Gigi D’Agostino – The Riddle Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I got two strong arms
– Ich habe zwei starke Arme
Blessings of Babylon time
– Segen der babylonischen Zeit
To carry on and try
– Zu tragen auf und versuchen
For sins and false alarms
– Für Sünden und Fehlalarme
So to America the brave
– Also nach Amerika der Tapfere
Wise men says
– Weise Männer sagt

Near a tree by a river
– In der Nähe eines Baumes an einem Fluss
There’s a hole in the ground
– Da ist ein Loch im Boden
Where an old man of Aran
– Wo ein Alter Mann von Aran
Goes around and around
– Geht herum und herum
And his mind is a beacon
– Und sein Verstand ist ein Leuchtfeuer
In the veil of the night
– Im Schleier der Nacht
For a strange kind of fashion
– Für eine seltsame Art von Mode
There’s a wrong and a right
– Es gibt ein Unrecht und ein Recht

Near a tree by a river
– In der Nähe eines Baumes an einem Fluss
There’s a hole in the ground
– Da ist ein Loch im Boden
Where an old man of Aran
– Wo ein Alter Mann von Aran
Goes around and around
– Geht herum und herum
And his mind is a beacon
– Und sein Verstand ist ein Leuchtfeuer
In the veil of the night
– Im Schleier der Nacht
For a strange kind of fashion
– Für eine seltsame Art von Mode
There’s a wrong and a right
– Es gibt ein Unrecht und ein Recht
He’ll never, never fight over you
– Er werde nie, nie kämpfen über Sie

Near a tree by a river
– In der Nähe eines Baumes an einem Fluss
There’s a hole in the ground
– Da ist ein Loch im Boden
Where an old man of Aran
– Wo ein Alter Mann von Aran
Goes around and around
– Geht herum und herum
And his mind is a beacon
– Und sein Verstand ist ein Leuchtfeuer
In the veil of the night
– Im Schleier der Nacht
For a strange kind of fashion
– Für eine seltsame Art von Mode
There’s a wrong and a right
– Es gibt ein Unrecht und ein Recht

Near a tree by a river
– In der Nähe eines Baumes an einem Fluss
There’s a hole in the ground
– Da ist ein Loch im Boden
Where an old man of Aran
– Wo ein Alter Mann von Aran
Goes around and around
– Geht herum und herum
And his mind is a beacon
– Und sein Verstand ist ein Leuchtfeuer
In the veil of the night
– Im Schleier der Nacht
For a strange kind of fashion
– Für eine seltsame Art von Mode
There’s a wrong and a right
– Es gibt ein Unrecht und ein Recht
He’ll never, never fight over you
– Er werde nie, nie kämpfen über Sie

I got plans for us
– Ich habe Pläne für uns
Nights in the scullery
– Nächte in der Waschküche
And days instead of me
– Und Tage statt mir
I only know what to discuss
– Ich weiß nur, was ich besprechen soll
Oh, for anything but light
– Oh, für alles andere als Licht
Wise men fighting over you
– Weise Männer, die um dich kämpfen

It’s not me you see
– Ich bin es nicht du siehst
Pieces of valentine
– Stücke von valentine
With just a song of mine
– Mit nur einem Lied von mir
To keep from burning history
– Zu halten aus der Verbrennung Geschichte
Seasons of gasoline and gold
– Jahreszeiten von Benzin und gold
Wise men fold
– Weise Männer falten

Near a tree by a river
– In der Nähe eines Baumes an einem Fluss
There’s a hole in the ground
– Da ist ein Loch im Boden
Where an old man of Aran
– Wo ein Alter Mann von Aran
Goes around and around
– Geht herum und herum
And his mind is a beacon
– Und sein Verstand ist ein Leuchtfeuer
In the veil of the night
– Im Schleier der Nacht
For a strange kind of fashion
– Für eine seltsame Art von Mode
There’s a wrong and a right
– Es gibt ein Unrecht und ein Recht
He’ll never, never fight over you
– Er werde nie, nie kämpfen über Sie

I got time to kill
– Ich habe Zeit zu töten
Sly looks in corridors
– Schlaue Blicke in Korridoren
Without a plan of yours
– Ohne einen plan von dir
A blackbird sings on bluebird hill
– Eine Amsel singt auf dem Bluebird Hill
Thanks to the calling of the wild
– Dank der Berufung der Wildnis
Wise men’s child
– Kind der Weisen