Видеоклип
Матни Сурудҳо
Mm-mm-mm-mm-mm
– Мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм
Here we are together
– Инак мо якҷоя ҳастем
I’ve loved you from afar
– Ман туро аз дур дӯст медоштам
I’ve stayed up dreaming all night long
– Ман тамоми шаб хоб накардам
One day, you would have my heart
– Рӯзе дили ман аз они ту хоҳад буд
One day, she would have your heart
– Рӯзе дили ту аз они вай хоҳад буд
Good morning, good morning
– Субҳ ба хайр, субҳ ба хайр
Been up the whole night through
– Тамоми шаб бедор будам
Good morning, good morning to you
– Субҳ ба хайр, субҳ ба хайр ва шумо
Good morning, good morning
– Субҳ ба хайр, субҳ ба хайр
It’s great to stay up late
– Дер мондан хуб аст
Good morning, good morning to you
– Субҳ ба хайр, субҳ ба хайр ва шумо
When the inmates began to sleep
– Вақте ки маҳбусон ба хоб рафтан сар карданд
The stars were shining bright
– Ситораҳо дурахшон буданд
Now the warden’s on his way
– Ҳоло нозир дар роҳ аст
It’s too late to say goodnight
– Шаби хушро орзу кардан хеле дер шудааст
So good morning, good morning
– Пас, субҳ ба хайр, субҳ ба хайр
Your problem soon smiles through
– Мушкилоти шумо ба зудӣ худ аз худ ҳал хоҳад шуд
Good morning, good morning to you
– Субҳ ба хайр, субҳ ба хайр ба шумо
Good morning, morning
– Субҳ ба хайр, субҳ ба хайр
Good morning, good morning
– Субҳ ба хайр, субҳ ба хайр
Good morning, good morning
– Субҳ ба хайр, субҳ ба хайр
Bang-bang, you’re black and blue
– Пиф-паф, ту ҳама дар захмҳо ҳастӣ
Good morning, good morning to you
– Субҳ ба хайр, субҳ ба хайр
(Nothin’ could be grander than to be in Louisiana)
– (Ҳеҷ чиз зеботар аз Будан Дар Луизиана нест)
In the morning, in the morning
– Субҳ, субҳ
You’re back behind the gate, good morning
– Шумо боз дар паси дарвоза ҳастед, субҳ ба хайр
Good morning to you
– Ва ба шумо субҳ ба хайр
(It might be just a zippy if you was in Mississippi)
– (Агар Шумо Дар Миссисипи мебудед, ин метавонад хандаовар ба назар расад)
When we left the movie show, the future wasn’t bright
– Вақте ки мо аз сессияи филм дур шудем, оянда рангинкамон набуд
But came the dawn, the show goes on, and I don’t wanna say, “Good night”
– Аммо субҳ фаро расид, намоиш идома дорад ва ман намехоҳам “Шаб Ба Хайр” гӯям
So say, “Good morning, good morning”
– Пас бигӯед “субҳ Ба Хайр, субҳ ба хайр”
Rainbows are shinin’ through
– Аз ин ҳама рангинкамон медурахшад
Good mornin’, good mornin’ to you
– Субҳ ба хайр, субҳ ба хайр
Oh, good mornin’, good mornin’ to you (To you)
– Оҳ, субҳ ба хайр, субҳ ба хайр ба ту (ба ту)
