Zion & Lennox – Estrella Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

You already now
– Du schon jetzt
Z-Diddy
– Z-Diddy
Mamacita
– Mamacita
Legends never die
– Legenden sterben nie

Salió con la mejor versión de ella
– Er kam mit der besten Version von ihr heraus.
Una camisa escotá’, el jean apreta’o, se siente toda una estrella
– Ein Escotá ‘Shirt, das Jean apreta’ o, fühlt sich an wie ein Star
Y yo le digo: “Bartender, llévemele otra botella”
– Und ich sage: “Barkeeper, hol ihm noch eine Flasche.”
Es muy difícil ignorar lo bien que se ve, se ve
– Es ist sehr schwer zu ignorieren, wie gut es aussieht, es sieht aus

Tú no te vas temprano
– Du gehst nicht früh.
La pista se enciende
– Die Strecke leuchtet auf
Cuando tú me bailas de ti estoy pendiente
– Wenn Sie Tanz für mich ich bin gerade
¿Cómo sacar de mi mente?
– Wie komme ich aus meinem Kopf?
Que de aquí tú y yo nos vamos
– Dass von hier aus du und ich gehen
Tú me enciendes
– You turn me on
Cuando tú me bailas de ti estoy pendiente
– Wenn Sie Tanz für mich ich bin gerade
¿Cómo sacar de mi mente? (Yo’, yo’)
– Wie komme ich aus meinem Kopf? (I’, I’)

Actúas como si me conocieras
– Du tust, als würdest du mich kennen.
Te pegas señal de que tú quieres má’
– Sie erhalten ein Zeichen, dass Sie mehr wollen
Te agarro bien por esas cadera’
– Ich halte dich fest an diesen Hüften.’
Prepárate, que vo’a sacarte esa fiera
– Mach dich bereit, ich nehme das Biest aus dir
Tú mi gyal, única, no te comparo
– Du mein Gyal, einzigartig, ich vergleiche dich nicht
No te buscaba, pero ahora cómo no
– Ich habe dich nicht gesucht, aber jetzt natürlich
Si la estás pasando bien, mami, quédate
– Wenn du dich amüsierst, Mommy, bleib
Si nadie te está esperando, relájate
– Wenn niemand auf dich wartet, entspann dich
Si nos cierran la disco, ¿qué vamo’ a hacer?
– Wenn sie die Akte schließen, was machen wir dann?
Yo estoy claro que
– Mir ist klar, dass

Tú no te vas temprano
– Du gehst nicht früh.
La pista se enciende
– Die Strecke leuchtet auf
Cuando tú me bailas de ti estoy pendiente
– Wenn Sie Tanz für mich ich bin gerade
¿Cómo sacar de mi mente?
– Wie komme ich aus meinem Kopf?
Que de aquí tú y yo nos vamos
– Dass von hier aus du und ich gehen
Tú me enciendes
– You turn me on
Cuando tú me bailas de ti estoy pendiente
– Wenn Sie Tanz für mich ich bin gerade
¿Cómo sacar de mi mente?
– Wie komme ich aus meinem Kopf?

Eso es más mio que tuyo, seremos tú y yo
– Das ist mehr mein als deins, es werden du und ich sein
Deja ese orgullo, que ya sabemos lo tuyo
– Lass diesen Stolz, wir wissen schon von dir
Llegaste con la ganas de quedarte pa’ que te la dejen caer
– Du bist mit dem Wunsch gekommen zu bleiben, damit sie dich fallen lassen
Cada vez un poco más duro
– Immer ein wenig härter
Y de una vez, despues de esta botella nos vamo’ a perder
– Und ein für allemal, nach dieser Flasche werden wir verlieren
De lo de nosotros nadie va a saber
– Niemand wird von uns erfahren.
Si tú te queda’ callá’
– Wenn du “halt die Klappe”bleibst
Tú dime y vamo’ allá
– Du sagst es mir und wir gehen dorthin
Y de una vez, despues de esta botella nos vamo’ a perder
– Und ein für allemal, nach dieser Flasche werden wir verlieren
De lo de nosotros nadie va a saber
– Niemand wird von uns erfahren.
Si tú te queda’ callá’
– Wenn du “halt die Klappe”bleibst

Tú no te vas temprano
– Du gehst nicht früh.
La pista se enciende
– Die Strecke leuchtet auf
Cuando tú me bailas de ti estoy pendiente
– Wenn Sie Tanz für mich ich bin gerade
¿Cómo sacar de mi mente?
– Wie komme ich aus meinem Kopf?
Que de aquí tú y yo nos vamos
– Dass von hier aus du und ich gehen
Tú me enciendes
– You turn me on
Cuando tú me bailas de ti estoy pendiente
– Wenn Sie Tanz für mich ich bin gerade
¿Cómo sacar de mi mente?
– Wie komme ich aus meinem Kopf?

Mamacita
– Mamacita
You already know, you already know
– Du weißt es schon, du weißt es schon
Its your boy
– Dein Junge
Zion, baby
– Zion, baby
And lennox
– Und lennox
Tú te quedas con la Z y la L (De lo de nosotros nadie va a saber)
– Sie behalten das Z und das L (Über uns wird niemand wissen)
The Diamond Ink
– Die Diamant Tinte
Dynell
– Dynell
Diamond Ink
– Diamant Tinte
Toma
– Steckdose
Dímelo, Rolo
– Sag es mir, Rolo.
Sean Yev
– Sean Yev
Yazid “El Metálico”
– Yazid “Der metallische”
El Sistema
– System
Baby Records Inc
– Baby Records Inc
Legazzy
– Legazzy
Gaby Morales
– Herr Liuhuabing
Dímelo, Cuba
– Sag mir, Kuba
Leyends never die
– Leyends sterben nie
Las leyendas nunca mueren
– Legenden sterben nie
You know
– Sie wissen
(De una vez, nos vamos a perder
– (Ein für allemal werden wir verloren gehen
Vamo’ a ver)
– Mal sehen)