Sixpence None The Richer – Kiss Me Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Kiss me, out of the bearded barley
– Küss mich aus der bärtigen Gerste
Nightly, beside the green, green grass
– Nächtliche, neben dem grünen, grünen Gras
Swing, swing, swing the spinning step
– Schaukel, Schaukel, Schaukel den Spinnschritt
You wear those shoes and I will wear that dress
– Du trägst diese Schuhe und ich werde das Kleid tragen

Oh, kiss me beneath the milky twilight
– Oh, küss mich unter der milchigen Dämmerung
Lead me out on the moonlit floor
– Führe mich auf den mondhellen Boden
Lift your open hand
– Hebe deine offene Hand
Strike up the band and make the fireflies dance
– Schlage die Band an und lass die Glühwürmchen tanzen
Silver moon’s sparkling, so kiss me
– Silbermond funkelt, also küss mich

Kiss me down by the broken treehouse
– Küss mich durch das zerbrochene Baumhaus
Swing me upon its hanging tire
– Swing mich auf Ihre hängenden Reifen
Bring, bring, bring your flowered hat
– Bring, bring, bring deinen geblümten Hut
We’ll take the trail marked on your father’s map
– Wir nehmen den Weg, der auf der Karte deines Vaters markiert ist

Oh, kiss me beneath the milky twilight
– Oh, küss mich unter der milchigen Dämmerung
Lead me out on the moonlit floor
– Führe mich auf den mondhellen Boden
Lift your open hand
– Hebe deine offene Hand
Strike up the band and make the fireflies dance
– Schlage die Band an und lass die Glühwürmchen tanzen
Silver moon’s sparkling, so kiss me
– Silbermond funkelt, also küss mich

Kiss me beneath the milky twilight
– Küss mich unter der milchigen Dämmerung
Lead me out on the moonlit floor
– Führe mich auf den mondhellen Boden
Lift your open hair
– Heben Sie Ihre offenen Haare
Strike up the band and make the fireflies dance
– Schlage die Band an und lass die Glühwürmchen tanzen
Silver moon’s sparkling, so kiss me
– Silbermond funkelt, also küss mich

So kiss me
– So küss mich
So kiss me
– So küss mich
So kiss me
– So küss mich
So kiss me
– So küss mich