Videyo Clip
Lyrics
Dear Adonis
– Chè Adonis
I’m sorry that that man is your father, let me be honest
– Mwen regrèt ke nonm sa a se papa ou, kite m ‘ yo dwe onèt
It takes a man to be a man, your dad is not responsive
– Li pran yon nonm yo dwe yon nonm, papa ou se pa reponn
I look at him and wish your grandpa woulda wore a condom
– Mwen gade l epi mwen swete granpapa ou ta mete yon kapòt
I’m sorry that you gotta grow up and then stand behind him
– Mwen regrèt ou dwe grandi epi kanpe dèyè l
Life is hard, I know, the challenge is always gon’ beat us home
– Lavi se difisil, mwen konnen, defi a se toujou gon ‘ bat nou lakay
Sometimes our parents make mistakes that affect us until we grown
– Pafwa paran nou fè erè ki afekte nou jiskaske nou grandi
And you’re a good kid that need good leadership
– Epi ou se yon bon timoun ki bezwen bon lidèchip
Let me be your mentor since your daddy don’t teach you shit
– Kite m se mentor ou depi papa ou pa anseye ou bagay
Never let a man piss on your leg, son
– Pa janm kite yon nonm pipi sou janm ou, pitit gason
Either you die right there or pop that man in the head, son
– Swa ou mouri dwa la oswa pop nonm sa a nan tèt la, pitit gason
Never fall in the escort business, that’s bad religion
– Pa janm tonbe nan biznis eskòt, sa se move relijyon
Please remember, you could be a bitch even if you got bitches
– Tanpri sonje, ou ta ka yon ti fi menm si ou te gen ti fi
Never code-switch, whether right or wrong, you’re a Black man
– Pa janm chanje kòd, si wi ou non dwa oswa mal, ou se yon nonm Nwa
Even if it don’t benefit your goals, do some push-ups, get some discipline
– Menm si li pa benefisye objektif ou, fè kèk push-ups, jwenn kèk disiplin
Don’t cut them corners like your daddy did, fuck what Ozempic did
– Pa koupe yo kwen tankou papa ou te fè, fuck sa Ozempic te fè
Don’t pay to play with them Brazilians, get a gym membership
– Pa peye pou jwe avèk Yo Brezilyen, jwenn yon manm jimnastik
Understand, no throwin’ rocks and hidin’ hands, that’s law
– Konprann, pa gen okenn jete wòch ak kache men, sa a se lwa
Don’t be ashamed ’bout who you wit’, that’s how he treat your moms
– Pa wont ‘sou ki moun ou wit’, se konsa li trete manman ou
Don’t have a kid to hide a kid to hide again, be sure
– Pa gen yon timoun pou kache yon timoun pou kache ankò, asire w
Five percent will comprehend, but ninety-five is lost
– Senk pousan ap konprann, men katreven-senk pèdi
Be proud of who you are, your strength come from within
– Fè fyè de ki moun ou ye, fòs ou soti anndan
Lotta superstars that’s real, but your daddy ain’t one of them
– Lotta superstar sa a se reyèl, men papa ou se pa youn nan yo
And you nothing like him, you’ll carry yourself as king
– Epi ou pa gen anyen tankou l’, ou pral pote tèt ou kòm wa
Can’t understand me right now? Just play this when you eighteen
– Mwen pa ka konprann mwen kounye a? Jis jwe sa a lè ou dizwit
Dear Sandra
– Chè Sandra
Your son got some habits, I hope you don’t undermine them
– Pitit ou a gen kèk abitid, mwen espere ou pa mine yo
Especially with all the girls that’s hurt inside this climate
– Espesyalman ak tout ti fi ki blese nan klima sa a
You a woman, so you know how it feels to be in alignment
– Ou se yon fanm, se konsa ou konnen ki jan li santi l yo dwe nan aliyman
With emotion, hopin’ a man can see you and not be blinded
– Avèk emosyon, espere yon nonm ka wè ou epi yo pa dwe avèg
Dear Dennis, you gave birth to a master manipulator
– Chè Dennis, ou te fè yon mèt manipilatè
