Horonan-Tsary
Tononkira
(Chris, you idiot, look at what you did)
– (Chris, adala ianao, jereo izay nataonao)
Yeah (T-Turn me up, Fivee)
– Eny (T-Ampodio aho, Dimy Ambin’ny folo)
Uh-huh, uh, uh, uh-uh, uh
– Uh-huh, uh, uh, uh-uh, uh ny zavatra rehetra dia tsy misy dikany
Mm-mm, mm-mm-mm
– Mm-mm, mm-mm-mm
Look, look, mm
– Jereo, jereo, mm
Did you come here to save me, or did you come to betray me?
– Tonga hamonjy ahy ve ianao, sa namadika ahy?
Been feelin’ unlucky lately, tell me what’s up, my baby
– Tsy nanam-bintana aho tato ho ato, lazao ahy ny zava-mitranga, ry zanako
I been through a lot of trauma, my exes might think I’m crazy, mm
– Nandalo trauma be aho, mety hieritreritra ny olon-tiako taloha fa adala aho, mm
I’m just a realist, probably the realest
– Tena misy aho, angamba ny tena misy
And you know I wrote this song to make you smile, can you feel it?
– Ary fantatrao fa nanoratra ity hira ity aho mba hampitsiky anao, tsapanao ve izany?
Uh-huh, uh, uh, and I won’t judge you, you don’t judge me, don’t thug me
– U-huh, uh, uh, ary tsy hitsara anao aho, tsy hitsara ahy ianao, aza mandroba ahy
If I pop this Perc’ and beat you down, you might love me (Grrah)
– Raha mamely Ity Perc Ity aho ‘ ary mikapoka anao, mety ho tianao aho (Grrah)
Since back in the day, been thuggin’ (Yeah)
– Hatramin’ny andro taloha, dia i thuggin ‘(Eny)
You know I got love for my auntie
– Fantatrao fa tia ny nenitoako aho
My bae was with my momma, so I thugged it with my cousins
– Niaraka tamin’ny reniko ny bae-ko, ka nokapohiko tamin’ny zanak’olo-mpiray tam-po amiko
You know my family showed me tough love
– Fantatrao fa naneho fitiavana mafy tamiko ny fianakaviako
Don’t play me like I’m crazy
– Aza milalao ahy toy ny adala aho
I come out that bottom, baby
– Mivoaka io ambany io aho, ry zazakely
And I made it out it, baby
– Ary nataoko izany, ry zazakely
You give me a week, I’ma be in lust
– Omenao herinandro aho, ho filan’ny nofo aho
You give me a month, I might be in love
– Omenao iray volana aho, mety ho tia aho
I wrote you a letter, do you like me? Yes or no?
– Nanoratra taratasy ho anao aho, tianao ve aho? Eny sa tsia?
I bought you a ticket, when your flight leave, let me know
– Nividy tapakila ho anao aho, rehefa miala ny sidinao dia ampahafantaro ahy
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– Fallin ‘ fast in love, tsy zavatra azo antoka mihitsy izany
Are you fallin’ fast enough?
– Mianjera haingana ve ianao?
They’ll tell you that we’re crazy
– Hilaza aminao izy ireo fa adala izahay
If you’re not scared (Uh-uh-uh)
– Raha tsy matahotra ianao (Uh-uh-uh)
Yeah, I’ll be right here (Uh-uh-uh-uh)
– Eny, ho eto aho (Uh-uh-uh)
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– Fallin ‘ fast in love, tsy zavatra azo antoka mihitsy izany
Uh-uh, it’s never been a safe thing
– Uh-uh, tsy zavatra azo antoka mihitsy izany
Uh, hold on
– Hold, mihazona
Damn, I hate relationships, why we goin’ tit for tat?
– Mampalahelo fa halako ny fifandraisana, nahoana isika no mandeha amin’ny tit for tat?
Everytime them niggas sent some shots, you know we sent it back
– Isaky ny nandefa tifitra vitsivitsy izy ireo, fantatrao fa naverinay izany
Everytime them niggas spinned on us, you know we spinned it back
– Isaky ny nihodina taminay izy ireo dia fantatrao fa naverinay indray
Till we started spinnin’ first, then we started spendin’ worse
– Mandra-panombohanay mihodina aloha, dia nanomboka nandany ratsy kokoa izahay
And I don’t want no messy shit, don’t even wanna get into that
– Ary tsy mila zavatra mikorontana aho, tsy te hiditra amin’izany akory
I sent you a letter, baby girl, could you send it back?
– Nandefa taratasy ho anao aho, ry zazavavy kely, azonao alefa ve izany?
Yeah, she had my heart for a lil’ minute, but she won’t give it back
– Eny, nanana ny foko nandritra ny iray minitra izy, saingy tsy haveriny izany
And when I get it back
– Ary rehefa averiko indray
I might give it to you
– Azoko omena anao izany
Give it to you
– Omeo anao izany
Give it to you
– Omeo anao izany
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– Fallin ‘ fast in love, tsy zavatra azo antoka mihitsy izany
Are you fallin’ fast enough?
– Mianjera haingana ve ianao?
They’ll tell you that we’re crazy
– Hilaza aminao izy ireo fa adala izahay
If you’re not scared (Uh-uh-uh)
– Raha tsy matahotra ianao (Uh-uh-uh)
Yeah, I’ll be right here (Uh-uh-uh-uh)
– Eny, ho eto aho (Uh-uh-uh)
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– Fallin ‘ fast in love, tsy zavatra azo antoka mihitsy izany
Uh-uh, it’s never been a safe thing
– Uh-uh, tsy zavatra azo antoka mihitsy izany
Uh, hold on
– Hold, mihazona
