Відеокліп
Текст Пісні
(Chris, you idiot, look at what you did)
– (Кріс, ідіот, подивись, що ти зробив)
Yeah (T-Turn me up, Fivee)
– Так (Т-перетворити мене вгору, Fivee)
Uh-huh, uh, uh, uh-uh, uh
– Е-Е-А, Е – Е, Е, Е-Е – Е, Е-Е
Mm-mm, mm-mm-mm
– Мм-мм, мм-мм-мм
Look, look, mm
– Дивись, дивись, мм
Did you come here to save me, or did you come to betray me?
– Ти прийшла сюди, щоб врятувати мене, або ти прийшла, щоб зрадити мене?
Been feelin’ unlucky lately, tell me what’s up, my baby
– Останнім часом мені не щастить, скажи мені, в чому справа, моя крихітка
I been through a lot of trauma, my exes might think I’m crazy, mm
– Я пережив багато травм, мої колишні можуть подумати, що я божевільний, мм
I’m just a realist, probably the realest
– Я просто реаліст, можливо, справжнісінький
And you know I wrote this song to make you smile, can you feel it?
– І ти знаєш, я написав цю пісню, щоб змусити тебе посміхнутися, ти це відчуваєш?
Uh-huh, uh, uh, and I won’t judge you, you don’t judge me, don’t thug me
– Ага, ага, ага, і я не буду засуджувати тебе, а ти не суди мене, не лай мене
If I pop this Perc’ and beat you down, you might love me (Grrah)
– Якщо я візьму себе в руки і поб’ю тебе, ти, можливо, полюбиш мене (Грра).
Since back in the day, been thuggin’ (Yeah)
– З давніх пір я займаюся бандитизмом (так)
You know I got love for my auntie
– Ти знаєш, я люблю свою тітку
My bae was with my momma, so I thugged it with my cousins
– Моя дочка була з мамою, тому я бився зі своїми двоюрідними братами
You know my family showed me tough love
– Ти знаєш, моя сім’я проявила до мене жорстку любов
Don’t play me like I’m crazy
– Не робіть вигляд, що я божевільний.
I come out that bottom, baby
– Я досяг дна, дитино
And I made it out it, baby
– І я подолав його, дитино
You give me a week, I’ma be in lust
– Дай мені тиждень, і я буду відчувати жадання
You give me a month, I might be in love
– Дайте мені місяць, і я, можливо, закохаюся
I wrote you a letter, do you like me? Yes or no?
– Я написав тобі листа, я тобі подобаюся? Так чи ні?
I bought you a ticket, when your flight leave, let me know
– Я купив вам квиток, коли ваш рейс відправиться, дайте мені знати
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– Я швидко закохуюсь, це ніколи не було безпечним заняттям
Are you fallin’ fast enough?
– Ти закохуєшся досить швидко?
They’ll tell you that we’re crazy
– Вам скажуть, що ми божевільні.
If you’re not scared (Uh-uh-uh)
– Якщо ти не боїшся (А-а-а)
Yeah, I’ll be right here (Uh-uh-uh-uh)
– Так, я буду поруч (А-а-а-а)
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– Швидко закохуєшся, це ніколи не було безпечно
Uh-uh, it’s never been a safe thing
– А-а-а, це ніколи не було безпечно
Uh, hold on
– Почекавши
Damn, I hate relationships, why we goin’ tit for tat?
– Чорт, я ненавиджу стосунки, чому ми відповідаємо взаємністю?
Everytime them niggas sent some shots, you know we sent it back
– Кожен раз, коли ці ніггери надсилали якісь знімки, ти знаєш, що ми відповідали їм тим же
Everytime them niggas spinned on us, you know we spinned it back
– Кожен раз, коли ці ніггери кидалися на нас, ти знаєш, що ми кидалися на них у відповідь
Till we started spinnin’ first, then we started spendin’ worse
– Поки у нас все не пішло шкереберть, потім ми стали витрачати ще більше грошей
And I don’t want no messy shit, don’t even wanna get into that
– І я не хочу ніякого бруду, навіть не хочу в це вникати
I sent you a letter, baby girl, could you send it back?
– Я відправив тобі листа, Малятко, не могла б ти відіслати його назад?
Yeah, she had my heart for a lil’ minute, but she won’t give it back
– Так, моє серце було у неї всього на хвилину, але вона не віддасть його назад.
And when I get it back
– І коли я отримаю його назад
I might give it to you
– Я міг би віддати його тобі
Give it to you
– Віддам його тобі
Give it to you
– Віддам його тобі
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– Швидко закохуєшся, це ніколи не було безпечним заняттям.
Are you fallin’ fast enough?
– Ти закохуєшся досить швидко?
They’ll tell you that we’re crazy
– Вам скажуть, що ми божевільні
If you’re not scared (Uh-uh-uh)
– Якщо ти не боїшся (А-а-а)
Yeah, I’ll be right here (Uh-uh-uh-uh)
– Так, я буду поруч (А-а-а-а)
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– Швидко закохуватися-це завжди небезпечно.
Uh-uh, it’s never been a safe thing
– Е-Е-Е, це ніколи не було безпечно
Uh, hold on
– Почекавши