Even usin’ you to prove who he is is a huge favor
– Menm itilize ou pou pwouve ki moun li ye se yon gwo favè
I think you should ask for more paper, and more paper
– Mwen panse ou ta dwe mande pou plis papye, ak plis papye
And more, uh, more paper
– Ak plis, uh, plis papye
I’m blamin’ you for all his gamblin’ addictions
– Mwen ap blame ou pou tout dejwe gamblin l’ yo
Psychopath intuition, the man that like to play victim
– Entwisyon sikopat, nonm ki renmen jwe viktim
You raised a horrible fuckin’ person, the nerve of you, Dennis
– Ou leve yon moun terib fuckin’, nè a nan ou, Dennis
Sandra, sit down, what I’m about to say is heavy, now listen
– Sandra, chita, sa mwen pral di se lou, kounye a koute
Mm-mm, your son’s a sick man with sick thoughts, I think niggas like him should die
– Mm-mm, pitit gason ou se yon nonm malad ak panse malad, mwen panse ke nèg tankou l ‘ ta dwe mouri
Him and Weinstein should get fucked up in a cell for the rest their life
– Li ak Weinstein ta dwe jwenn fonn moute nan yon selil pou tout rès lavi yo
He hates Black women, hypersexualizes ’em with kinks of a nympho fetish
– Li rayi fanm Nwa, hypersexualizes ‘ em ak kinks nan yon fetich nympho
Grew facial hair because he understood bein’ a beard just fit him better
– Te grandi cheve figi paske li te konprann ke yo te yon bab jis anfòm l ‘ pi byen
He got sex offenders on ho-VO that he keep on a monthly allowance
– Li te gen ofansè seksyèl sou HO-VO ke li kenbe sou yon alokasyon chak mwa
A child should never be compromised and he keepin’ his child around them
– Yon timoun pa ta dwe janm konpwomèt e li kenbe pitit li bò kote yo
And we gotta raise our daughters knowin’ there’s predators like him lurkin’
– Epi nou gen pou leve pitit fi nou konnen ‘gen predatè tankou l ‘lurkin’
Fuck a rap battle, he should die so all of these women can live with a purpose
– Fuck yon batay rap, li ta dwe mouri pou tout fanm sa yo ka viv ak yon objektif
I been in this industry twelve years, I’ma tell y’all one lil’ secret
– Mwen te nan endistri sa a douz ane, mwen pral di ou tout yon sèl ti sekrè
It’s some weird shit goin’ on and some of these artists be here to police it
– Li se kèk bagay etranj ap pase ak kèk nan atis sa yo dwe isit la nan polis li
They be streamlinin’ victims all inside of they home and callin’ ’em tender
– Yo ap streamlinin’ viktim tout andedan yo lakay yo ak rele ’em sansib
Then leak videos of themselves to further push their agendas
– Lè sa a, koule videyo nan tèt yo plis pouse ajanda yo
To any woman that be playin’ his music, know that you’re playin’ your sister
– Pou nenpòt fanm ki ap jwe mizik li, konnen ke ou ap jwe sè ou
Or better, you’re sellin’ your niece to the weirdos, not the good ones
– Oswa pi bon, ou ap vann neve ou a weirdos yo, pa bon yo
Katt Williams said, “Get you the truth,” so I’ma get mines
– Katt Williams te di, “Jwenn ou verite a”, se konsa, mwen pral jwenn min
The Embassy ’bout to get raided too, it’s only a matter of time
– Anbasad la ‘ bout pou jwenn raided tou, li nan sèlman yon kesyon de tan
Ayy, LeBron, keep the family away, hey, Curry, keep the family away
– Ayy, LeBron, kenbe fanmi an lwen, hey, Curry, kenbe fanmi an lwen
To anybody that embody the love for their kids, keep the family away
– Pou nenpòt moun ki enkarne lanmou pou pitit yo, kenbe fanmi an lwen
They lookin’ at you too if you standin’ by him, keep the family away
– Yo gade ou tou si ou kanpe bò kote l, kenbe fanmi an lwen
