Video Clip
Lyrics
So I never really knew you
– Ego vero nunquam cognovi
God, I really tried to
– Deus, inquantum aliquo modo habent esse
Blindsided, addicted
– Excaecati, deditus
Thought we could really do this
– Vere possumus cogitari hoc facere
But really, I was foolish
– Imbecillior factus sum
Hindsight, it’s obvious
– Hindsight, suus ‘ patet
Talking with my lawyer
– Conversatio cum advocato meo
She said, “Where’d you find this guy?”
– Et dixit: ” unde hoc sciam?”
I said, “Young people fall in love
– Et dixit: “A noite dos Namorados”
With the wrong people sometimes”
– Aliquando vero terrae in tali vita potest”
Some mistakes get made
– Errores namque qui circa
That’s alright, that’s okay
– Licuit, quod suus ‘ okay
You can think that you’re in love
– Esque tu est amoureux
When you’re really just in pain
– Quando vero tantum in dolore
Some mistakes get made
– Errores namque qui circa
That’s alright, that’s okay
– Licuit, quod suus ‘ okay
In the end, it’s better for me
– In finem, suus ‘ melius mihi
That’s the moral of the story, babe
– Quod est moralis fabulam, babe
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh, oh)
It’s funny how a memory
– Est ridiculam quomodo memoria
Turns into a bad dream
– Vertit in malum somnium
When running wild turns volatile
– Cum fera currit volatile vertit
Remember how we painted our house
– Cum purtam o peruca
Just like my grandparents did
– Sicut avis mea fecit
So romantic, but we fought the whole time
– Ita venereum, sed totum tempus pugnavimus
Should’ve seen the signs, yeah
– Si vis aliquos amicos cognocere, si
Talking with my mother
– Talking et mare obediunt ei
She said, “Where’d you find this guy?”
– Et dixit: ” unde hoc sciam?”
Said, “Some people fall in love
– Et dixit: ” Aliquis amare
With the wrong people sometimes”
– Aliquando vero terrae in tali vita potest”
Some mistakes get made
– Errores namque qui circa
That’s alright, that’s okay
– Licuit, quod suus ‘ okay
You can think that you’re in love
– Esque tu est amoureux
When you’re really just in pain
– Quando vero tantum in dolore
Some mistakes get made
– Errores namque qui circa
That’s alright, that’s okay
– Licuit, quod suus ‘ okay
In the end, it’s better for me
– In finem, suus ‘ melius mihi
That’s the moral of the story, babe
– Quod est moralis fabulam, babe
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh, oh)
They say it’s better to have loved and lost
– Dicunt suus melius ad amari et perdidit
Than never to have loved at all
– Quam numquam omnino amavi
That could be a load of shit
– Quod potest esse onus stercore
But I just need to tell you all
– Sed solum necesse est tibi omnia dicere
Some mistakes get made
– Errores namque qui circa
That’s alright, that’s okay
– Licuit, quod suus ‘ okay
You can think that you’re in love
– Esque tu est amoureux
When you’re really just engaged
– Cum vere iustus es versantur
Some mistakes get made
– Errores namque qui circa
That’s alright, that’s okay
– Licuit, quod suus ‘ okay
In the end, it’s better for me
– In finem, suus ‘ melius mihi
That’s the moral of the story
– Quod est moralis fabulam
Some mistakes get made
– Errores namque qui circa
That’s alright, that’s okay
– Licuit, quod suus ‘ okay
You can think that you’re in love
– Esque tu est amoureux
When you’re really just in pain
– Quando vero tantum in dolore
Some mistakes get made
– Errores namque qui circa
That’s alright, that’s okay
– Licuit, quod suus ‘ okay
In the end, it’s better for me
– In finem, suus ‘ melius mihi
That’s the moral of the story, babe
– Quod est moralis fabulam, babe
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh, oh, oh, oh)
