Eminem – ’Till I Collapse Англиски Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

(Yo, left, yo, left) ‘Cause sometimes you just feel tired
– (Јо, лево, јо, лево) затоа што понекогаш едноставно се чувствувате уморни
(Yo, left, right, left) Feel weak, and when you feel weak
– (Јо, лево, десно, лево) Чувствувајте се слаби и кога ќе се чувствувате слаби
(Yo, left, yo, left) You feel like you wanna just give up
– (Јо, лево, јо, лево) се чувствуваш како да сакаш само да се откажеш
(Yo, left, right, left) But you gotta search within you
– (Лево, десно, лево) но мораш да пребаруваш во тебе
(Yo, left, yo, left) Try to find that inner strength and just pull that shit out of you
– (Јо, лево, јо, лево) Обидете Се Да ја пронајдете таа внатрешна сила и само извлечете го тоа срање од вас
(Yo, left, right, left) And get that motivation to not give up
– (Left, лево, десно, лево) и добијте ја таа мотивација да не се откажувате
(Yo, left, yo, left) And not be a quitter
– (Јо, лево, јо, лево) и не биди откажувач
(Yo, left, right, left) No matter how bad you wanna just fall flat on your face and collapse
– (Left, лево, десно, лево) без разлика колку лошо сакате само да паднете рамно на лицето и да пропаднете

‘Til I collapse, I’m spillin’ these raps long as you feel ’em
– “Додека не пропаднам, ги истурам овие рапови додека ги чувствуваш”
‘Til the day that I drop, you’ll never say that I’m not killin’ ’em
– До денот кога ќе паднам, никогаш нема да кажеш дека не ги убивам
‘Cause when I am not, then I’ma stop pennin’ ’em
– Затоа што кога не сум, тогаш ќе престанам да ги пенам
And I am not hip-hop and I’m just not Eminem
– И јас не сум хип-хоп и јас едноставно Не Сум Еминем
Subliminal thoughts, when I’ma stop sendin’ ’em?
– Сублиминални мисли, кога ќе престанам да ги испраќам?
Women are caught in webs, spin ’em and hock venom
– Жените се фатени во мрежи, ги вртат и удираат отров
Adrenaline shots of penicillin could not get the illin’ to stop
– Адреналинските снимки од пеницилин не можеа да ја спречат болеста
Amoxicillin’s just not real enough
– Амоксицилин едноставно не е доволно реален
The criminal, cop-killin’, hip-hop villain
– Криминалецот, полицаецот, хип-хоп негативецот
A minimal swap to cop millions of Pac listeners
– Минимална размена на полицаец милиони Слушатели На Пак
You’re comin’ with me, feel it or not
– Доаѓаш со мене, го чувствуваш тоа или не
You’re gonna fear it like I showed ya the spirit of God lives in us
– Ќе се плашиш како што ти покажав Духот Божји живее во нас
You hear it a lot, lyrics to shock
– Многу го слушаш, стихови за шок
Is it a miracle or am I just product of pop fizzin’ up?
– Дали е тоа чудо или јас сум само производ на поп физин?
Fa’ shizzle, my wizzle, this is the plot, listen up
– Фа ‘ шизл, мој визл, ова е заплетот, слушај
You bizzles forgot, Slizzle does not give a fuck
– Заборавивте, Лизгањето не ви е гајле

‘Til the roof comes off, ’til the lights go out
– “Додека не се исклучи покривот”, додека не се изгаснат светлата
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth
– “Додека моите нозе не се откажат, не можам да ја затворам устата
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
– Додека чадот не се расчисти, дали сум висок? Можеби
I’ma rip this shit ’til my bones collapse
– Ќе го искинам ова срање додека не ми се срушат коските
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (‘Til the roof, until the roof)
– “Додека не се исклучи покривот”, додека не се изгаснат светлата (“До покривот, до покривот)
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (The roof comes off, the roof comes off)
– Додека моите нозе не се откажат, не можам да ја затворам устата (покривот се откинува, покривот се откинува)
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps (‘Til my legs, until my legs)
– Додека чадот не се расчисти, дали сум висок? Можеби (До моите нозе, до моите нозе)
I’ma rip this shit ’til my bones collapse (Give out from underneath me)
– Ќе го искинам ова срање додека не ми се срушат коските (дај Ми Одоздола)

Music is like magic, there’s a certain feelin’ you get
– Музиката е како магија, има одредено чувство што го добивате
When you real and you spit, and people are feelin’ your shit
– Кога си вистински и плукаш, и луѓето го чувствуваат твоето срање
This is your moment, and every single minute you spend
– Ова е вашиот момент, и секоја минута што ја поминувате
Tryna hold on to it, ’cause you may never get it again
– Обидете се да се држите за тоа ,бидејќи можеби никогаш повеќе нема да го добиете
So while you’re in it, try to get as much shit as you can
– Затоа, додека сте во него, обидете се да добиете што повеќе срања
And when your run is over, just admit when it’s at its end
– И кога ќе заврши вашето трчање, само признајте кога е на крајот
‘Cause I’m at the end of my wits with half the shit that gets in
– Бидејќи сум на крајот од мојата памет со половина од срањата што влегуваат
I got a list, here’s the order of my list that it’s in
– Имам список, еве го редоследот на мојата листа во која се наоѓа
It goes: Reggie, JAY-Z, 2Pac and Biggie
– Тоа оди: Реџи, ЏЕЈ ЗИ, 2пак и Биги
André from OutKast, Jada, Kurupt, Nas, and then me
– Андре Од Ауткаст, Јада, Курупт, Нас, а потоа и јас
But in this industry I’m the cause of a lot of envy
– Но во оваа индустрија јас сум причина за многу завист
So when I’m not put on this list, the shit does not offend me
– Значи, кога не сум ставен на оваа листа, срањата не ме навредуваат
That’s why you see me walk around like nothing’s botherin’ me
– Затоа ме гледаш како шетам како ништо да не ме мачи
Even though half you people got a fuckin’ problem with me
– Иако половина од вас луѓе имаа проблем со мене
You hate it, but you know respect you got to give me
– Го мразиш, но знаеш дека мораш да ми дадеш почит
The press’s wet dream, like Bobby and Whitney—Nate, hit me!
– Влажниот сон на печатот, како Боби И Витни—Нејт, ме погоди!