I’m lookin’ to shoot through any pervert that lives, keep the family safe
– Mwen ap chèche pou tire nan nenpòt pervert ki viv, kenbe fanmi an an sekirite
Dear baby girl
– Chè ti fi
I’m sorry that your father not active inside your world
– Mwen regrèt ke papa ou pa aktif nan mond ou
He don’t commit to much but his music, yeah, that’s for sure
– Li pa angaje nan anpil men mizik li, wi, sa a se pou asire w
He a narcissist, misogynist, livin’ inside his songs
– Li se yon narcisist, misogynist, livin’ andedan chante l ‘ yo
Try destroyin’ families rather than takin’ care of his own
– Eseye detwi fanmi olye pou yo pran swen pwòp li
Should be teachin’ you time tables or watchin’ Frozen with you
– Ta dwe anseye ou tab tan oswa gade Frozen avèk ou
Or at your eleventh birthday singin’ poems with you
– Oswa nan onzyèm anivèsè nesans ou chante powèm avèk ou
Instead, he be in Turks payin’ for sex and poppin’ Percs, examples that you don’t deserve
– Olye de sa, li dwe nan Tik peye Pou Sèks ak Poppin Percs, egzanp ke ou pa merite
I wanna tell you that you’re loved, you’re brave, you’re kind
– Mwen vle di ou ke ou renmen, ou gen kouraj, ou se kalite
You got a gift to change the world, and could change your father’s mind
– Ou te resevwa yon kado pou chanje mond lan, e te kapab chanje lide papa ou
‘Cause our children is the future, but he lives inside confusion
– Paske pitit nou yo se lavni an, men li ap viv nan konfizyon
Money’s always been illusion, but that’s the life he’s used to
– Lajan te toujou ilizyon, men sa a se lavi a li te itilize yo
His father prolly didn’t claim him neither
– Papa l prolly pa t reklame l ni
History do repeats itself, sometimes it don’t need a reason
– Istwa fè repete tèt li, pafwa li pa bezwen yon rezon
But I would like to say it’s not your fault that he’s hidin’ another child
– Men, mwen ta renmen di se pa fòt ou ke li kache yon lòt timoun
Give him grace, this the reason I made Mr. Morale
– Ba l ‘ gras, sa a rezon ki fè mwen te Fè Mesye Moral
So our babies like you can cope later
– Se konsa ti bebe nou yo tankou ou ka fè fas pita
Give you some confidence to go through somethin’, it’s hope later
– Ba ou kèk konfyans yo ale nan yon bagay, li nan espwa pita
I never wanna hear you chase a man ’cause it’s feral behavior
– Mwen pa janm vle tande ou kouri dèyè yon nonm paske li se konpòtman sovaj
Sittin’ in the club with sugar daddies for validation
– Chita nan klib la ak papa sik pou validasyon
You need to know that love is eternity and trumps all pain
– Ou bezwen konnen ke lanmou se letènite ak trumps tout doulè
I’ll tell you who your father is, just play this song when it rains
– Mwen pral di ou ki moun ki papa ou se, jis jwe chante sa a lè li lapli
Yes, he’s a hitmaker, songwriter, superstar, right
– Wi, li se yon hitmaker, konpozitè, superstar, dwa
And a fuckin’ deadbeat that should never say “more life”
– Ak yon fuckin ‘deadbeat ki pa ta dwe janm di”plis lavi”
Meet the Grahams
– Rankontre Graham yo
Dear Aubrey
– Chè Aubrey
I know you probably thinkin’ I wanted to crash your party
– Mwen konnen ou pwobableman panse ‘ mwen te vle kraze pati ou
But truthfully, I don’t have a hatin’ bone in my body
– Men, an verite, mwen pa gen yon zo hatin ‘ nan kò mwen
This supposed to be a good exhibition within the game
– Sa a sipoze yon bon egzibisyon nan jwèt la
But you fucked up the moment you called out my family’s name
– Men ou te boulvèse moman ou te rele non fanmi mwen an
Why you had to stoop so low to discredit some decent people?
