videoklipp
Lyrics
This is the end of every song that we sing
– Dette er slutten på hver sang vi synger
The fire burned out to ash and the stars grown dim with tears
– Brannen brant ut til aske og stjernene ble svake av tårer
Cold and afraid, the ghosts of all that we’ve been
– Kald og redd, spøkelsene til alt vi har vært
We toast with bitter dregs, to our emptiness
– Vi skåler med bitter dregs, til vår tomhet
And the birds falling out of our skies
– Og fuglene som faller ned fra himmelen vår
And the words falling out of our minds
– Ord som faller ut av hodet
And here is to love, to all the love
– Og her er å elske, til all kjærlighet
Falling out of our lives
– Faller ut av våre liv
Hopes and dreams are gone
– Håp og drømmer er borte
The end of every song
– Slutten på hver sang
And it all stops
– Og alt stopper opp
We were always sure that we would never change
– Vi var alltid sikre på at vi aldri ville forandre oss
And it all stops
– Og alt stopper opp
We were always sure that we would stay the same
– Vi var alltid sikre på at vi ville forbli de samme
But it all stops
– Men alt stopper opp
And we close our eyes to sleep
– Og vi lukker øynene for å sove
To dream a boy and girl
– Å drømme en gutt og en jente
Who dream the world is nothing but a dream
– Som drømmer verden er ingenting annet enn en drøm
Where did it go?
– Hvor ble den av?
Where did it go?
– Hvor ble den av?
Broken voiced lament to call us home
– Broken voiced lament for å ringe oss hjem
This is this end of every song we sing
– Dette er slutten på hver sang vi synger
Where did it go?
– Hvor ble den av?
Where did it go?
– Hvor ble den av?
Where did it go?
– Hvor ble den av?
Where did it go?
– Hvor ble den av?
Broken voiced lament to call us home
– Broken voiced lament for å ringe oss hjem
This is the end of every song we sing, alone
– Dette er slutten på hver sang vi synger, alene
