Jorja Smith – All of This (Jorja Smith X Guilty Beatz) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Where did your fate go?
– Wohin ging dein Schicksal?
Was I just to fall on my own?
– War ich nur, um alleine zu fallen?
If this room was full of lies
– Wenn dieser Raum voller Lügen wäre
Is that how you fooled me with love?
– Hast du mich so mit Liebe getäuscht?
I see how you changed me, I know what you said
– Ich sehe, wie du mich verändert hast, ich weiß, was du gesagt hast
It don’t make me hate you, I wish that it did
– It don ‘ T make me hate you, ich Wünsche mir, dass Sie es Tat
I’m, I’m trying to find words, trying to make sense
– Ich bin, ich versuche, Worte zu finden, versuchen, Sinn zu machen
If I don’t try, where do I find the lies between the lines?
– Wenn ich es nicht versuche, wo finde ich die Lügen zwischen den Zeilen?
Why does it hurt so much?
– Warum tut es so weh?
Won’t understand, no, I can’t let this go
– Wird nicht verstehen, nein, ich kann das nicht loslassen
Oh, you made plans now, you can’t shut me down
– Oh, du hast jetzt Pläne gemacht, du kannst mich nicht abschalten
Ah, you’re advanced, but you can’t tell them now
– Ah, du bist fortgeschritten, aber du kannst es ihnen jetzt nicht sagen
No, you can’t tell them how
– Nein, du kannst ihnen nicht sagen wie

You face the pain while your days are numbered
– Sie stehen vor dem Schmerz, während Ihre Tage gezählt sind
You took the highway, you’ve done it always
– Du hast die Autobahn genommen, du hast es immer getan
You hurt this woman, you put your needs first
– Wenn Sie dieser Frau wehtun, stellen Sie Ihre Bedürfnisse an die erste Stelle
And I’ve heard this many times in my head, but it still remains
– Und ich habe das oft in meinem Kopf gehört, aber es bleibt immer noch

That you had all of this
– Dass du all das hattest
Oh-oh, you still search for bad
– Oh-oh, du suchst immer noch nach schlechten
Oh, you fought all of this
– Oh, du hast das alles bekämpft
You don’t even know how bad it got
– Du weißt nicht mal, wie schlimm es wurde
So much for you’re my one and only
– So viel zu dir, du bist mein einziger

You’d say that you were all mine
– Sie würden sagen, dass Sie alle meine waren
You knew that your words were hard to stand by
– Du wusstest, dass deine Worte schwer zu ertragen waren
I was scared of change, but then I complied even though it hurt
– Ich hatte Angst vor Veränderung, aber dann habe ich zugestimmt, obwohl es weh tat
I stayed and now I’m glad you have it all
– Ich blieb und jetzt bin ich froh, dass du alles hast
But there’s things that you can’t buy
– Aber es gibt Dinge, die man nicht kaufen kann
Glad that you said sorry, but habits they die hard
– Schön, dass du gesagt hast, sorry, aber dann sterben sie hart
Why, you want to offer me love that you don’t have?
– Warum willst du mir Liebe anbieten, die du nicht hast?
Loving you exhausted me, baby, and you charged, you charged
– Dich zu lieben hat mich erschöpft, Baby, und du hast aufgeladen, du hast aufgeladen

I’ll take the high road, I’ve done it always
– Ich nehme die Hauptstraße, ich habe es immer getan
Our time is old, there’s only one way
– Unsere Zeit ist alt, es gibt nur einen Weg
You hurt this woman, you put your needs first
– Wenn Sie dieser Frau wehtun, stellen Sie Ihre Bedürfnisse an die erste Stelle
It’s played out many times in my head, but it still remains
– Es hat sich viele Male in meinem Kopf abgespielt, aber es bleibt immer noch

That you had all of this
– Dass du all das hattest
Oh-oh, you still search for bad
– Oh-oh, du suchst immer noch nach schlechten
Oh, you fought all of this
– Oh, du hast das alles bekämpft
You don’t even know how bad it goes
– Du weißt nicht mal, wie schlimm es geht
So much for you’re my one and only
– So viel zu dir, du bist mein einziger

(You had all of this)
– (Du hattest das alles)
(Oh, you still search for bad)
– (Oh, du suchst immer noch nach schlecht)
So much for you’re my one and only
– So viel zu dir, du bist mein einziger
(You fought all of this)
– (Du hast das alles bekämpft)
(You don’t even know how bad it got)
– (Du weißt nicht einmal, wie schlimm es wurde)
So much for you’re my one and only
– So viel zu dir, du bist mein einziger

I’ll wait, I’ll wait for faster
– Ich werde warten, ich werde schneller warten
Only I quit
– Nur ich kündige
I’ll wait, I’ll wait for faster
– Ich werde warten, ich werde schneller warten
I’m all for that
– Ich bin alles dafür
I’ll wait, I’ll wait for faster
– Ich werde warten, ich werde schneller warten
Only I quit
– Nur ich kündige
I’ll wait, I’ll wait for faster
– Ich werde warten, ich werde schneller warten
I’m all for that
– Ich bin alles dafür