– Poukisa ou te oblije bese konsa pou diskredite kèk moun ki desan?
Guess integrity is lost when the metaphors doesn’t reach you
– Devine entegrite pèdi lè metafò yo pa rive jwenn ou
And I like to understand ’cause your house was never a home
– E mwen renmen konprann paske kay ou pa janm te yon kay
Thirty-seven, but you showin’ up as a seven-year-old
– Trant-sèt, men ou montre moute kòm yon sèt-ane-fin vye granmoun
You got gamblin’ problems, drinkin’ problems, pill-poppin’ and spendin’ problems
– Ou gen pwoblèm jwèt aza, pwoblèm bwè, pwoblèm grenn-poppin ak pwoblèm depans
Bad with money, whorehouse
– Move ak lajan, kay jennès
Solicitin’ women problems, therapy’s a lovely start
– Solicitin ‘ fanm pwoblèm, terapi se yon bèl kòmanse
But I suggest some ayahuasca, strip the ego from the bottom
– Men, mwen sijere kèk ayahuasca, retire ego a anba a
I try to empathize with you ’cause I know that you ain’t been through nothin’
– Mwen eseye empathize avèk ou paske mwen konnen ke ou pa te pase nan anyen
Crave entitlement, but wanna be liked so bad that it’s puzzlin’
– Anvi dwa, men vle yo dwe renmen tèlman move ke li nan puzzlin’
No dominance, let’s recap moments when you didn’t fit in
– Pa gen dominasyon, kite a rekapite moman lè ou pa t ‘ anfòm nan
No secret handshakes with your friend
– Pa gen okenn sekrè men-sote ak zanmi ou
No culture cachet to binge, just disrespectin’ your mother
– Pa gen kilti cachet pou binge, jis disrespectin ‘ manman ou
Identity’s on the fence, don’t know which family will love ya
– Idantite sou kloti a, pa konnen ki fanmi ki pral renmen ou
The skin that you livin’ in is compromised in personas
– Po a ke ou ap viv nan se konpwomèt nan pèsonaj
Can’t channel your masculine even when standin’ next to a woman
– Pa ka chanèl maskilen ou menm lè kanpe bò kote yon fanm
You a body shamer, you gon’ hide them baby mamas, ain’t ya?
– Ou yon kò shamer, ou gon’ kache yo manman ti bebe, se pa ou?
You embarrassed of ’em, that’s not right, that ain’t how mama raised us
– Ou wont de yo, sa pa bon, se pa konsa manman leve nou
Take that mask off, I wanna see what’s under them achievements
– Retire mask sa a, mwen vle wè sa ki anba yo reyalizasyon
Why believe you? You never gave us nothin’ to believe in
– Poukisa kwè ou? Ou pa janm ban nou anyen pou nou kwè nan
‘Cause you lied about religious views, you lied about your surgery
– Paske ou te bay manti sou opinyon relijye, ou te bay manti sou operasyon ou
You lied about your accent and your past tense, all is perjury
– Ou te bay manti sou aksan ou ak tan pase ou, tout se manti
You lied about your ghostwriters, you lied about your crew members
– Ou te bay manti sou ekriven fantom ou, ou te bay manti sou manm ekipaj ou
They all pussy, you lied on ’em, I know they all got you in ’em
– Yo tout ti fi, ou te bay manti sou yo, mwen konnen yo tout te resevwa ou nan yo
You lied about your son, you lied about your daughter, huh
– Ou te bay manti sou pitit gason ou, ou te bay manti sou pitit fi ou, huh
You lied about them other kids that’s out there hopin’ that you come
– Ou te bay manti sou yo lòt timoun ki la deyò espere ke ou vini
You lied about the only artist that can offer you some help
– Ou te bay manti sou sèl atis ki ka ofri w kèk èd
Fuck a rap battle, this a long life battle with yourself
– Fuck yon batay rap, sa a yon batay lavi long ak tèt ou
