Videoclip
Songtext
This is the end of every song that we sing
– Dies ist das Ende jedes Liedes, das wir singen
The fire burned out to ash and the stars grown dim with tears
– Das Feuer brannte zu Asche aus und die Sterne wurden von Tränen verdunkelt
Cold and afraid, the ghosts of all that we’ve been
– Kalt und ängstlich, die Geister von allem, was wir waren
We toast with bitter dregs, to our emptiness
– Wir stoßen mit bitterem Bodensatz auf unsere Leere an
And the birds falling out of our skies
– Und die Vögel fallen aus unserem Himmel
And the words falling out of our minds
– Und die Worte fallen aus unseren Köpfen
And here is to love, to all the love
– Und hier ist zu lieben, zu all der Liebe
Falling out of our lives
– Aus unserem Leben fallen
Hopes and dreams are gone
– Hoffnungen und Träume sind weg
The end of every song
– Das Ende jedes Liedes
And it all stops
– Und alles hört auf
We were always sure that we would never change
– Wir waren uns immer sicher, dass wir uns nie ändern würden
And it all stops
– Und alles hört auf
We were always sure that we would stay the same
– Wir waren uns immer sicher, dass wir gleich bleiben würden
But it all stops
– Aber es hört alles auf
And we close our eyes to sleep
– Und wir schließen unsere Augen, um zu schlafen
To dream a boy and girl
– Einen Jungen und ein Mädchen träumen
Who dream the world is nothing but a dream
– Wer träumt, die Welt ist nichts als ein Traum
Where did it go?
– Wo ist es hin?
Where did it go?
– Wo ist es hin?
Broken voiced lament to call us home
– Gebrochene stimmhafte Klage, um uns nach Hause zu rufen
This is this end of every song we sing
– Dies ist das Ende jedes Liedes, das wir singen
Where did it go?
– Wo ist es hin?
Where did it go?
– Wo ist es hin?
Where did it go?
– Wo ist es hin?
Where did it go?
– Wo ist es hin?
Broken voiced lament to call us home
– Gebrochene stimmhafte Klage, um uns nach Hause zu rufen
This is the end of every song we sing, alone
– Dies ist das Ende jedes Liedes, das wir alleine singen
