Fred again.. & Baxter Dury – Baxter (These Are My Friends) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

(You know me, know me)
– (Du kennst mich, kennst mich)
(Know the whole me, gang shit)
– (Kenne das ganze ich, Gang Shit)

These are my friends
– Das sind meine Freunde
These are definitely my friends
– Das sind definitiv meine Freunde
This is the first lesson
– Dies ist die erste Lektion
And me realizing
– Und mir merken
I wasn’t alone
– Ich war nicht allein
Fuck it
– Fick es

Creeping through the night
– Kriechen durch die Nacht
In a Routemaster bus
– In einem Routemaster-bus
One street to another
– Eine Straße zur anderen
As I look around
– Wie ich schauen Sie sich um
All I see is fragile hearts
– Ich sehe nur zerbrechliche Herzen

Hello, mate
– Hallo, Kumpel
I’m not gonna be here forever
– Ich werde nicht ewig hier sein
Fuck it
– Fick es

And you are my friend
– Und du bist mein Freund

Somehow, we all remain together
– Irgendwie bleiben wir alle zusammen

Their acceptance
– Ihre Akzeptanz
Is making me feel a bit
– Macht mich fühle mich ein bisschen
Awkward
– Umständlich
Let’s dance again, shall we?
– Lass uns noch mal tanzen, ja?

So, here we go
– Also, hier gehen wir
Shoulders up
– Schultern hoch
Type out
– Typ aus
Here comes the routine
– Hier kommt die routine

All the pain
– All der Schmerz
And all the Cartier you can wear
– Und all das Cartier, das du tragen kannst
I wanna give you a big kiss on your sweaty forehead
– Ich will dir einen dicken Kuss auf deine verschwitzte Stirn geben

These are my friends
– Das sind meine Freunde
These are my friends
– Das sind meine Freunde
I love ya
– Ich Liebe ya

Let’s dance again, shall we?
– Lass uns noch mal tanzen, ja?

I fucking hate ya
– I fucking hate ya
Fuck, I don’t mean that actually
– Scheiße, das meine ich eigentlich nicht
I actually like ya
– Ich mag eigentlich ya
I got no fucking choice
– Ich habe keine verdammte Wahl
Now shut up
– Jetzt halt die Klappe
I’m sorry
– Tut mir Leid