Kygo Feat. DNCE – Dancing Feet 英語 歌詞 中國人 翻譯

Spin you around on the chandeliers
– 在枝形吊灯上旋转你
Head over heels like tears for fears
– 神魂颠倒像为恐惧流泪
Your love
– 你的爱
No I can’t get enough
– 不，我不能得到足够的
(Ah)
– （啊）

Losing my cool but I’m staying alive
– 失去冷静，但我还活着
Dance in the rain just to kiss the night
– 在雨中跳舞只为吻夜
Your touch
– 你的触摸
Oh, it fits like a glove
– 哦，它像手套一样合身
(Oh-ohh)
– （哦-哦）
(Ay)
– (Ay)

Don’t need drama
– 不需要戏剧
I just need one word to get to you
– 我只需要一个字就能接近你
So tell me now do you want it
– 现在告诉我你想要吗？

‘Cause these dancing feet don’t cry to the rhythm they cry for you
– 因为这些跳舞的脚不会像他们为你哭泣的节奏那样哭泣
And every Saturday night that you ain’t here my tears are blue
– 每个星期六晚上你不在我的眼泪都是蓝色的
And these blinding lights they shine so bright like we’re on the moon
– 这些耀眼的光芒就像我们在月球上一样明亮
But I don’t wanna dance another beat, no, unless it’s with you
– 但我不想再跳一拍，不，除非和你在一起

Dancing feet, feet, feet, feet
– 跳舞的脚，脚，脚，脚
Dancing feet, feet, feet
– 跳舞的脚，脚，脚
(I don’t wanna dance)
– （我不想跳舞）
Dancing feet, feet, feet, feet
– 跳舞的脚，脚，脚，脚
Feet, feet, feet
– 脚，脚，脚

Dancing feet, feet, feet, feet
– 跳舞的脚，脚，脚，脚
Dancing feet, feet, feet
– 跳舞的脚，脚，脚
(But I don’t wanna dance)
– （但我不想跳舞）
I don’t wanna dance another beat, no
– 我不想再跳一拍了，不
Unless it’s with you
– 除非它和你在一起

Tell me who do I call when I lose my mind
– 告诉我，当我失去理智时，我该给谁打电话
Four in the morning and I’m on fire
– 凌晨四点，我着火了
It’s you that I’m running to
– 我要去找的是你

You got a diamond heart, you’re a work of art
– 你有一颗钻石心，你是一件艺术品
And nothing compares when I’m in your arms
– 当我在你的怀里时，没有什么能比得上
Don’t go ’cause we’ll never know
– 别走，因为我们永远不会知道
(Oh-ohh)
– （哦-哦）
(Ay)
– (Ay)

Don’t need drama
– 不需要戏剧
I just need one word to get to you
– 我只需要一个字就能接近你
So tell me now do you want it
– 现在告诉我你想要吗？

‘Cause these dancing feet don’t cry to the rhythm they cry for you
– 因为这些跳舞的脚不会像他们为你哭泣的节奏那样哭泣
And every Saturday night that you ain’t here my tears are blue
– 每个星期六晚上你不在我的眼泪都是蓝色的
And these blinding lights they shine so bright like we’re on the moon
– 这些耀眼的光芒就像我们在月球上一样明亮
But I don’t wanna dance another beat, no, unless it’s with you
– 但我不想再跳一拍，不，除非和你在一起

(I don’t wanna dance)
– （我不想跳舞）
Dancing feet, feet, feet, feet
– 跳舞的脚，脚，脚，脚
Dancing feet, feet, feet
– 跳舞的脚，脚，脚
(I don’t wanna dance)
– （我不想跳舞）
Dancing feet, feet, feet, feet
– 跳舞的脚，脚，脚，脚
Feet, feet, feet
– 脚，脚，脚

Dancing feet, feet, feet, feet
– 跳舞的脚，脚，脚，脚
Dancing feet, feet, feet
– 跳舞的脚，脚，脚
(But I don’t wanna dance)
– （但我不想跳舞）
I don’t wanna dance another beat, no
– 我不想再跳一拍了，不
Unless it’s with you
– 除非它和你在一起

Da-da-da-da-dancin’ feet
– 大-大-大-跳舞的脚
Da-da-da-da-dancin’ feet
– 大-大-大-跳舞的脚
Da-da-da-da-dancin’ feet
– 大-大-大-跳舞的脚
They cry, they cry
– 他们哭，他们哭

Da-da-da-da-dancin’ feet
– 大-大-大-跳舞的脚
Da-da-da-da-dancin’ feet
– 大-大-大-跳舞的脚
Da-da-da-da-dancin’ feet
– 大-大-大-跳舞的脚
They cry, they
– 他们哭泣，他们

‘Cause these dancing feet don’t cry to the rhythm, they cry for you
– 因为这些跳舞的脚不哭的节奏，他们为你哭泣
And every Saturday night that you ain’t here, my tears are blue
– 每个星期六晚上你不在这里，我的眼泪都是蓝色的
And these blinding lights they shine so bright like we’re on the moon
– 这些耀眼的光芒就像我们在月球上一样明亮
But I don’t wanna dance another beat, no, unless it’s with you
– 但我不想再跳一拍，不，除非和你在一起

(I don’t wanna dance)
– （我不想跳舞）
Dancing feet, feet, feet, feet
– 跳舞的脚，脚，脚，脚
Dancing feet, feet, feet
– 跳舞的脚，脚，脚
(I don’t wanna dance)
– （我不想跳舞）
Unless it’s with you, with you, hey (dancing feet, feet, feet, feet)
– 除非和你在一起，和你在一起，嘿（跳舞的脚，脚，脚，脚）
Feet, feet, feet
– 脚，脚，脚
(I don’t wanna dance)
– （我不想跳舞）
(Dancing feet)
– (舞足)
(I don’t wanna dance)
– （我不想跳舞）
I don’t wanna dance another beat, no
– 我不想再跳一拍了，不
Unless it’s with you
– 除非它和你在一起

Da-da-da-da-dancin’ feet
– 大-大-大-跳舞的脚
Da-da-da-da-dancin’ feet (I don’t wanna dance)
– Da-da-da-da-dancin’feet（我不想跳舞）
Da-da-da-da-dancin’ feet
– 大-大-大-跳舞的脚
They cry, they cry
– 他们哭，他们哭

Da-da-da-da-dancin’ feet
– 大-大-大-跳舞的脚
Da-da-da-da-dancin’ feet
– 大-大-大-跳舞的脚
I don’t wanna dance another beat, no
– 我不想再跳一拍了，不
Unless it’s with you
– 除非它和你在一起