clip
Lirica
Mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm
Here we are together
– Eccoci qui insieme
I’ve loved you from afar
– Ti ho amato da lontano
I’ve stayed up dreaming all night long
– Sono rimasto sveglio a sognare tutta la notte
One day, you would have my heart
– Un giorno avresti il mio cuore
One day, she would have your heart
– Un giorno avrebbe avuto il tuo cuore
Good morning, good morning
– Buongiorno, buongiorno
Been up the whole night through
– Sono stato sveglio tutta la notte
Good morning, good morning to you
– Buongiorno, buongiorno a te
Good morning, good morning
– Buongiorno, buongiorno
It’s great to stay up late
– È bello stare alzati fino a tardi
Good morning, good morning to you
– Buongiorno, buongiorno a te
When the inmates began to sleep
– Quando i detenuti hanno cominciato a dormire
The stars were shining bright
– Le stelle brillavano luminose
Now the warden’s on his way
– Ora il direttore sta arrivando
It’s too late to say goodnight
– È troppo tardi per dire buonanotte
So good morning, good morning
– Allora buongiorno, buongiorno
Your problem soon smiles through
– Il tuo problema presto sorride
Good morning, good morning to you
– Buongiorno, buongiorno a te
Good morning, morning
– Buongiorno, buongiorno
Good morning, good morning
– Buongiorno, buongiorno
Good morning, good morning
– Buongiorno, buongiorno
Bang-bang, you’re black and blue
– Bang-bang, sei nero e blu
Good morning, good morning to you
– Buongiorno, buongiorno a te
(Nothin’ could be grander than to be in Louisiana)
– (Niente potrebbe essere più grandioso che essere in Louisiana)
In the morning, in the morning
– Al mattino, al mattino
You’re back behind the gate, good morning
– Sei di nuovo dietro il cancello, buongiorno
Good morning to you
– Buongiorno a te
(It might be just a zippy if you was in Mississippi)
– (Potrebbe essere solo un zippy se tu fossi in Mississippi)
When we left the movie show, the future wasn’t bright
– Quando abbiamo lasciato il film, il futuro non era luminoso
But came the dawn, the show goes on, and I don’t wanna say, “Good night”
– Ma è arrivata l’alba, lo spettacolo continua e non voglio dire”Buona notte”
So say, “Good morning, good morning”
– Quindi dì: “Buongiorno, buongiorno”
Rainbows are shinin’ through
– Arcobaleni sono shinin ‘ attraverso
Good mornin’, good mornin’ to you
– Buongiorno, buongiorno a te
Oh, good mornin’, good mornin’ to you (To you)
– Oh, buongiorno, buongiorno a te (A te)
