vidéoclip
Paroles
Stars are gonna light up the midnight sky
– Les étoiles vont illuminer le ciel de minuit
The sun’s gonna burn on the fourth of July
– Le soleil va brûler le 4 juillet
Tides are gonna turn with the pull of the moon
– Les marées vont tourner avec l’attraction de la lune
And I’m gonna love you
– Et je vais t’aimer
Birds are flyin’ south when the winter comes
– Les oiseaux volent vers le sud quand l’hiver arrive
Snow’s gonna fall, and rivers gonna run
– La neige va tomber, et les rivières vont couler
April’s gonna rain, and flowers gonna bloom
– Avril va pleuvoir et les fleurs vont fleurir
And I’m gonna love you
– Et je vais t’aimer
So good that it almost hurts
– Tellement bon que ça fait presque mal
Steady and true as a Bible verse
– Stable et vrai comme un verset de la Bible
My heart skips just thinkin’ of you
– Mon cœur saute juste en pensant à toi
Go on and bet it all, baby, we can’t lose
– Vas-y et parie tout, bébé, on ne peut pas perdre
Earth’s gonna shake every now and then
– La Terre va trembler de temps en temps
Some runaway roads are gonna dead end
– Certaines routes en fuite vont se terminer sans issue
And on those days when the world feels cruel
– Et les jours où le monde se sent cruel
I’m gonna love you, yeah
– Je vais t’aimer, ouais
Ooh-mmh
– Oh-mmh
So good that it almost hurts
– Tellement bon que ça fait presque mal
Steady and true as a Bible verse
– Stable et vrai comme un verset de la Bible
My heart skips just thinkin’ of you
– Mon cœur saute juste en pensant à toi
Go on and bet it all, baby, we can’t lose
– Vas-y et parie tout, bébé, on ne peut pas perdre
Time’s gonna put a few lines on our face
– Le temps va mettre quelques lignes sur notre visage
We can cover it up, but hair’s gonna gray
– On peut le couvrir, mais les cheveux vont devenir gris
Life’s gonna fly and be gone too soon
– La vie va s’envoler et partir trop tôt
And I’m gonna love you
– Et je vais t’aimer
Baby, I’m gonna love you
– Bébé, je vais t’aimer
