Aime Simone – Shining Light Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’ve been alone inside my mind
– Ich war allein in meinem Kopf
Yeah, I know what I felt kept me down
– Ja, ich weiß, was ich fühlte hielt mich unten
That ain’t right
– Dass ain ‘ T right

Those days of feeling lonely
– Diese Tage, an denen man sich einsam fühlt
Ever drift away fading lights
– Immer wegdriften verblassende Lichter
Every time that you say you love me
– Jedes Mal, wenn du sagst, du liebst mich
I come alive
– Ich werde lebendig

Yeah, all I need is the way that you love me
– Ja, alles was ich brauche ist die Art, wie du mich liebst
Yeah, all I want is all right here
– Ja, alles was ich will, ist alles hier
And all I fear is to be without you
– Und alles, was ich fürchte, ist, ohne dich zu sein
My shining light
– Mein leuchtendes Licht

Yeah, I’ve been on my own, most my life
– Ja, ich war fast mein ganzes Leben allein
Isolation brought me down every time
– Isolation brachte mich jedes Mal runter

My days of feeling lonely
– Meine Tage, in denen ich mich einsam fühlte
Ever drift away fading lights
– Immer wegdriften verblassende Lichter
Every time that you say you love me
– Jedes Mal, wenn du sagst, du liebst mich
I see the light
– Ich sehe das Licht

Yeah, all I need is the way that you love me
– Ja, alles was ich brauche ist die Art, wie du mich liebst
Yeah, all I want is all right here
– Ja, alles was ich will, ist alles hier
And all I fear is to be without you
– Und alles, was ich fürchte, ist, ohne dich zu sein
My shining light
– Mein leuchtendes Licht

Yeah, all I need is the way that you love me
– Ja, alles was ich brauche ist die Art, wie du mich liebst
Yeah, all I want is all right here
– Ja, alles was ich will, ist alles hier
And all I fear is to be without you
– Und alles, was ich fürchte, ist, ohne dich zu sein
My shining light
– Mein leuchtendes Licht

Save me slipping, taking the wrong way, going down
– Rette mich ausrutschen, den falschen Weg nehmen, runtergehen
‘Cause I’m fighting for the sunrise ’til it dies
– ‘Ursache, die ich bin kämpfen für den Sonnenaufgang, bis es stirbt
Find me love, give me love
– Finde mich Liebe, gib mir Liebe
Give me life, life, oh
– Gib mir das Leben, das Leben, oh
Give me the love, give me the life
– Gib mir die Liebe, gib mir das Leben

Yeah, all I need is the way that you love me
– Ja, alles was ich brauche ist die Art, wie du mich liebst
Yeah, all I want is all right here
– Ja, alles was ich will, ist alles hier
Yeah, all I need is the way that you love me
– Ja, alles was ich brauche ist die Art, wie du mich liebst
Yeah, all I want is all right here
– Ja, alles was ich will, ist alles hier

Yeah, all I need is the way that you love me
– Ja, alles was ich brauche ist die Art, wie du mich liebst
Yeah, all I want is all right here
– Ja, alles was ich will, ist alles hier
And all I fear is to be without you
– Und alles, was ich fürchte, ist, ohne dich zu sein
My shining light
– Mein leuchtendes Licht

Yeah, all I need is the way that you love me
– Ja, alles was ich brauche ist die Art, wie du mich liebst
Yeah, all I want is all right here
– Ja, alles was ich will, ist alles hier
And all I fear is to be without you
– Und alles, was ich fürchte, ist, ohne dich zu sein
My shining light
– Mein leuchtendes Licht