La Bien Querida – Dinamita Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Voy a tomar el camino equivocado
– Ich werde den falschen Weg nehmen
Voy a salirme de la trayectoria
– Ich werde die Flugbahn verlassen
Voy a meterme en líos, jugar con fuego
– Ich werde in Schwierigkeiten geraten, mit dem Feuer spielen.
Incumplir las normas
– Die Regeln brechen

Voy a seguir tu senda peligrosa
– Ich werde deinem gefährlichen Weg folgen
Voy a encender la mecha
– Ich zünde die Sicherung an
Voy a volverme loca, vestirme de fiesta
– Ich werde verrückt, zieh dich an
Y perder la cuenta
– Und verlieren zählen

Voy a salir a buscarte
– Ich geh raus, um dich zu holen.
Voy a salir a buscarte
– Ich geh raus, um dich zu holen.
Que hoy las estrellas se ven
– Dass heute die Sterne gesehen werden
Más brillantes
– Hell

Y es que siento
– Und ich fühle
Como si toda mi vida
– Als ob mein ganzes Leben
Me hubiera estado conduciendo
– Ich würde fahren
A este preciso momento
– In diesem Augenblick

Y es que siento
– Und ich fühle
Como si toda mi vida
– Als ob mein ganzes Leben
Me hubiera estado conduciendo
– Ich würde fahren
A este preciso momento
– In diesem Augenblick

Y estoy constantemente
– Und ich bin ständig
A punto de intentar besarte
– Über zu versuchen, dich zu küssen
Estoy constantemente
– Ich bin ständig
A punto de intentarlo
– Über zu versuchen

Para que siempre me tengas presente
– Damit du mich immer im Auge behältst
Voy a rezar cada noche, muy fuerte
– Ich werde jede Nacht beten, sehr hart
Siempre que cierro los ojos
– Wann immer ich meine Augen schließe
Me entra mucho miedo de no volver a verte
– Ich fürchte, ich sehe dich nie wieder.

Voy a salir a buscarte
– Ich geh raus, um dich zu holen.
Voy a salir a buscarte
– Ich geh raus, um dich zu holen.
Que hoy las estrellas se ven
– Dass heute die Sterne gesehen werden
Más brillantes
– Hell
Que hoy las estrellas
– Dass heute die Sterne
Están de mi parte
– Sie sind auf meiner Seite.

Y es que siento
– Und ich fühle
Como si toda mi vida
– Als ob mein ganzes Leben
Me hubiera estado conduciendo
– Ich würde fahren
A este preciso momento
– In diesem Augenblick

Y es que siento
– Und ich fühle
Como si toda mi vida
– Als ob mein ganzes Leben
Me hubiera estado conduciendo
– Ich würde fahren
A este preciso momento
– In diesem Augenblick

A este preciso momento
– In diesem Augenblick
A este preciso momento
– In diesem Augenblick