Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
I want you to stay
– Ndifuna ukuba uhlale
‘Til I’m in the grave
– Til ndise engcwabeni
‘Til I rot away, dead and buried
– ‘Ndide ndibole, ndifile kwaye ndingcwatywe
‘Til I’m in the casket you carry
– ‘Ndide ndikwibhaskithi oyithweleyo
If you go, I’m goin’ too, uh
– If i’m goin ‘ away, yeah
‘Cause it was always you (Alright)
– It’s always you (remixes)
And if I’m turnin’ blue, please don’t save me
– If i’m blues, please, don’t breathe me, okay, okay
Nothin’ left to lose without my baby
– Akukho nto ilahlekileyo ngaphandle kosana lwam
Birds of a feather, we should stick together, I know
– Mafikizolo-thandolwethu mokoena
I said I’d never think I wasn’t better alone
– Zange khe ndaziva ndingcono ndedwa
Can’t change the weather, might not be forever
– Ayikwazi ukutshintsha imozulu, isenokungabikho ngonaphakade
But if it’s forever, it’s even better
– Kodwa ukuba ngonaphakade, kungcono
And I don’t know what I’m cryin’ for
– Andazi nokuba mandikhale ngantoni
I don’t think I could love you more
– Andicingi ukuba ndingakuthanda ngakumbi
It might not be long, but baby, I
– I’m not too long, am i, am i
I’ll love you ’til the day that I die
– Ndikuthande kude kube ngumhla wokufa kwam
‘Til the day that I die
– De mthuda umhla wokufa kwam
‘Til the light leaves my eyes
– ‘De ukukhanya kushiye amehlo am
‘Til the day that I die
– De mthuda umhla wokufa kwam
I want you to see, hm
– I’ll look into it, hmm
How you look to me, hm
– Look into my eyes, hmm
You wouldn’t believe if I told ya
– Awungekhe ukholelwe ukuba ndixelele
You would keep the compliments I throw ya
– Uya kugcina izincomo i’m loosing ya
But you’re so full of shit, uh
– You’re sooo amazing, yeah
Tell me it’s a bit, oh
– Tell me a little somthin somthin, somthin
Say you don’t see it, your mind’s polluted
– Awungekhe uyibone, ingqondo yakho ingcolisiwe
Say you wanna quit, don’t be stupid
– Yithi ufuna ukuyeka, musa ukuba sisidenge
And I don’t know what I’m cryin’ for
– Andazi nokuba mandikhale ngantoni
I don’t think I could love you more
– Andicingi ukuba ndingakuthanda ngakumbi
Might not be long, but baby, I
– I’m not too long, am i, am i
Don’t wanna say goodbye
– Not saying goodbye ukulele
Birds of a feather, we should stick together, I know (‘Til the day that I die)
– Ntaka zentsiba, kufuneka sinamathele kunye, ndiyazi (‘kude kube yimini yokufa kwam’)
I said I’d never think I wasn’t better alone (‘Til the light leaves my eyes)
– Ndandisithi andisoze ndicinge ukuba andindedwa(‘ de ukukhanya kushiye amehlo am)
Can’t change the weather, might not be forever (‘Til the day that I die)
– Ayikwazi ukutshintsha imozulu, isenokungabikho ngonaphakade (‘kude kube ngumhla endifa ngawo)
But if it’s forever, it’s even better
– Kodwa ukuba ngonaphakade, kungcono
I knew you in another life
– Bendinazile komnye ubomi
You had that same look in your eyes
– Unenkangeleko efanayo emehlweni akho
I love you, don’t act so surprised
– Ndiyakuthanda, musa ukumangaliswa
