Видео клип
Текст Песме
Mm-mm-mm-mm-mm
– Мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм
Here we are together
– Ево нас заједно
I’ve loved you from afar
– Волео сам те издалека
I’ve stayed up dreaming all night long
– Нисам спавао сањајући целу ноћ
One day, you would have my heart
– Једног дана моје срце ће припадати теби
One day, she would have your heart
– Једног дана твоје срце ће јој припадати
Good morning, good morning
– Добро јутро, Добро јутро
Been up the whole night through
– Будан целу ноћ
Good morning, good morning to you
– Добро јутро, Добро јутро и вама
Good morning, good morning
– Добро јутро, Добро јутро
It’s great to stay up late
– Лепо је остати до касно
Good morning, good morning to you
– Добро јутро, Добро јутро и вама
When the inmates began to sleep
– Када су затвореници почели да иду у кревет
The stars were shining bright
– Звезде су блистале
Now the warden’s on his way
– Сада је управник на путу
It’s too late to say goodnight
– Прекасно је за лаку ноћ
So good morning, good morning
– Дакле, Добро јутро, Добро јутро
Your problem soon smiles through
– Ваш проблем ће се ускоро решити сам од себе
Good morning, good morning to you
– Добро јутро, Добро јутро вама
Good morning, morning
– Добро јутро, Добро јутро
Good morning, good morning
– Добро јутро, Добро јутро
Good morning, good morning
– Добро јутро, Добро јутро
Bang-bang, you’re black and blue
– Пиф-паф, сви сте у модрицама
Good morning, good morning to you
– Добро јутро, Добро јутро теби
(Nothin’ could be grander than to be in Louisiana)
– (Ништа не може бити лепше од боравка у Луизијани)
In the morning, in the morning
– Ујутру, ујутру
You’re back behind the gate, good morning
– Опет си иза капије, Добро јутро
Good morning to you
– И добро јутро
(It might be just a zippy if you was in Mississippi)
– (Ово би могло изгледати смешно да сте у Миссиссиппију)
When we left the movie show, the future wasn’t bright
– Када смо напустили филмску сесију, будућност није изгледала ружичасто
But came the dawn, the show goes on, and I don’t wanna say, “Good night”
– Али Зора је стигла, емисија се наставља и не желим да кажем “лаку ноћ”
So say, “Good morning, good morning”
– Па реци “Добро јутро, Добро јутро”
Rainbows are shinin’ through
– Кроз све то блиста дуга
Good mornin’, good mornin’ to you
– Добро јутро, Добро јутро теби
Oh, good mornin’, good mornin’ to you (To you)
– Ох, добро јутро, Добро јутро теби (теби)