through all the pain (something beautiful)
– 我们通过所有的痛苦抓住快乐（美丽的东西）
We feel the love, won’t hesitate
– 我们感受到爱，不会犹豫
Take every chance that comes our way (something beautiful)
– 抓住我们遇到的每一个机会（美丽的东西）
The little things, we appreciate, we fight for truth, a heavyweight
– 小事情，我们欣赏，我们为真理而战，一个重量级人物
I’m just holding on to happiness from all the pain
– 我只是从所有的痛苦中抓住幸福
On something beautiful
– 在美丽的东西上