Taylor Swift – Tim Mcgraw Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

He said the way my blue eyes shined
– Er sagte, wie meine blauen Augen glänzten
Put those Georgia stars to shame that night
– Die Georgia stars to shame in dieser Nacht
I said, “That’s a lie”
– Ich sagte: “Das ist eine Lüge”
Just a boy in a Chevy truck
– Nur ein junge in einem Chevy truck
That had a tendency of gettin’ stuck
– Das hatte eine Neigung von gettin’ stuck
On backroads at night
– Auf Backroads in der Nacht
And I was right there beside him all summer long
– Und ich war den ganzen Sommer neben ihm
And then the time we woke up to find that summer gone
– Und dann die Zeit, die wir aufgewacht zu finden, dass der Sommer vorbei

But when you think Tim McGraw
– Aber wenn Sie Tim McGraw denken
I hope you think my favorite song
– Ich hoffe du denkst mein Lieblingslied
The one we danced to all night long
– Die, zu der wir die ganze Nacht getanzt haben
The moon like a spotlight on the lake
– Der Mond wie ein Scheinwerfer auf dem See
When you think happiness
– Wenn du Glück denkst
I hope you think that little black dress
– Ich hoffe du denkst das kleine schwarze Kleid
Think of my head on your chest
– Denk an meinen Kopf auf deiner Brust
And my old faded blue jeans
– Und meine alte verblasste Blue Jeans
When you think Tim McGraw
– Wenn Sie Tim McGraw denken
I hope you think of me
– Ich hoffe du denkst an mich

September saw a month of tears
– September sah einen Monat der Tränen
And thankin’ God that you weren’t here
– Und Gott sei Dank, dass du nicht hier warst
To see me like that
– Mich so zu sehen
But in a box beneath my bed
– Aber in einer Kiste unter meinem Bett
Is a letter that you never read
– Ist ein Brief, den du nie gelesen hast
From three summers back
– Von drei Sommern zurück

It’s hard not to find it all a little bittersweet
– Es ist schwer, nicht alles ein wenig bittersüß zu finden
And lookin’ back on all of that, it’s nice to believe
– Und lookin’ zurück auf all das, ist es schön zu glauben

When you think Tim McGraw
– Wenn Sie Tim McGraw denken
I hope you think my favorite song
– Ich hoffe du denkst mein Lieblingslied
The one we danced to all night long
– Die, zu der wir die ganze Nacht getanzt haben
The moon like a spotlight on the lake
– Der Mond wie ein Scheinwerfer auf dem See
When you think happiness
– Wenn du Glück denkst
I hope you think that little black dress
– Ich hoffe du denkst das kleine schwarze Kleid
Think of my head on your chest
– Denk an meinen Kopf auf deiner Brust
And my old faded blue jeans
– Und meine alte verblasste Blue Jeans
When you think Tim McGraw
– Wenn Sie Tim McGraw denken
I hope you think of me
– Ich hoffe du denkst an mich

And I’m back for the first time since then
– Und ich bin zum ersten Mal seit damals zurück
I’m standin’ on your street
– Ich stehe auf deiner Straße
And there’s a letter left on your doorstep
– Und vor deiner Haustür liegt ein Brief
And the first thing that you’ll read
– Und das erste, was du lesen wirst

Is when you think Tim McGraw
– Ist, wenn Sie Tim McGraw denken
I hope you think my favorite song
– Ich hoffe du denkst mein Lieblingslied
Someday you’ll turn your radio on
– Eines Tages wirst du dein Radio einschalten
I hope it takes you back to that place
– Ich hoffe, es bringt dich zurück an diesen Ort
When you think happiness
– Wenn du Glück denkst
I hope you think that little black dress
– Ich hoffe du denkst das kleine schwarze Kleid
Think of my head on your chest
– Denk an meinen Kopf auf deiner Brust
And my old faded blue jeans
– Und meine alte verblasste Blue Jeans
When you think Tim McGraw
– Wenn Sie Tim McGraw denken
I hope you think of me
– Ich hoffe du denkst an mich

Oh, think of me
– Oh, denk an mich
Mmmm
– Mmmm

He said the way my blue eyes shined
– Er sagte, wie meine blauen Augen glänzten
Put those Georgia stars to shame that night
– Die Georgia stars to shame in dieser Nacht
I said, “That’s a lie”
– Ich sagte: “Das ist eine Lüge”