Billie Eilish – BIRDS OF A FEATHER Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

I want you to stay
– Chcem, aby si zostal
‘Til I’m in the grave
– ‘Til I’ m in the grave
‘Til I rot away, dead and buried
– Til i rot away, dead and buried
‘Til I’m in the casket you carry
– ‘Til I’ m in the casket you carry
If you go, I’m goin’ too, uh
– Ak pôjdeš ty, pôjdem aj ja, uh
‘Cause it was always you (Alright)
– Pretože si to bol vždy ty (v poriadku)
And if I’m turnin’ blue, please don’t save me
– A ak sa zmodrejem, prosím, nezachraňuj ma
Nothin’ left to lose without my baby
– Niet čo stratiť bez môjho dieťaťa

Birds of a feather, we should stick together, I know
– Vtáky z peria, mali by sme držať spolu, viem
I said I’d never think I wasn’t better alone
– Povedal som, že si nikdy nebudem myslieť, že nie som lepší sám
Can’t change the weather, might not be forever
– Nemôže zmeniť počasie, nemusí byť navždy
But if it’s forever, it’s even better
– Ale ak je to navždy, je to ešte lepšie

And I don’t know what I’m cryin’ for
– A neviem, prečo plačem
I don’t think I could love you more
– Nemyslím si, že by som ťa mohol milovať viac
It might not be long, but baby, I
– Možno to nebude dlho trvať, ale baby, ja

I’ll love you ’til the day that I die
– Budem ťa milovať až do dňa, keď zomriem
‘Til the day that I die
– Til the day that I die
‘Til the light leaves my eyes
– Til the light leaves my eyes
‘Til the day that I die
– Til the day that I die

I want you to see, hm
– Chcem, aby si videl, hm
How you look to me, hm
– Ako sa na mňa pozeráš, hm
You wouldn’t believe if I told ya
– Neveril by si, keby som ti to povedal
You would keep the compliments I throw ya
– Budeš držať komplimenty, ktoré ti hodím
But you’re so full of shit, uh
– Ale ty si tak plný sračiek, uh
Tell me it’s a bit, oh
– Povedz mi, že je to trochu, oh
Say you don’t see it, your mind’s polluted
– Povedzte, že to nevidíte, vaša myseľ je znečistená
Say you wanna quit, don’t be stupid
– Povedz, že chceš skončiť, nebuď hlúpy

And I don’t know what I’m cryin’ for
– A neviem, prečo plačem
I don’t think I could love you more
– Nemyslím si, že by som ťa mohol milovať viac
Might not be long, but baby, I
– Možno nie dlho, ale baby, ja
Don’t wanna say goodbye
– Nechcem sa rozlúčiť

Birds of a feather, we should stick together, I know (‘Til the day that I die)
– Vtáky z peria, mali by sme držať spolu, viem (až do dňa, keď zomriem)
I said I’d never think I wasn’t better alone (‘Til the light leaves my eyes)
– Povedal som, že si nikdy nebudem myslieť, že nie som lepší sám (kým svetlo neopustí moje oči)
Can’t change the weather, might not be forever (‘Til the day that I die)
– Nemôžem zmeniť počasie, nemusí byť navždy (Til the day that I die)
But if it’s forever, it’s even better
– Ale ak je to navždy, je to ešte lepšie

I knew you in another life
– Poznal som ťa v inom živote
You had that same look in your eyes
– Mal si rovnaký pohľad v očiach
I love you, don’t act so surprised
– Milujem ťa, nekonaj tak prekvapene


Billie Eilish

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: