Victoria Monét – Moment Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I got a feeling that you brought me to you
– Ich habe das Gefühl, dass du mich zu dir gebracht hast
Yeah, you did, babe
– Ja, hast du, Babe
Look what your mind’s imagination can do
– Schau, was die Vorstellungskraft deines Geistes tun kann
Making shit true
– Scheiße wahr machen
Yeah, you do, babe
– Ja, das tust du, Babe

So let me take away your pain
– Also lass mich deinen Schmerz wegnehmen
Give me all of your emotions
– Gib mir all deine Gefühle
Land it like a plane on my back if you can’t hold it
– Lande es wie ein Flugzeug auf meinem Rücken, wenn du es nicht halten kannst
Life is but a dream that you manifested slowly
– Das Leben ist nur ein Traum, den du langsam manifestierst
So fuck a fantasy
– Also fick eine Fantasie
This your motherfuckin’ moment
– Das ist dein verdammter Moment.

(Give me all of your emotions)
– (Gib mir alle deine Gefühle)
Aye, this your motherfuckin’ moment
– Ja, das ist dein verdammter Moment.
Yeah (That you manifested slowly)
– Yeah (Dass Sie langsam manifestieren)
Aye, this your motherfuckin’ moment
– Ja, das ist dein verdammter Moment.

Life is but a dream
– Das Leben ist nur ein Traum
Here we are inside of it and you’re inside of me
– Hier sind wir drinnen und du bist in mir
Until you actually fall asleep
– Bis Sie tatsächlich einschlafen
Finally you can add this moment to your memory, ooh
– Endlich kannst du diesen Moment in dein Gedächtnis aufnehmen, ooh

Take away your pain
– Nimm deinen Schmerz weg
Give me all of your emotions
– Gib mir all deine Gefühle
Land it like a plane on my back if you can’t hold it
– Lande es wie ein Flugzeug auf meinem Rücken, wenn du es nicht halten kannst
Life is but a dream that you manifested slowly
– Das Leben ist nur ein Traum, den du langsam manifestierst
So fuck a fantasy
– Also fick eine Fantasie
This your motherfuckin’ moment
– Das ist dein verdammter Moment.

(Give me all of your emotions)
– (Gib mir alle deine Gefühle)
Aye, this your motherfuckin’ moment
– Ja, das ist dein verdammter Moment.
Yeah (That you manifested slowly)
– Yeah (Dass Sie langsam manifestieren)
Aye, this your motherfuckin’ moment
– Ja, das ist dein verdammter Moment.

(Give me all of your emotions)
– (Gib mir alle deine Gefühle)
Aye, this your motherfuckin’ moment
– Ja, das ist dein verdammter Moment.
Yeah (That you manifested slowly)
– Yeah (Dass Sie langsam manifestieren)
Aye, this your motherfuckin’ moment
– Ja, das ist dein verdammter Moment.

This your motherfuckin’ moment
– Das ist dein verdammter Moment.
Hey, this your motherfuckin’ moment
– Hey, das ist dein verdammter Moment.