videoklip
Text
Mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm
Here we are together
– Tady jsme spolu
I’ve loved you from afar
– Miloval jsem tě z dálky
I’ve stayed up dreaming all night long
– Zůstal jsem vzhůru snít celou noc
One day, you would have my heart
– Jednoho dne budeš mít mé srdce
One day, she would have your heart
– Jednoho dne, měla by tvé srdce
Good morning, good morning
– Dobré ráno, Dobré ráno
Been up the whole night through
– Byl vzhůru celou noc
Good morning, good morning to you
– Dobré ráno, Dobré ráno vám
Good morning, good morning
– Dobré ráno, Dobré ráno
It’s great to stay up late
– Je skvělé zůstat vzhůru pozdě
Good morning, good morning to you
– Dobré ráno, Dobré ráno vám
When the inmates began to sleep
– Když vězni začali spát
The stars were shining bright
– Hvězdy zářily jasně
Now the warden’s on his way
– Teď je ředitel na cestě.
It’s too late to say goodnight
– Je příliš pozdě na dobrou noc
So good morning, good morning
– Tak dobré ráno, Dobré ráno
Your problem soon smiles through
– Váš problém se brzy usměje
Good morning, good morning to you
– Dobré ráno, Dobré ráno vám
Good morning, morning
– Dobré ráno, ráno
Good morning, good morning
– Dobré ráno, Dobré ráno
Good morning, good morning
– Dobré ráno, Dobré ráno
Bang-bang, you’re black and blue
– Bang-bang, jsi černý a modrý
Good morning, good morning to you
– Dobré ráno, Dobré ráno vám
(Nothin’ could be grander than to be in Louisiana)
– (Nic nemůže být větší než být v Louisianě)
In the morning, in the morning
– Ráno, ráno
You’re back behind the gate, good morning
– Jsi zpátky za branou, Dobré ráno
Good morning to you
– Dobré ráno vám
(It might be just a zippy if you was in Mississippi)
– (Mohlo by to být jen zippy, pokud jste byli v Mississippi)
When we left the movie show, the future wasn’t bright
– Když jsme opustili filmovou show, budoucnost nebyla jasná
But came the dawn, the show goes on, and I don’t wanna say, “Good night”
– Ale přišel úsvit, show pokračuje, a já nechci říct,”dobrou noc”
So say, “Good morning, good morning”
– Tak řekni,”Dobré ráno, Dobré ráno”
Rainbows are shinin’ through
– Duhy jsou shinin ‘ through
Good mornin’, good mornin’ to you
– Dobré ráno, Dobré ráno tobě
Oh, good mornin’, good mornin’ to you (To you)
– Oh, Dobré ráno, Dobré ráno tobě (tobě)
