Gearrthóg Físe
Lyrics
Stars are gonna light up the midnight sky
– Tá réaltaí ag dul suas an spéir meán oíche
The sun’s gonna burn on the fourth of July
– Beidh an ghrian ag lasadh ar an gceathrú iúil
Tides are gonna turn with the pull of the moon
– Beidh taoidí ag casadh le tarraingt na gealaí
And I’m gonna love you
– Agus beidh grá agam duit
Birds are flyin’ south when the winter comes
– Bíonn éin ag eitilt ó dheas nuair a thagann an geimhreadh
Snow’s gonna fall, and rivers gonna run
– Snow is gonna fall and river is gonna run
April’s gonna rain, and flowers gonna bloom
– Beidh báisteach i mí aibreáin, agus bláthanna ag dul faoi bhláth
And I’m gonna love you
– Agus beidh grá agam duit
So good that it almost hurts
– Chomh maith sin go gortaíonn sé beagnach
Steady and true as a Bible verse
– Seasta agus fíor mar véarsa Bíobla
My heart skips just thinkin’ of you
– My heart is just thinkin ‘ of you
Go on and bet it all, baby, we can’t lose
– Téigh ar aghaidh agus geall é go léir, a leanbh, ní féidir linn a chailleadh
Earth’s gonna shake every now and then
– Beidh an domhan ag croitheadh gach anois agus arís
Some runaway roads are gonna dead end
– Tá deireadh marbh le roinnt bóithre runaway
And on those days when the world feels cruel
– Agus ar na laethanta sin nuair a mhothaíonn an domhan cruálach
I’m gonna love you, yeah
– Is breá liom tú, yeah
Ooh-mmh
– Ooh-mmh
So good that it almost hurts
– Chomh maith sin go gortaíonn sé beagnach
Steady and true as a Bible verse
– Seasta agus fíor mar véarsa Bíobla
My heart skips just thinkin’ of you
– My heart is just thinkin ‘ of you
Go on and bet it all, baby, we can’t lose
– Téigh ar aghaidh agus geall é go léir, a leanbh, ní féidir linn a chailleadh
Time’s gonna put a few lines on our face
– Cuirfidh an t-am cúpla líne ar ár n-aghaidh
We can cover it up, but hair’s gonna gray
– Is féidir linn é a chlúdach, ach beidh gruaig liath
Life’s gonna fly and be gone too soon
– Tá an saol ag eitilt agus beidh sé imithe ró-luath
And I’m gonna love you
– Agus beidh grá agam duit
Baby, I’m gonna love you
– Leanbh, beidh grá agam duit