‘Til the roof comes off, ’til the lights go out
– “Додека не се исклучи покривот”, додека не се изгаснат светлата
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth
– “Додека моите нозе не се откажат, не можам да ја затворам устата
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
– Додека чадот не се расчисти, дали сум висок? Можеби
I’ma rip this shit ’til my bones collapse
– Ќе го искинам ова срање додека не ми се срушат коските
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (‘Til the roof, until the roof)
– “Додека не се исклучи покривот”, додека не се изгаснат светлата (“До покривот, до покривот)
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (The roof comes off, the roof comes off)
– Додека моите нозе не се откажат, не можам да ја затворам устата (покривот се откинува, покривот се откинува)
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps (‘Til my legs, until my legs)
– Додека чадот не се расчисти, дали сум висок? Можеби (До моите нозе, до моите нозе)
I’ma rip this shit ’til my bones collapse (Give out from underneath me)
– Ќе го искинам ова срање додека не ми се срушат коските (дај Ми Одоздола)

Soon as a verse starts, I eat at an MC’s heart
– Штом ќе започне стих, јадам во срцето НА МЦ
What is he thinking? How not to go against me, smart
– Што мисли? Како да не одиш против мене, паметен
And it’s absurd how people hang on every word
– И апсурдно е како луѓето висат на секој збор
I’ll prob’ly never get the props I feel I ever deserve
– Веројатно никогаш нема да ги добијам реквизитите што ги чувствувам дека некогаш ги заслужувам
But I’ll never be served, my spot is forever reserved
– Но, никогаш нема да ме послужат, моето место е засекогаш резервирано
If I ever leave Earth, that would be the death of me first
– Ако некогаш ја напуштам Земјата, тоа прво би била смртта на мене
‘Cause in my heart of hearts I know nothin’ could ever be worse
– Бидејќи во моето срце на срцата знам дека ништо не може да биде полошо
That’s why I’m clever when I put together every verse
– Затоа сум паметен кога го составувам секој стих
My thoughts are sporadic, I act like I’m an addict
– Моите мисли се спорадични, се однесувам како да сум зависник
I rap like I’m addicted to smack like I’m Kim Mathers
– Рапувам како да сум зависник од мирис како да сум Ким Матерс
But I don’t wanna go forth and back in constant battles
– Но не сакам да одам напред и назад во постојани битки
The fact is I would rather sit back and bomb some rappers
– Факт е дека повеќе би сакал да седнам и да бомбардирам некои рапери
So this is like a full-blown attack I’m launchin’ at ’em
– Значи, ова е како целосен напад што го започнувам во нив
The track is on some battlin’ raps, who wants some static?
– Патеката е на некои битка рапови, кој сака некои статични?
‘Cause I don’t really think that the fact that I’m Slim matters
– Затоа што навистина не мислам дека фактот дека сум Тенок е важен
A plaque and platinum status is wack if I’m not the baddest, so
– Статусот на плакета и платина е чуден ако не сум најлош, така

‘Til the roof comes off, ’til the lights go out
– “Додека не се исклучи покривот”, додека не се изгаснат светлата
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth
– “Додека моите нозе не се откажат, не можам да ја затворам устата
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
– Додека чадот не се расчисти, дали сум висок? Можеби
I’ma rip this shit ’til my bones collapse
– Ќе го искинам ова срање додека не ми се срушат коските
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (‘Til the roof, until the roof)
– “Додека не се исклучи покривот”, додека не се изгаснат светлата (“До покривот, до покривот)
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (The roof comes off, the roof comes off)
– Додека моите нозе не се откажат, не можам да ја затворам устата (покривот се откинува, покривот се откинува)
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps (‘Til my legs, until my legs)
– Додека чадот не се расчисти, дали сум висок? Можеби (До моите нозе, до моите нозе)
I’ma rip this shit ’til my bones collapse (Give out from underneath me)
– Ќе го искинам ова срање додека не ми се срушат коските (дај Ми Одоздола)

Until the roof, until the roof
– До покривот, до покривот
The roof comes off, the roof comes off
– Покривот се откинува, покривот се откинува
Until my legs, until my legs
– До моите нозе, до моите нозе
Give out from underneath me, I
– Дај од под мене, јас
I will not fall, I will stand tall
– Нема да паднам, ќе стојам висок
Feels like no one can beat me
– Се чувствувам како никој да не може да ме победи


Eminem

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: